La notación de movimiento Eshkol-Wachman es un sistema de notación para registrar el movimiento en papel o en la pantalla de una computadora. El sistema fue creado en Israel por la teórica de la danza Noa Eshkol y Avraham Wachman, profesor de arquitectura en el Technion . [1] El sistema se utiliza en muchos campos, incluida la danza , la fisioterapia , el comportamiento animal y el diagnóstico precoz del autismo . [1]
La Movement Notation Society, ubicada en Holon , Israel , es la organización oficial dedicada a la notación de movimientos Eshkol-Wachman.
La notación de movimiento Eshkol-Wachman es un sistema para registrar el movimiento en papel o pantalla de computadora, desarrollado por la coreógrafa Noa Eshkol (hija de Levi Eshkol ) y el arquitecto Abraham Wachman. [2] Fue desarrollado originalmente para la danza para permitir a los coreógrafos escribir una danza en papel que los bailarines pudieran luego reconstruir en su totalidad, de la misma manera que los compositores escriben una partitura musical que los músicos pueden tocar más tarde.
En comparación con la mayoría de los sistemas de notación de danza , la notación de movimiento de Eshkol-Wachman estaba destinada a anotar cualquier forma de movimiento, no solo la danza. Como tal, no se limita a estilos de danza particulares ni siquiera a la forma humana. Se ha utilizado para analizar el comportamiento animal así como la danza (Golani 1976).
La notación de movimiento Eshkol-Wachman trata el cuerpo como una especie de figura de palo. El cuerpo está dividido en sus articulaciones esqueléticas y cada par de articulaciones define un segmento de línea (una "extremidad"). Por ejemplo, el pie es un miembro limitado por el tobillo y la punta del dedo.
La relación de esos segmentos en el espacio tridimensional se describe utilizando un sistema de coordenadas esféricas. Si un extremo de un segmento de línea se mantiene en una posición fija, ese punto es el centro de una esfera cuyo radio es la longitud del segmento de línea. Las posiciones del extremo libre del segmento se pueden definir mediante dos valores de coordenadas en la superficie de esa esfera, análogos a la latitud y la longitud en un globo.
Las posiciones de las extremidades se escriben como fracciones, con el número vertical escrito sobre el número horizontal. El componente horizontal (el inferior) se lee primero. Estos dos números están entre corchetes o paréntesis para indicar si la posición que se describe es relativa a una extremidad adyacente o a puntos de referencia externos, como un escenario.
Las puntuaciones de Eshkol-Wachman se escriben en cuadrículas, donde cada fila horizontal representa la posición y el movimiento de una sola extremidad, y cada columna vertical representa una unidad de tiempo. Los movimientos se muestran como transiciones entre las coordenadas iniciales y finales.
Noa Eshkol (1924-2007) y Abraham Wachman (1931-2010) crearon la notación de movimiento Eshkol-Wachman (EWMN) para registrar el movimiento. El libro original que presenta el sistema fue publicado por Weidenfeld & Nicolson en 1958. [3] EWMN es una notación de movimiento, no de danza . Por lo tanto, su usuario puede anotar cualquier forma de movimiento humano o animal sin limitarse a ningún estilo particular ( ballet clásico por ejemplo). Le da al notador la libertad de utilizar este sistema dondequiera que se produzca movimiento.
EWMN ofrece una forma nueva y original de pensar, observar y analizar el movimiento. Eshkol fue una pensadora revolucionaria y creía que la notación del movimiento podría abrir muchas puertas nuevas en campos donde el movimiento está involucrado. Utilizando EWMN, compuso cinco suites de danza ( Publicación ), todas ellas para ser interpretadas sin música. (Cuando se realiza sin música , el público y los bailarines se ven obligados a centrarse en cómo el movimiento por sí solo puede evocar emociones internas y crear el ambiente de un baile coreografiado ). Cuando se le pidió que abordara su punto de vista, Eshkol utilizó el ejemplo de que alguien no se hincha. su pecho para expresar fuerza pero en cambio la acción de hinchar el pecho provoca la sensación de fuerza. (Esto es algo paralelo a la teoría de la emoción de James-Lange .) Eshkol afirmó que al analizar el movimiento podríamos comenzar a comprender cómo un movimiento evoca una determinada emoción mientras que otro movimiento produce un sentimiento completamente diferente. El uso de la notación de movimiento también puede conducir al descubrimiento de nuevas leyes de composición en estilos de danza particulares, similares a las que se encuentran en la música u otros tipos de arte donde se implementan reglas estéticas.
