Escocia la valiente

Canción patriótica escocesa

" Scotland the Brave " ( gaélico escocés : Alba an Àigh ) es una canción patriótica escocesa, una de las tres que a menudo se consideran un himno nacional escocés no oficial (las otras son " Flor de Escocia " y " Scots Wha Hae ").

Historia

La melodía probablemente se originó a finales del siglo XIX. ^[1] La impresión más antigua conocida de la melodía fue en el Utah Musical Bouquet, enero de 1878, y la versión más antigua conocida impresa en Escocia está en The National Choir, 1891. ^[2]

La letra que se usa comúnmente ahora fue escrita alrededor de 1950 por el periodista escocés Clifford Leonard Clark "Cliff" Hanley para el cantante Robert Wilson como parte de un arreglo de Marion McClurg. Otro conjunto de letras que también se escuchan con frecuencia fueron cantadas por el cantante canadiense John Charles McDermott ; se basan estrechamente en el poema "Let Italy Boast" de James Hyslop , que se publicó por primera vez en 1821 en The Edinburgh Magazine . Sin embargo, Hyslop pretendía que su poema se cantara con la melodía de Sir Walter Scott de Abbotsford, la "Canción del barco" del primer baronet de " La dama del lago " y no con "Escocia la valiente".

"Scotland the Brave" es también la marcha autorizada de la banda de gaitas de los Dragones de la Columbia Británica de las Fuerzas Armadas Canadienses . ^[3]

"Scotland the Brave" se jugó antes de los partidos de la selección escocesa de fútbol en las Copas Mundiales de la FIFA de 1982 , 1986 y 1990 . ^{[4] [5] [6] [7]} Escocia adoptó posteriormente la "Flor de Escocia" para su uso en eventos patrocinados por la FIFA, después de su uso por parte del equipo escocés de rugby . ^[7]

En junio de 2006, la canción ocupó el segundo lugar en una encuesta en línea con más de 10.000 votos para determinar el himno no oficial favorito de Escocia, perdiendo sólo ante "Flower of Scotland". ^[8] La canción se utilizó para representar a Escocia en los Juegos de la Commonwealth hasta que fue reemplazada por "Flor de Escocia" a partir de los juegos de 2010 . ^[9]

En la cultura popular

• El luchador profesional "Rowdy" Roddy Piper usó la canción como música de entrada a lo largo de su carrera hasta 1986. También interpretó la canción con la gaita, junto a los Balmoral Highlanders, en el SummerSlam '92 de la WWF celebrado en el estadio de Wembley .
• La canción se toca a menudo con gaitas en los funerales del Departamento de Policía de Nueva York .
• En la película de 1968 The Devil's Brigade , el compositor Alex North utiliza la melodía como inicio del tema de apertura, y con variaciones, a lo largo de la banda sonora de la película; La canción es interpretada por los gaiteros del componente canadiense de la 1.ª Fuerza de Servicio Especial cuando marchan hacia Fort William Henry Harrison ante la incredulidad de sus homólogos estadounidenses.
• En la película Patton de 1970 , la canción es interpretada por la banda del Octavo Ejército británico en un desfile de la victoria por las calles de Messina , encabezado por el general Bernard Law Montgomery , antes de descubrir que el general George S. Patton y su Séptimo Ejército estadounidense ya estaban allí para encontrarse con él. Después de un breve intercambio entre los comandantes rivales, se vuelve a tocar "Scotland the Brave", pero luego es simbólicamente ahogada por la interpretación de la banda estadounidense de " The Stars and Stripes Forever ".
• La canción de Dropkick Murphys " Cadence to Arms " de su álbum debut Do or Die es una reelaboración de la melodía de "Scotland the Brave".
• Una versión cómica de The Corries mezcla letras humorísticas y de actualidad. ^[10]
• El himno de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, " Alabanza al hombre ", está ambientado con la melodía de "Escocia la valiente".
• El primer verso y el coro de la versión de Hanley se cantan a capella en la película musical de 1990 de Stuart Ross, Forever Plaid .
• La estación de televisión escocesa ITV Grampian Television utilizó las primeras ocho notas de la canción en las identificaciones de su logotipo (o "idents") durante sus primeras tres décadas de transmisión. ^[11]

Referencias

1. "SCAFFIES CAIRET". ibiblio.org .
2. "Alabanza al hombre". ldshymnology.wordpress.com .
3. Página web de las fuerzas canadienses. Consultado el 25 de enero de 2013.
4. "Escocia vs Dinamarca 1986".^{[ enlace muerto ]}
5. "URSS contra Escocia 1982". Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
6. Hamilton, Fiona (7 de febrero de 2010). "Margaret Thatcher temía el himno de Escocia, la valiente". El tiempo del domingo . Londres.
7. Mills, Rod (3 de febrero de 2010). "Thatcher estaba aterrorizada por Escocia la Valiente". Expreso diario . Publicaciones de medios de Northern y Shell . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
8. La Orquesta Nacional Real de Escocia - Stéphane Denève (director musical) - Ganador de la encuesta sobre el himno nacional de RSNO Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
9. "El equipo de juegos elige un nuevo himno escocés". Noticias de la BBC . 9 de enero de 2010.
10. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Iain40 (4 de octubre de 2006). "The Corries Scotland The Brave (humorístico)" - a través de YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
11. Estoque, Multimedia. "Recopilación de identidades de televisión de ITV Grampian". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2015 , a través de YouTube.

enlaces externos

• Medios relacionados con Escocia la Valiente en Wikimedia Commons
• El texto completo de Escocia la Valiente en Wikisource