stringtranslate.com

Escultor Stewart

Stewart McNab Adam Scullion (nacido el 18 de abril de 1946) es un exfutbolista escocés , que jugó como extremo . Nacido en Bo'ness , Escocia, comenzó su carrera profesional en la Football League , ayudando al Watford a ganar el título de la Tercera División , y luego pasó tres temporadas en el Sheffield United . Después de una segunda etapa en Watford, se unió a Tampa Bay Rowdies en la North American Soccer League . Fue su segundo máximo goleador en su primera temporada, y en ambos años fue nombrado en el segundo equipo All-Star de la liga. Scullion regresó brevemente a Inglaterra con Wimbledon , antes de terminar su carrera profesional en Estados Unidos con Portland Timbers .

Primeros años de vida

Scullion se mudó a Inglaterra desde su ciudad natal de Bo'ness , West Lothian, a los 13 años. Asistió a la escuela secundaria Bourne en Ruislip y trabajó como empleado para British European Airways . [1]

Carrera como jugador

Liga de fútbol

Scullion comenzó su carrera futbolística en el club amateur Chesham United , que en ese momento jugaba en la Liga Ateniense . Se unió al Charlton Athletic de la Football League como aficionado en noviembre de 1964, convirtiéndose en profesional tres meses después. Sin embargo, Scullion no jugó un partido de liga para el Charlton, y en febrero de 1966 fue fichado por el entrenador del Watford, Ken Furphy, en un acuerdo que vio a Cliff Holton moverse en la dirección opuesta. [2] [3] El 25 de enero de 1969, Scullion anotó el primer gol en un empate 1-1 contra el Manchester United en la cuarta ronda de la Copa FA en Old Trafford . [4] También jugó en la repetición el 3 de febrero. Watford perdió 2-0, pero estableció su mayor asistencia de 34.099. [5] [6] Al final de la temporada 1968-69, Watford fue promovido como campeón. [7] Scullion permaneció en el club durante dos temporadas más, antes de ser vendido al Sheffield United por 25.000 libras en mayo de 1971. [3] La temporada después de la marcha de Scullion, el Watford descendió, ganando solo 5 de sus 42 partidos de liga en la temporada 1971-72. [7] Durante sus dos años y medio en Sheffield, Scullion jugó 57 partidos de liga, marcando 7 goles, antes de ser vendido de nuevo al Watford por 15.000 libras en diciembre de 1973. [3] El Watford acabó séptimo en la primera temporada completa de Scullion de vuelta en el club, pero descendió a la Cuarta División de la Football League en su segunda.

Liga de fútbol de América del Norte

Todavía contratado por Watford, Scullion fue cedido a la franquicia de la North American Soccer League Tampa Bay Rowdies en mayo de 1975. Marcó 7 goles en 18 partidos de la NASL esa temporada, ayudando al equipo a ganar la División Este. [8] En la final de los playoffs, Tampa derrotó a Portland Timbers 2-0 para convertirse en campeones de la NASL. [9] También fue nombrado en el segundo equipo All-star de la NASL de 1975. [10] Después de este éxito, Scullion se transfirió a Tampa desde Watford de forma permanente por £ 8,000 en febrero de 1976. Ayudó a los Rowdies de interior de 1976 a ganar el torneo de primavera en pista cubierta de la NASL . En su segunda temporada, anotó 10 veces en 24 apariciones, con Tampa ganando la División Este de la Conferencia Atlántica, y Scullion nuevamente fue nombrado en el segundo equipo All-star. [8] [10] Regresó a Inglaterra para la temporada 1976-77 con Wimbledon , antes de regresar a los EE. UU. para jugar para Portland Timbers. Después de su primera de tres temporadas (1977-1979) en los Timbers, Scullion jugó para el equipo inglés no perteneciente a la liga Hayes , y regresó allí brevemente en 1981-82. [1] [3] También jugó ocho partidos, anotando cinco goles, para el Philadelphia Fever durante la temporada 1979-1980 de la Major Indoor Soccer League .

Equipo América

La Copa Bicentenario se llevó a cabo para conmemorar el 200 aniversario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . En ella participaron las selecciones nacionales de Brasil , Inglaterra e Italia , así como el Team America , compuesto por jugadores de la NASL de muchas nacionalidades y entrenado por Ken Furphy. Jugando junto a Pelé , Bobby Moore y Giorgio Chinaglia , Scullion anotó el único gol del Team America en el torneo, en una derrota por 3-1 ante Inglaterra. [11]

Honores

Equipo

Individual

Referencias

  1. ^ ab "AZ of Hayes FC". Hayes & Yeading United . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  2. ^ Neil Brown. «Jugador: Stewart Scullion» . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  3. ^ abcd Jones, Trefor (1996). El Quién es Quién del Watford Football Club . TG Jones. pág. 206. ISBN 0-9527458-0-1.
  4. ^ "Magic Moments". Watford Football Club . 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  5. ^ Paul Levene. "Stewart Scullion: Matches which matters" (Stewart Scullion: Partidos que importaban). Blind, Stupid and Desperate (Ciego, estúpido y desesperado ). Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  6. ^ "Registros del club Watford FC". Watford Football Club . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  7. ^ ab "Historia del Watford de 1945 a 1975". Statto.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  8. ^ ab "Jugadores: Scullion, Stewart" . Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  9. ^ "NASL / North American Soccer League Championship". Soccertimes. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  10. ^ ab "Selecciones de estrellas de la NASL". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  11. ^ "Team America 1976". USSoccerPlayers.com . Consultado el 9 de febrero de 2010 .