stringtranslate.com

Eslovenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018

Eslovenia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con la canción " Hvala, ne! " escrita por Lea Sirk y Tomy DeClerque. La canción fue interpretada por Lea Sirk. La emisora ​​eslovena Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) organizó la selección nacional EMA 2018 para seleccionar la candidatura eslovena para el concurso de 2018 en Lisboa , Portugal. 16 candidaturas compitieron en la final nacional que consistió en dos espectáculos: una semifinal y una final. Las candidaturas fueron seleccionadas para avanzar de la semifinal en base a un televoto público y un panel de jurados. Ocho candidaturas calificaron para competir en la final donde "Hvala, ne!" interpretada por Lea Sirk fue seleccionada como la ganadora luego de la combinación de votos de seis jurados temáticos y un televoto público.

Eslovenia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 10 de mayo de 2018. Al actuar durante el espectáculo en la posición 17, "Hvala, ne!" fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 12 de mayo. Más tarde se reveló que Eslovenia quedó octava de los 18 países participantes en la semifinal con 132 puntos. En la final, Eslovenia actuó en la posición 3 y quedó en el puesto 22 de los 26 países participantes con 64 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2018, Eslovenia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión veintitrés veces desde su primera participación en 1993. [1] El puesto más alto de Eslovenia en el concurso, hasta este momento , ha sido el séptimo lugar, que la nación logró en dos ocasiones: en 1995 con la canción "Prisluhni mi" interpretada por Darja Švajger y en 2001 con la canción "Energy" interpretada por Nuša Derenda . El único otro resultado entre los diez primeros del país se logró en 1997 cuando Tanja Ribič interpretó "Zbudi se" y quedó décima. Desde la introducción de semifinales en el formato del concurso en 2004, Eslovenia hasta ahora solo había logrado clasificarse para la final en cuatro ocasiones. En 2017 , "On My Way" interpretada por Omar Naber no logró clasificarse para la final.

La emisora ​​nacional eslovena, Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija), transmite el evento dentro de Eslovenia y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. RTV Slovenija confirmó la participación de Eslovenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 el 15 de septiembre de 2017. [2] La candidatura eslovena para el Festival de la Canción de Eurovisión se ha seleccionado tradicionalmente a través de una final nacional denominada Evrovizijska Melodija (EMA) , que se ha producido con formatos variables. Hasta este punto, la emisora ​​solo ha renunciado al uso de esta final nacional en 2013, cuando la candidatura eslovena se seleccionó internamente. Para 2018, la emisora ​​optó por organizar EMA 2018 para seleccionar la candidatura eslovena. [2]

Antes de Eurovisión

EMA 2018

Los EMA 2018 fueron la 22.ª edición del formato final nacional esloveno Evrovizijska Melodija (EMA) . La competición fue utilizada por RTV Slovenija para seleccionar la candidatura de Eslovenia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 y consistió en dos espectáculos el 17 y el 24 de febrero de 2018. Ambos espectáculos de la competición se llevaron a cabo en el RTV Slovenija Studio 1 en Liubliana y se transmitieron en TV SLO1 , Radio Val 202 , Radio Koper , Radio Maribor y en línea a través de la plataforma RTV 4D de la emisora. [3]

Formato

El formato de la competencia consistió en dos programas televisados: una semifinal celebrada el 17 de febrero de 2018 y una final celebrada el 24 de febrero de 2018. Dieciséis canciones compitieron en la semifinal, donde un televoto público seleccionó primero las cuatro mejores entradas para pasar a la final. Luego, un jurado de expertos seleccionó cuatro finalistas adicionales de las catorce canciones restantes. Ocho canciones compitieron en la final, donde el ganador fue seleccionado después de la combinación 50/50 de puntos de seis jurados temáticos y un televoto público. Cada jurado asignó puntos de la siguiente manera: 1 a 8, 10 y 12, mientras que el televoto asignó puntos que tuvieron una ponderación igual a los votos de seis grupos de jurados. La canción que recibió la puntuación general más alta cuando se combinaron los votos fue determinada como ganadora. [4]

Entradas en competencia

Los artistas y compositores pudieron enviar sus candidaturas a la emisora ​​entre el 15 de septiembre de 2017 y el 15 de noviembre de 2017. [5] La emisora ​​recibió 108 candidaturas durante el período de presentación. Un comité de expertos formado por Maja Keuc, Eva Hren (músico y profesora de guitarra), Jernej Vene (editor musical de Radio Val 202 ) y Tadej Košir (músico, guitarrista y compositor) seleccionó dieciséis artistas y canciones para el concurso de entre las candidaturas recibidas. [6] Los artistas participantes se anunciaron el 8 de diciembre de 2017. Entre los artistas participantes se encontraban las ex concursantes eslovenas de Eurovisión Tanja Ribič , que representó a Eslovenia en 1997 , y ManuElla, que representó a Eslovenia en 2016. [7]

