El escudo de armas del Reino de Hawái fue adoptado oficialmente por la Asamblea Legislativa en 1845, durante el reinado del rey Kamehameha III . Las armas fueron diseñadas por el rey "Portcullis", del Colegio de Armas de Londres, por encargo de Timoteo Ha'alilio , secretario privado del rey y consejero real, el reverendo William Richards .
El escudo de armas está dividido en cuatro partes. El primero y el cuarto cuarteles contienen ocho franjas alternas de color blanco, rojo y azul, que representan la bandera hawaiana y las ocho islas habitadas del Reino. El segundo y el tercer cuarteles contienen un pūlo'ulo'u , una bola cubierta de kapa sobre un palo. Esta era una insignia que se llevaba ante un jefe como símbolo de kapu (tabú) y protección. [1] [2] [3] En el centro del escudo hay un estandarte triangular (puela) y lanzas cruzadas, que también simbolizan protección y kapu. El estandarte a menudo ondeaba sobre las velas de las canoas de los jefes como un marcador de estatus real. [1] [2] [3] El escudo de armas presenta dos figuras masculinas vestidas con 'ahu 'ula (capas de plumas) y mahiole (cascos de plumas). Estos son los hermanos gemelos reales sagrados, Kame'eiamoku y Kamanawa , que ayudaron a Kamehameha I a llegar al poder. Un hermano sostiene una lanza mientras que el otro lleva un kāhili emplumado , un símbolo de la realeza. [1] [2] [3] Una corona adornada con hojas de kalo , que simboliza la monarquía, descansa sobre el escudo [1] [3] . El fondo del escudo de armas pretende representar un 'ahu 'ula drapeado . [1]
La primera versión del escudo de armas hawaiano se creó durante el reinado de Kamehameha III. En julio de 1842, envió a dos emisarios, William Richards y Timoteo Ha'alilio, a los Estados Unidos y Europa en una misión oficial para negociar tratados formales para reconocer la independencia del Reino de Hawái. Mientras estaba en Londres en 1843, Timoteo Ha'alilio , secretario privado del rey y asesor real, el reverendo William Richards, encargó al Colegio de Armas que creara el escudo de armas. El diseño se adoptó oficialmente en 1845. [1] [2] [3]
El diseño fue ligeramente modificado durante el reinado del rey Kalākaua. [1] [2]
En la banda inferior del escudo de armas se puede leer “ Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono ”, la famosa frase pronunciada por el rey Kamehameha III cuando se restableció la soberanía del reino el 31 de julio de 1843, después del caso Paulet . El lema se traduce como “La vida de la tierra se perpetúa en la rectitud”. [1] [2] [3]
.svg/1280px-Royal_Coat_of_Arms_of_Hawaii_(Kalakaua).svg.png)
.svg/1280px-Crown_of_Hawaii_(Heraldic).svg.png)
.jpg/1280px-Coat_of_Arms_(2856237729).jpg)
.jpg/1280px-Coat_of_arms_of_Hawaii_(1868).jpg)
