El escudo de armas del Ayuntamiento de Colchester es el escudo de armas otorgado al Ayuntamiento de Colchester (entonces Ayuntamiento de Colchester), que es la autoridad local del distrito de Colchester , Essex , Inglaterra. Las armas fueron concedidas por primera vez por Enrique V en 1413. [1]
El escudo se usa más comúnmente que los brazos completos. [2] Hay dos versiones de los brazos que se ven comúnmente. [3] El primero estuvo en uso desde aproximadamente 1550 hasta 1915; el otro, los períodos intermedios entre 1413 y el presente.
El dispositivo más antiguo conocido asociado con Colchester es el cuervo , que se encuentra en focas que datan del siglo XI o XII. Continuó utilizándose durante muchos siglos como símbolo del puerto de Colchester. Se ha sugerido que el cuervo pudo derivar de un símbolo de los daneses cuando gobernaban la zona. [4]
Este escudo, que puede ser blasonado de gules, dos bastones ragú y cupeados de plata, uno en pálido, rematado por otro en fess entre dos coronas ducales en jefe O la parte inferior del fuste enfilada con una corona ducal de la última [3] o alternativamente de Gules, dos bastones de plata irregulares unidos en forma de cruz, con los brazos y el pie atravesados por Clavos de la Pasión; y tres coronas de oro, la parte inferior que rodea el pie de la cruz [5] estuvo en uso hasta 1915. Había estado en uso desde al menos 1558, [6] donde fue mencionado en la visita de los heraldos de ese año. [6] Se cree que fue creado por heraldos que deseaban eliminar la referencia a una reliquia venerada durante la Reforma . [7]
Fue en 1915 que la Corporación de Colchester revisó las armas de Colchester basándose en un informe del concejal Guerney Benham. [3] Decidió revertir las armas a la forma original que Enrique V concedió a Colchester en 1413, [2] [3] [8] como se describe en las Cartas Patentes "y también empleadas en el Sello Común de la ciudad, adoptado aproximadamente en la misma fecha y utilizado continuamente como sello municipal durante más de cuatro siglos" [9] El cambio fue apoyado por el 'consejo de muchos heraldos eminentes'. [8] Entre los cambios estuvo la adición firme de los clavos y el cambio de la madera de argent (blanco) a vert (verde). [7]
Las armas actuales, que están asignadas oficialmente al Ayuntamiento de Colchester por el Colegio de Armas , [2] se utilizaron por primera vez después de ser concedidas por el rey Enrique V en 1413, [2] [8] cuando a la ciudad se le concedió un nuevo estatuto . [10] Estas primeras armas presentaban inscripciones como QUAM CRUX INSIGNIT HELENAM COLCHESTERIA GIGNET [7] y COLCESTRIENSIS SUM BURGI COMMUNE SIGILLUM . [7] El escudo muestra una cruz, con tres coronas , una de cada 'brazo' y otra que rodea el pie de la cruz, cada una sostenida por un clavo. [7] También hubo, y hay, dudas sobre si debería haber tres clavos o cuatro. [7] El escudo puede ser blasonado de Gules, cuatro piezas de madera unidas irregularmente en una cruz propiamente dicha, cada brazo lateral traspasado con un clavo de marta pálidamente señalado por una corona antigua o y que en la base rodea una corona similar y traspasado por un clavo similar en curva. . [2]
En 1976, [6] el escudo se amplió con la adición de una cimera , un torso rojo y blanco, rematado con rosas de los mismos colores, del que se eleva una figura femenina, sosteniendo una Cruz, que puede ser blasonada . una Corona de Colores que sale de una Coronilla de Rosas alternativamente de Gules y Plata una Figura Femenina habitada en Azul y Plata Velada coronada O sosteniendo una Cruz de la Pasión O. ; partidarios de un pescador en el siniestro (a la derecha del observador) y un soldado romano en el dexter (a la izquierda del observador). Se añadió el lema Sin cruz, sin corona . [6] Estas adiciones no se utilizan generalmente. [2] Hasta 1989, estas armas nunca habían sido utilizadas. [6] Hasta esta estandarización, la descripción oficial incluía detalles sobre el tipo de ragules en la madera y la dirección de la madera. [7]
Las armas actuales son una referencia directa a Santa Elena , la patrona de Colchester, [10] que se cree que nació allí. [7] La carta es la inscripción Sancta Elana nata fuit en Colcestria. Mater Constani fuit et Sanctam Crucem invenit Elana (Santa Elena nació en Colchester. Elena fue la madre de Constantino y encontró la Santa Cruz). [7] Se cree que la cruz es la Verdadera Cruz, [2] [11] [5] que se supone que encontró Santa Elena. El fondo rojo representa la sangre de Cristo; [2] [5] el clavo los Santos Clavos . [2] [5] [12] Las coronas son representativas de las coronas de los Reyes Magos , [2] cuyos cuerpos se supone que encontró Santa Elena. [7] Los cuatro ejes están unidos en un fylfot , símbolo de buena fortuna. [2]
Cuando se fundó Colchester United en 1937, adoptó este escudo de armas como insignia del club. [13] Esto se cambió en 1972 después de un desacuerdo con el Consejo sobre el uso de las armas. [13] Colchester Town también usó estas armas como insignia. [13]
El obispo de Colchester no porta armas. [11]
El escudo de armas moderno de Colchester no debe confundirse con el de Nottingham , que, aparte de estar sostenido por dos ciervos reales en lugar de un pescador y un soldado romano, sólo se diferencia por la ausencia de los clavos en la cruz. Estos brazos se describen como de gules que salen de la base con una cruz irregular encajada entre dos coronas ducales en jefe o el miembro inferior de la cruz adornado con una corona similar , pero, como ocurre con Colchester, la cruz generalmente se muestra en verde. [17]