Los siguientes son los conceptos básicos de EWMN; [4]
Para establecer una forma general que represente conceptualmente todos los cuerpos , se propone un cuerpo abstracto, similar a la imagen de una "figura de palo": un "hombre sin cualidades". Cada miembro se reduce a su eje longitudinal: una línea recta imaginaria de longitud invariable. Se considera miembro , en EW, a cualquier parte del cuerpo, que se encuentra entre dos articulaciones adyacentes o una articulación y una extremidad libre.
Cuando una persona camina, sus piernas se mueven pero el resto de su cuerpo (es decir, el torso, el brazo y la cabeza) se deja llevar por el movimiento de las piernas. EWMN denomina este fenómeno "la ley de los miembros ligeros y pesados". La estructura del cuerpo se aborda como un eslabón ramificado . La base se concibe como el segmento "más pesado" del cuerpo. Cuando un miembro "pesado" se mueve, arrastra pasivamente a todos los miembros "más ligeros" adyacentes.
Cuando se está de pie, los pies, considerados la base del cuerpo, son los miembros más pesados. Las piernas son más claras (que la base), el torso más claro que las piernas, etc.
EWMN está escrito, no dibujado. Los movimientos se escriben en una página de notación con rayas horizontales (parecida a una hoja de cálculo) que representa el cuerpo. Las líneas verticales dividen la página en columnas, que indican unidades de tiempo. Los símbolos de los movimientos están escritos en orden, de izquierda a derecha. Se muestra la distribución estándar (predeterminada) de los grupos de extremidades.
La configuración de la página de notación en EW es muy flexible. Permite al usuario dividir el cuerpo en tantas (o pocas) partes como sea necesario para definir adecuadamente el movimiento a anotar. Los movimientos escritos en EWMN se pueden poner música. Sin embargo, no se requiere música, ya que EWMN se centra únicamente en la grabación del movimiento.
EWMN describe el movimiento utilizando un modelo geométrico que permite al usuario observar y anotar el movimiento de forma objetiva, libre de ambigüedad verbal y apego emocional. La notación utiliza un sistema esférico de coordenadas, similar a la latitud y longitud de un globo. Dado que el movimiento de un solo eje de longitud constante libre para moverse alrededor de un extremo fijo, estará todo encerrado por una esfera, el extremo libre siempre describirá una trayectoria curva en la superficie de esta esfera. Cada miembro del cuerpo puede considerarse como un eje.
Construcción del SoR: se selecciona una dirección en el plano horizontal de la esfera como posición inicial para todas las mediciones. Esta dirección está etiquetada como cero (0). Midiendo intervalos de 45 grados, se obtienen ocho posiciones ( Fig. 6 ). Cuatro planos verticales cruzan el círculo horizontal, son perpendiculares a él.
La posición de un miembro se define identificándolo con las coordenadas del SoR . Los movimientos de las extremidades también se definen, orientan y miden en relación con el SoR .
Para documentar las transiciones entre posiciones estáticas, el sistema toma en consideración el tipo de movimiento , la cantidad de movimiento, la orientación espacial y el sentido (en sentido horario o antihorario) del movimiento.
Se definen tres tipos de movimiento: Movimiento rotatorio , cuando el miembro gira alrededor de su eje sin cambiar de lugar en el espacio. Un ejemplo de tal movimiento es girar el pomo de una puerta. Movimiento plano , la distancia más corta recorrida por una extremidad entre dos posiciones cualesquiera en el SoR. El ejercicio de "saltos de tijera" es un ejemplo de movimiento en avión. Movimiento cónico , se puede observar en la cintura al realizar el hula-hoop.