Espectáculos

Semifinal

La semifinal de los EMA 2018 tuvo lugar el 17 de febrero de 2018, presentada por Vid Valič. Las dieciséis candidaturas en competencia se enfrentaron primero a una votación pública por teléfono, donde las cuatro mejores pasaron a la final; luego, un jurado de siete miembros seleccionó a cuatro clasificados adicionales de las seis candidaturas restantes. [8] El jurado estuvo compuesto por Maja Keuc ( participante de Eurovisión eslovena de 2011 ), Hannah Mancini ( participante de Eurovisión eslovena de 2013 ), Raiven (cantante, arpista y compositor), Robi Pikl (guitarrista, cantante y compositor), Žiga Klančar (editor musical de Radio Val 202 ), Emi Den Baruca (diseñadora de contenido de video) y Mario Galunič (editor responsable del programa de entretenimiento de RTV Slovenija). [9]

  Calificador de votos públicos  Jurado calificador

Final

La final de los EMA 2018 tuvo lugar el 24 de febrero de 2018, presentada por Vid Valič y Raiven . Todas las canciones en competencia debían interpretarse en esloveno durante la semifinal de la competencia, mientras que en la final la canción debía interpretarse en el idioma en el que el artista pretendía actuar en el Festival de la Canción de Eurovisión. Dos de las entradas compitieron en inglés ("Promise" interpretada por BQL y "Glow" interpretada por Ina Shai), mientras que las otras seis entradas permanecieron en esloveno. [10] Además de las actuaciones de las entradas en competencia, Jernej Kozan, el participante esloveno de Eurovisión de 2005 y 2017 Omar Naber y la participante eslovena de Eurovisión de 2011 Amaya actuaron como invitados. La combinación de puntos de seis jurados temáticos y un televoto público seleccionaron a " Hvala, ne! " interpretada por Lea Sirk como ganadora. [11] Los jurados estaban compuestos por representantes de OGAE Eslovenia, compositores, personalidades de la radio, personalidades de la televisión, intérpretes musicales y artistas internacionales. [12]

Promoción

Lea Sirk hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Hvala, ne!" como la canción eslovena que participaría en Eurovisión. Entre el 8 y el 11 de abril, Lea Sirk participó en actividades promocionales en Tel Aviv , Israel, y actuó durante el evento Israel Calling celebrado en la Plaza Rabin . [13] El 14 de abril, Sirk actuó durante el evento Eurovision in Concert que se celebró en el recinto AFAS Live en Ámsterdam , Países Bajos, y fue presentado por Edsilia Rombley y Cornald Maas . [14] El 21 de abril, Sirk actuó durante el evento ESPreParty que se celebró en la Sala La Riviera de Madrid , España, y fue presentado por Soraya Arnelas . [15]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 29 de enero de 2018, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Eslovenia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 10 de mayo de 2018, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [16]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2018, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, para que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Eslovenia estaba lista para actuar en la posición 17, después de la entrada de Montenegro y antes de la entrada de Ucrania . [17]

En Eslovenia, las semifinales fueron televisadas por RTV SLO2 y la final fue televisada por RTV SLO1 . Todos los programas contaron con comentarios de Andrej Hofer. [18] [19] [20] La portavoz eslovena, que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado esloveno durante la final, fue Maja Keuc , que representó a Eslovenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 .

Semifinal

Lea Sirk durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Lea Sirk participó en ensayos técnicos los días 2 y 5 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 9 y 10 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 9 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [21]

La actuación eslovena contó con Lea Sirk, que actuó con un traje negro, acompañada por cuatro bailarines en el escenario, donde realizaron una rutina coreografiada sincronizada. Los intérpretes hicieron uso del círculo exterior del escenario durante el segundo estribillo de la canción, durante el cual Sirk detuvo la música para un descanso temporal e interactuar con el público. Sirk cantó el último estribillo de "Hvala, ne!" en portugués . [22] [23] [24] La actuación eslovena fue coreografiada por Erik Bukovnik. [25] Las bailarinas que participaron durante la actuación fueron Karin Putrih, Tajda Kozamelj, Veronika Škrlj y Anja Möderndorfer. Lea Sirk también estuvo acompañada por una vocalista de apoyo fuera del escenario: Karin Zemljič. [26]

Al final del programa, se anunció que Eslovenia había quedado entre los 10 primeros y que, por lo tanto, se había clasificado para la gran final. Más tarde se reveló que Eslovenia quedó en octavo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 132 puntos: 65 puntos de la votación por teléfono y 67 puntos de los jurados. [27]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Eslovenia fue sorteada para competir en la primera mitad. [28] Después de este sorteo, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Eslovenia fue posteriormente colocada para actuar en la posición 3, después de la entrada de España y antes de la entrada de Lituania . [29]

Lea Sirk participó nuevamente en los ensayos generales los días 11 y 12 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. Lea Sirk repitió su actuación de semifinales durante la final el 12 de mayo. Eslovenia quedó en el vigésimo segundo lugar en la final, consiguiendo 64 puntos: 23 puntos del voto por teléfono y 41 puntos del jurado. [30]

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: uno de su jurado profesional y el otro mediante televotación. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de modo que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la televotación de la nación, se publicaron poco después de la gran final.

