stringtranslate.com

Escuela china Yamate de Yokohama

La Escuela China Yamate de Yokohama es una escuela primaria y secundaria de estilo chino en Naka-ku , Yokohama , Japón . [1] Atiende desde el jardín de infantes hasta el noveno grado, es una de las dos escuelas chinas en Japón orientadas hacia China continental, y una de las cinco escuelas chinas en total. A partir de 2008, Pan Minsheng es el director. [2]

Se formó después de la división en 1952 de la Escuela China de Yokohama , que había sido establecida por Sun Yat-sen . Yokohama Yamate estaba alineada con la República Popular de China , mientras que la escuela hermana Yokohama Overseas Chinese School estaba alineada con la República de China en Taiwán . En 2008, Pan declaró que todos los estudiantes graduados aprueban los exámenes de ingreso para asistir a las escuelas secundarias superiores japonesas. [2]

Educación

Las clases se imparten tanto en japonés como en chino, y cada materia se enseña en un idioma en particular. Los alumnos de quinto a noveno grado toman clases de inglés . La mayor parte de la instrucción en el nivel de jardín de infantes se imparte en japonés. La escuela enseña Hanyu Pinyin y chino simplificado . [2]

Demografía de los estudiantes

En 1995, la escuela tenía 300 estudiantes, [3] de los cuales el 15% eran ciudadanos japoneses que sólo hablaban japonés y el resto eran cualquiera de los siguientes: chino-japoneses, estudiantes chinos con padres mixtos japoneses y chinos, estudiantes con padres chinos y repatriados de China continental. [4]

En 2008, contaba con 413 estudiantes: el 10% eran de etnia japonesa , el 70% eran ciudadanos japoneses y el 30% eran ciudadanos chinos. [2]

Demografía de los docentes

En 1995, el personal docente estaba formado por cuatro japoneses nacidos en Japón, 19 chinos nacidos en Japón y dos personas nacidas en China continental, lo que da un total de 25. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "地理位置" (Archivado el 25 de febrero de 2015 en Wayback Machine ). Escuela China Yamate de Yokohama. Recuperado el 8 de marzo de 2015. "〒231-0024 横滨市中区吉滨町2-66"
  2. ^ abcd Co, Emily. "La escuela cierra la brecha entre China y Japón" (Archivo). The Japan Times . 23 de diciembre de 2008. Modificado el 30 de enero de 2015. Recuperado el 8 de marzo de 2015.
  3. ^ Maher, John C. (1995), "Los Kakyo: chinos en Japón", Revista de desarrollo multilingüe y multicultural , 16 (1–2): 125–138, doi :10.1080/01434632.1995.9994596- (publicado en línea el 14 de septiembre de 2010) CITADO: págs. 130-131. "La Yokohama Yamate Chuka Gakko (Escuela china de Yokohama Yamate) tiene 300 alumnos: jardín de infantes, secciones 1 y 2, escuela primaria y escuela secundaria 1 a 3er año".
  4. ^ ab Maher, John C. (1995), "Los Kakyo: chinos en Japón", Revista de desarrollo multilingüe y multicultural , 16 (1–2): 125–138, doi :10.1080/01434632.1995.9994596- (publicado en línea el 14 de septiembre de 2010) CITADO: p. 131. Véase la Tabla 2. También: "La abrumadora mayoría de los profesores en las escuelas chinas son residentes chinos nacidos en Japón (por ejemplo, Yokohama Yamate 25 profesores: 19 chinos nacidos en Japón, 4 japoneses nacidos en Japón, 2 nacidos en China continental)".

Lectura adicional

(en japonés)

Disponible en línea:

No disponible en línea:

Enlaces externos