La flexibilidad y utilidad de EWMN permite su aplicación en una amplia variedad de campos. Se ha utilizado para registrar movimientos y formas de las manos y los dedos en lengua de signos ; [5] [6] en la composición de danzas, [7] y la grabación de danzas folclóricas ; [8] se ha utilizado en los campos de la medicina , [9] el Método Feldenkrais [10] y el deporte . [11] La notación también se ha utilizado para registrar el comportamiento de cortejo de los chacales, [12] y otras investigaciones etológicas . [13] Se utilizó en el campo del arte visual gráfico y cinético, [14] y se ha escrito un sistema informático para trazar cualquier movimiento que pueda registrarse en EWMN. [15] La notación puede prestarse fácilmente a aplicaciones en los campos de la robótica , la animación o el cine . El sistema se utilizó con éxito para detectar los primeros patrones de movimiento que son precursores del desarrollo del autismo . La investigación llevada a cabo por el Prof. Philip Teitelbaum y Osnat Teitelbaum en la Universidad de Florida se basó enteramente en el uso de EW para estudiar los movimientos infantiles. Muestra que los patrones de movimiento específicos que aparecen en los primeros meses de vida pueden ser un predictor fiable del desarrollo posterior del autismo y el síndrome de Asperger. [dieciséis]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )movimiento. Estados Unidos: Laboratorio de Computación Biológica. Departamento de Ingeniería Eléctrica, Universidad de Illinois; 1970.
Universidad; 1979.
Academia de Música y Danza; 2001.
y Universidad de Tel Aviv; 1983.
Sociedad; 1980.
Sociedad de Notación de Movimiento; 1989.
Registro anotado de estudios sobre comportamiento animal realizados por el Dr. Ilan Golani en el Departamento de Zoología de la Universidad de Tel Aviv.
Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv; 1974.
Sociedad y Universidad de Tel Aviv; 1986.
1987.
Lectura de escritura en movimiento. Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv; 1973.
Universidad de Aviv; 1987.
Ministerio de Educación y Cultura; 1990.
Educación y Cultura; 1999.
Eshkol, N.; Shoshani, M., Dagan, M. Notaciones de movimiento (Parte I). Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv. 1979. Eshkol, N.; Shoshani, M. Notación de movimiento (segunda parte). Israel. The Movement Notation Society y la Universidad de Tel Aviv, 1982. Un estudio comparativo de la notación Labanotation y la notación del movimiento Eshkol-Wachman.
Hutchinson-Guest, A. Choreo Graphics. Nueva York: Gordon y Breach; 1989.
Eshkol, N.; Shoshani, M., Harries, JG Tavim Leriqud – CMDN. Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv; 1991. Traducción al hebreo del libro de texto en inglés sobre un método de notación de danza china.
Cohen, E.; Namir, L., Schlesinger, IM París: un nuevo diccionario de lengua de signos. El Mouton, La Haya; 1977. Diccionario de lengua de signos.
Eshkol, N.; Harries JG, Zeidel, S., Shoshani, M. El manual. Israel: Sociedad de Notación de Movimiento; 1972.
Eshkol, N.; Harries, JG, Sella, R., Sapir, T. La búsqueda del T'ai Chi Chuan. Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv; 1986. Lector de EW y estudio de la forma breve de Cheng de este arte marcial.
Eshkol, N.; Sapir, T., Sella, R., Harries, JG, Shoshani, M. La búsqueda del T'ai Chi Chuan. Israel: Sociedad de Notación de Movimiento y Universidad de Tel Aviv; 1988. Segunda edición ampliada. Incluye tres estilos del ejercicio en solitario de esta forma de arte marcial.
Appel, A. Karate. Israel: Editorial Minimol, 1990.
Yanai, Z. Notación para la liberación del movimiento. Revista de IBM. 34–35; 1974. Un artículo general sobre EWMN.
Yanai, Z. Notacion para la liberacion de movimiento. "Ariel" Revista Trimestral des Artes a Letras de Israel. 31:114–130; 1974.
Harries, JG Una notación propuesta para bellas artes visuales. Leonardo. 8:295–300; 1975.
Yanai, Z. Eine schrift für freie bewegnung ."Ariel" Berichte zur Kunst und Bildung in Israel. 22:114–130; 1975.
Yanai, Z. Un sistema de notación para la liberación del movimiento. "Ariel" Revue trimestrielle des arts et cards en israel. 33:114–130; 1975.
Kleinmann, S. Sistemas de notación de movimientos: una introducción. Monografía de búsqueda XXIII. Número de invierno, enero: 33–56; 1975.
Harries, JG; Richmond, G. Un lenguaje de movimiento. Nuevo baile. 22:14–17; 1982. Artículo general sobre EWMN. Yanai, Z. Notación para la liberación del movimiento. Contacto Trimestral. 82(7):7–15; mil novecientos ochenta y dos.