A continuación se muestra el desglose de los puntos otorgados a Eslovenia y otorgados por Eslovenia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Eslovenia

Puntos otorgados por Eslovenia

Resultados detallados de la votación

El jurado esloveno estuvo compuesto por los siguientes miembros: [33]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Eslovenia". EBU . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  2. ^ ab Ko, Anthony (15 de septiembre de 2017). «Eslovenia: RTVSLO confirma su participación en Eurovisión y abre el plazo de presentación de canciones». wiwibloggs . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Knoops, Roy (9 de febrero de 2018). "Eslovenia: se revelan fragmentos de los EMA 2018 y el orden de las semifinales". Esctoday . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  4. ^ "¡Se revelaron los 16 artistas que participarán en la selección de Eslovenia para 2018!". eurovision.tv . 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Jiandani, Sanjay (15 de septiembre de 2017). "Eslovenia: RTVSLO confirma su participación en Eurovisión 2018". Hoy . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Vídeo: Znanih je 16 nastopajočih na Emi 2018". RTVSLO . 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Voditelj Eme bo prvič Vid Valič". RTVSLO . 31 de enero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  8. ^ "¡Eslovenia elige a sus finalistas de los 'EMA 2018'!". eurovision.tv . 17 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Maatko, Alesh (27 de febrero de 2018). "Ema 2018: ¿Kdo je glasoval za koga ter kje je obtičala Nika Zorjan?". Evrovizija.com (en esloveno) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Orden final de la EMA 2018: ¡Ina Shai y BQL cambian al inglés!". ESCBubble . 21 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Lea Sirk gana los EMA 2018 y representará a Eslovenia en Lisboa". Sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión . Unión Europea de Radiodifusión . 24 de febrero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Ema 2018: Kako so se razdelili glasovi v predizboru in finalu". rtvslo.si (en esloveno) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Israel: Mira las actuaciones en la fiesta Israel Calling 2018 en Tel Aviv". INFE . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Vídeos de Eurovisión en Concierto 2018". Eurovisionworld.com . 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Más de 20 artistas actuarán en la ESPreParty de Madrid este fin de semana". eurovision.tv . 18 de abril de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  16. ^ Jordan, Paul (29 de enero de 2018). «¿Qué países actuarán en qué semifinal de Eurovisión 2018?». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  17. ^ "Revelado el orden de actuación de las semifinales de Eurovisión 2018". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  18. ^ "Pesem Evrovizije 2018, 1. predizbor iz Lizbone". 4d.rtvslo.si (en esloveno). 4 de abril de 2020.
  19. ^ "Pesem Evrovizije 2018, 2. predizbor iz Lizbone". 4d.rtvslo.si (en esloveno). 4 de abril de 2020.
  20. ^ "Pesem Evrovizije 2018, izbor iz Lizbone". 4d.rtvslo.si (en esloveno). 4 de abril de 2020.
  21. ^ "Lisboa 2018: calendario de ensayos". eurovisionworld.com . 16 de abril de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  22. ^ "Lea Sirk presenta 'Hvala, ne!' en el escenario de ensayos". eurovision.tv . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "Eslovenia: Lea Sirk – Hvala, ne! (Ensayos, vídeo y galería)". EuroVisionary . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  24. ^ Rössing, Dominik (5 de mayo de 2018). "Día 7: Lea se ve segura en el escenario. Todavía trabajando con el descanso de la canción - PREDICCIÓN Y RESEÑA". escXtra . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Knoops, Roy (26 de abril de 2018). «Eslovenia: Lea Sirk presenta a su equipo, Amaya (Maja Keuc) confirmada como portavoz». Esctoday . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Granger, Anthony (25 de abril de 2018). «Eslovenia: el rendimiento de Lea Sirk seguirá siendo en gran medida similar al de la EMA». Eurovoix . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  27. ^ «Segunda Semifinal de Lisboa 2018». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Los clasificados para la segunda semifinal se reúnen con la prensa". eurovision.tv . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "Gran Final de Lisboa 2018". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Gran Final de Lisboa 2018". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  31. ^ abc «Resultados de la Segunda Semifinal de Lisboa 2018». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  32. ^ abc «Resultados de la Gran Final de Lisboa 2018». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  33. ^ Groot, Evert (30 de abril de 2018). «Exclusiva: Son los jurados expertos de Eurovisión 2018». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 30 de abril de 2018 .

Enlaces externos