Drewes, H. Transformationen: Bewegung im Notation und digitaler Verarbeitung. Tesis Doctoral. Die Blaue Eule: Essen; 2003.
Harries, JG Una notación propuesta para bellas artes visuales. Leonardo. 8:295–300; 1975. Exposición del uso de la notación EW en la composición de artes visuales.
Harries, JG Una notación propuesta para bellas artes visuales. Matemáticas de Artes Visuales y Computación. Malina, FJ, Ed. Nueva York: Pergamon Press. 69–74; 1978.
Harries, JG Computadoras personales y arte visual anotado. Leonardo. 14(4):299–310; 1981. Artículo sobre la combinación de EW y tecnología informática en la composición y producción de arte visual.
Harries, JG Simetría y notación: regularidad y simetría en gráficos por computadora anotados. Computación y matemáticas con aplicaciones (GB), Hargittai, Ed. Nueva York: Pergamon Press. 12b(1–2): 303–314; 1986.
Harries, JG Simetría en los movimientos del T'ai Chi Chuan. Computadoras, Matemáticas y Aplicaciones. 17(406):827–835; 1989.
Harries, JG Reflexiones sobre las rotaciones. Simetría: cultura y ciencia. 8 (3–4): 115-332; 1997.
Golani, I. Procesos motores homeostáticos en la interacción de mamíferos: una coreografía de exhibición. Perspectivas en etología. 2: 1976.
Ganor, I.; Golani, I. Coordinación e integración en el ciclo de pasos traseros de la rata: Sinergias cinemáticas. Investigación del cerebro 164; 1980.
Morán, G.; Fentress, JC, Golani I. Una descripción de los patrones relacionales de movimiento durante las peleas ritualizadas en lobos. Conducta animal. 29:1146–1165; 1981.
Pellis, SM Una descripción del juego social realizada por la urraca australiana Gymnorhina tibicen basada en la notación de Eshkol-Wachman. Comportamiento de las aves. 3:61–79; 1981
Pellis, SM Un análisis del cortejo y apareamiento en el ganso de Cabo Barren Cereopsis novaehollandiae latham basado en la notación del movimiento Eshkol-Wachman. Comportamiento de las aves. 4:30–41; mil novecientos ochenta y dos.
Pellis, SM Desarrollo de la coordinación de cabeza y pies en la urraca australiana Gymnorhina tibicen y la función del juego. Comportamiento de las aves. 4: 57–62; 1983.
Pellis, SM ¿Qué es "fijo" en un patrón de acción fijo? Un problema de metodología. Comportamiento de las aves. 6: 10–15; 1985.
Whishaw, coeficiente intelectual; Kolb, B. Los movimientos de apareamiento de ratas decorticadas macho: evidencia de movimientos generados subcorticalmente por el macho pero regulación de los acercamientos por parte de la hembra. Investigación conductual del cerebro. 17: 171–191; 1985.
Pellis, SM; Oficial, RCE Un análisis de algunos patrones de comportamiento depredador en cuatro especies de marsupiales carnívoros (Dasyuridae), con notas comparativas sobre el gato euterio Felis catus. Etología. 75: 177–196;1987.
Pellis, SM; Pellis, VC, Chesire, RM, Rowland, NE, Teitelbaum, P. Secuencia de marcha anormal en la locomoción liberada por la atropina en ratas acinéticas con deficiencia de catecolaminas. Proc. de la Academia Nacional de Ciencias. 84: 8750–8753;1987.
Yaniv, Y.; Golani, I. Superioridad e inferioridad: un análisis morfológico del comportamiento libre y de límites de estímulo en interacciones con el tejón de miel (Mellivora capensis). Etología. 74:89–116; 1987.
Eilam, D.; Golani, G. La ontología del comportamiento exploratorio en la casa (Rattus Rattus): El gradiente de movilidad. Psicobiología del desarrollo . 21(7):679–710; 1988.
Pellis, SM; O'Brien, D. P, Pellis, VC, Teitelbaum, P., Wolgin, DL, Kennedy, S. Escalada de la depredación felina a lo largo de un gradiente que va desde la evitación hasta el "juego" y el asesinato. Neurociencia del comportamiento. 102:760–777; 1988.
Faulkes, Z. Excavación de cangrejos de arena: la neuroetología y la evolución de un "nuevo" comportamiento. Licenciatura en Ciencias, Universidad de Lethbridge. 1988.
Pellis, SM Peleas: el problema de seleccionar patrones de comportamiento apropiados. Blanchard, RJ; Brain, PF, Blanchard, DC, Parmigiani, S., Eds. Enfoques ethoexperimentales para el estudio del comportamiento. 361–374; 1989.
Teitelbaum, P.; Pellis, SM, DeVietti, TL Desintegración en estereotipos inducidos por drogas o daño cerebral: un análisis conductual microdescriptivo. Cooper, SJ; Dourish, CT, Eds. Neurobiología de la estereotipia conductual. 169–199; 1990.
Whishaw, coeficiente intelectual; Pellis, SM La estructura del hábil alcance de las extremidades anteriores en la rata: un movimiento estereotipado impulsado proximalmente con un solo componente rotatorio. Investigación conductual del cerebro. 41: 49–59;1990.
Whishaw, coeficiente intelectual; Pellis, SM, Gorny, BP, Pellis, VC Las deficiencias en el alcance y los movimientos de compensación en ratas con lesiones de la corteza motora: un análisis de videograbación y notación de movimiento. Investigación conductual del cerebro. 42: 77–91; 1991.
Golani, I. A Mobility Gradient in the Organization of Vertebrate Movement: The Perception of Movement Through Symbolic Language. Behavioral and Brain Sciences. Vol 15(2): 249–308; 1992.
Whishaw, I. Q.; Pellis, S. M., Gorny, B. P. Skilled reaching in rats and humans: Evidence for parallel development or homology. Behavioural Brain Research. 47: 59- 70; 1992.
34. Whishaw, I. Q.; Dringenberg, H. C., Pellis, S. M. Forelimb use in free feeding by rats: Motor cortex aids limb and digit positioning. Behavioural Brain Research. 48: 113–125; 192.
Whishaw, I. Q.; Pellis, S. M., Gorny, B. P. Medial frontal cortex lesions impair the aiming component of rat reaching. Behavioural Brain Research. 50: 93–104;1992.
Whishaw, I. Q.; Pellis, S. M., Pellis, V. C. A behavioral study of the contributions of cells and fibers of passage in the red nucleus of the rat to postural righting, skilled movements, and learning. Behavioural Brain Research. 52: 29–44; 1992.
Whishaw, I. Q.; Pellis, S. M., Gorny, B., Kolb, B., Tetzlaff, W. Proximal and distal impairments in rat forelimb use in reaching following pyramidal tract lesions. Behavioural Brain Research. 56:59–76; 1993.
Whishaw, I. Q.; Gorny, B., Tran-Nguyen, L. T. L., Castañeda, E., Miklyaeva, E. I., Pellis, S. M. Doing two things at once: Impairments in movement and posture underlie the adult skilled reaching deficit of neonatally dopamine-depleted rats. Behavioural Brain Research. 61: 65–77; 1994.
Field, E. F.; Whishaw, I. Q., Pellis, S. M. An analysis of sex differences in the movement patterns used during the food wrenching and dodging paradigm. Journal of Comparative Psychology. 110: 298–306; 1996.
Ivanco, T. L.; Pellis, S. M., Whishaw, I. Q. Skilled movements in prey catching and in reaching by rats (Rattus norvegicus ) and opossums (Monodelphis domestica ): Relations to anatomical differences in motor systems. Behavioural Brain Research. 79: 163–182; 1996.
Pellis, S. M. Righting and the modular organization of motor programs. Ossenkopp, K.P.; Kavaliers, M., Sanberg, P.R., Eds. Measuring Movement and Locomotion: From Invertebrates to Humans. 115–133; 1996.
Faulkes, Z.; Paul, D. H. Digging in sand crabs (Decapoda, Anomura, Hippoidea): Interleg coordination. Journal of Experimental Biology. 200: 793–805;1997.
Field, E. F.; Whishaw, I. Q., Pellis, S. M. The organization of sex-typical patterns of defense during food protection in the rat: The role of the opponent's sex. Aggressive Behavior. 23: 197–214; 1997.
Field, E. F.; Whishaw, I. Q., Pellis, S. M. A kinematic analysis of sex-typical movement patterns used during evasive dodging to protect a food item: The role of gonadal androgens. Behavioral Neuroscience. 111: 808–815; 1997.
Iwaniuk, A. N.; Nelson, J. E., Ivanco, T. L., Pellis, S. M., Whishaw, I Q. Reaching, grasping and manipulation of food objects by two tree kangaroo species, Dendrolagus lumholtzi and Dendrolagus matschiei. Australian Journal of Zoology. 46: 235–248; 1998.
Whishaw, coeficiente intelectual; Woodward, NC, Miklyaeva, E., Pellis, SM Análisis del uso de extremidades por ratas de control y ratas unilaterales con deficiencia de DA en la prueba de la escalera de Montoya: movimientos, deficiencias y estrategias compensatorias. Investigación conductual del cerebro. 89:167–177; 1998
Whishaw, coeficiente intelectual; Sarna, J., Pellis, SM Evidencia del uso de extremidades y dedos de roedores comunes y típicos de la especie para comer derivada de un análisis comparativo de diez especies de roedores. Investigación conductual del cerebro. 96:79–91; 1998.
Iwaniuk, AN; Whishaw, IQ Cuán hábiles son los hábiles movimientos de las extremidades del mapache (Prycyon lotor). Investigación conductual del cerebro. 99:35–44; 1999.
Pasztor, TJ; Smith, LK, MacDonald, NL, Michener, GR, Pellis, SM Juego de lucha sexual y agresivo de las ardillas terrestres del hermano Richardson. Comportamiento agresivo. 27: 323–337; 2001.
Whishaw, coeficiente intelectual; Las ratas Gorny, B., Foroud, A., Kleim, JA Long-Evans y Sprague-Dawley tienen habilidades similares para alcanzar el éxito y representaciones de las extremidades en la corteza motora, pero movimientos diferentes: algunas ideas de advertencia sobre la selección de cepas de ratas para la investigación motora neurobiológica. Investigación conductual del cerebro. 145: 221–232; 2003.
Gharbawie, OA; Whsiahw, PA, Whishaw, IQ La topografía de la exploración tridimensional: una nueva cuantificación de la exploración vertical y horizontal, el apoyo postural y los episodios exploratorios en la prueba del cilindro. Investigación conductual del cerebro. 151:125–135; 2004.
Cohen, E.; Sekeles, C. Tratamiento integrado de niños con síndrome de Down a través de la música y el movimiento. Actas de las Cuartas Conferencias Internacionales de DACI. 2:1988.
Teitelbaum P.; Maurer RG, Fryman J., Teitelbaum OB, Vilensky J., Creedon MP Dimensiones de desintegración en la locomoción estereotipada característica del parkinsonismo. Asociacion Americana de Psicologia. 1994.
Teitelbaum P.; Behrman A., Fryman J., Cauraugh J., Maurer RG, Teitelbaum OB, Principios para el diseño de robots andantes derivados del estudio de personas con enfermedad de Parkinson. Trabajo presentado en la Conferencia sobre simulación del comportamiento animal, Brighton, Inglaterra, 8 al 12 de agosto. 1994.
Teitelbaum, P.; Teitelbaum, OB, Nye J., Fryman, J., Maurer, RG El análisis del movimiento en la infancia puede ser útil para el diagnóstico temprano del autismo. Proc. Academia Nacional de Ciencias. 95:13982-13987; 1998.
Whishaw, coeficiente intelectual; Suchowersky, O., Davis, L., Sarna, J., Metz, GA, Pellis, SM Un análisis cualitativo de los movimientos de alcance y agarre en la enfermedad de Parkinson (EP) humana revela deficiencias en la coordinación y los movimientos de rotación de pronación y supinación. : una comparación con los déficits en modelos animales de EP. Investigación conductual del cerebro. 133:165–176; 2002.
Cohen, E. Sobre la enseñanza de la notación del movimiento Eshkol-Wachman a estudiantes académicos. Actas del Segundo Congreso Internacional sobre Notación de Movimientos, Hong Kong. 1990.
Shoshani, M. Un análisis del uso de la notación del movimiento Eshkol Wachman para la composición de danza. Dep. de Estudios de Danza. Universidad de Surrey, Reino Unido. 1994.