stringtranslate.com

Erwin Helmchen

Erwin Helmchen (10 de mayo de 1907 - 8 de junio de 1981) fue un futbolista alemán que jugaba como delantero . [1] Es el goleador más prolífico de la historia según RSSSF con al menos 987 goles marcados en 577 partidos, [2] [3] así como el segundo goleador en partidos de liga con más de 720 goles, [4] el segundo -Goleador más prolífico de un solo equipo con al menos 667 goles [5] y el goleador con más hat-tricks en su carrera con al menos 141. [6]

carrera de club

FV Brandeburgo Cottbus

Helmchen comenzó su carrera en el FV Brandenburg Cottbus en 1923, a la edad de 16 años. En Baja Lusacia participó con el FV Brandenburg en la final del campeonato de fútbol del sudeste de Alemania . Sin embargo, los clubes de Breslau Sportfreunde Breslau y Breslauer SC 08 dominaron la competición. Marcó 151 goles en 86 partidos oficiales.

PSV Chemnitz

En 1928, Helmchen se unió al PSV Chemnitz . [1] En sus primeras cinco temporadas con el PSV marcó 213 goles en las rondas del campeonato regional, [7] Sin embargo, encontraron una feroz rivalidad con el competidor local Chemnitzer BC . [8] En 1932, el PSV logró llegar a la final del campeonato de fútbol de Alemania Central contra el Dresdner SC y ganar 3-2 después de la prórroga. Helmchen anotó 51 goles en el campeonato con el PSV, con un total de 120 goles en la temporada 1931-32. [9] El PSV participó más tarde en el campeonato de fútbol alemán de 1932 , donde perdió 2-3 ante el eventual campeón alemán, el Bayern de Múnich, en los cuartos de final. Sin embargo, Helmchen logró marcar 5 goles en esa competición para terminar en segundo lugar detrás de Karl Ehmer . [10]

La Gauliga Sachsen se inauguró en 1933. Helmchen con su club terminó tercero en la temporada de debut 1933-34 detrás del Dresdner SC y el VfB Leipzig . En las temporadas 1934–35 y 1935–36, el PSV Chemnitz logró ganar dos títulos en la Gauliga Sachsen, ambos frente al Dresdner SC. En el campeonato de fútbol alemán de 1935 , el PSV perdió en semifinales por 2-3 contra el eventual ganador, el FC Schalke 04 , [11] ambos goles del PSV fueron marcados por Helmchen. En total, Helmchen marcó 678 goles en 372 partidos oficiales con el PSV Chemnitz.

En la Reichsbundpokal (Delaware) de 1935-1936, el PSV ganó al equipo Gauliga Südwest/Mainhessen en la final, y Helmchen anotó nueve goles en total. En la fase de grupos del campeonato alemán de fútbol de 1936 , el PSV derrotó al Schalke por 3-2 frente a 40.000 espectadores en el Stadion Rote Erde de Dortmund , y Helmchen contribuyó con dos goles a la victoria. Sin embargo, Schalke logró ganar 2-1 contra el PSV en Ostragehege para avanzar a la siguiente ronda por diferencia de goles. Con un total de diez goles, Helmchen volvió a demostrar en la ronda final su calidad superior a la media.

El PSV fue subcampeón con su equipo en la temporada 1936-37, luego tercero en 1938 y 1941, pero ya no fue suficiente para volver a acceder a la ronda final del campeonato alemán. Sin embargo, el PSV perdió dos finales de la Reichsbundpokal en 1936-37 contra los equipos de la Gauliga Niederrhein y la Gauliga Bayern de 1939-40 , ya que Helmchen fue capitán en la última final.

Ligas regionales

Después de la Segunda Guerra Mundial , Helmchen se unió al SG Chemnitz Nord en 1945, donde Helmchen jugó en las competiciones regionales de Chemnitz. El equipo terminó primero en 1947 y tercero en 1948. En la temporada 1948-49, su equipo perdió la final contra el Meeraner SV . El 23 de enero de 1949, en el partido de selección entre Sajonia y Berlín, el técnico de Sajonia , Helmut Schön, lo convocó como delantero centro. Marcó los últimos goles en la ronda de otoño de 1949-1950 en la clase estatal de Sajonia para el SG Chemnitz Nord, que para entonces había cambiado su nombre una vez más a BSG Fewa Chemnitz.

Posteriormente, Helmchen se mudó a Schleswig-Holstein . Primero estuvo en el Eintracht Rendsburg y desde febrero de 1950 en el VfB Lübeck , donde fue jugador y entrenador de la liga de fútbol del norte. En la siguiente temporada, 1950-51, Helmchen ganó el campeonato con el VfB en la Schleswig-Holstein-Liga , pero fracasó en la ronda de ascenso a la liga superior. En 1951-1952 volvió a ganar el campeonato de la liga estatal con el VfB, pero el regreso a la Oberliga Nord no tuvo éxito en el segundo intento. Entrenó con el equipo de la liga nacional SV Friedrichsort hasta 1956. [8]

carrera internacional

Fue llamado a filas el 24 de mayo de 1931, en la derrota alemana por 0-6 contra Austria . En 1937 hubo dos apariciones más en partidos de prueba antes de los partidos internacionales: el 22 de mayo en Stuttgart contra el Manchester City y el 24 de octubre en Berlín contra el Gau Brandenburg. Sin embargo, no participó en ninguno de los partidos de la selección, por diversos motivos, entre ellos lesión, mala forma, dejar mala impresión y, en una ocasión, tener que asistir a una boda. [12]

Muerte y legado

Helmchen vivió con su esposa Erna en Kiel, Elmschenhagen hasta su muerte el 8 de junio de 1981, donde también está enterrado. El deseo que había expresado de querer descansar bajo el suelo del Chemnitz Stadion an der Gellertstraße se cumplió simbólicamente el 8 de septiembre de 2001. Ese día, Holstein Kiel y Chemnitzer FC se enfrentaron en la Regionalliga Nord en su primer partido de liga. El club de fans del CFC "Clubsurfer" llevó a cabo la campaña "Césped para Erwin", en la que se cortó un trozo de césped del campo de fútbol de Chemnitz y se colocó con una pequeña devoción sobre la tumba de Helmchen en Kiel. [8]

Estadísticas de carrera

Honores

PSV Chemnitz

VfB Lübeck

Ver también

Referencias

  1. ^ ab 100 Jahre Chemnitzer Fussball Bilder, Geschichten, Tabellen. Claus, Gerhard, Schmidt, Mario. [Chemnitz]. 1999.ISBN​ 978-3-928678-58-2. OCLC  247562414.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  2. ^ "Mejores goleadores de todos los tiempos (partidos oficiales)". RSSSF .
  3. ^ Salmón, Ken (31 de octubre de 2021). "¿Quién marcó más goles en la historia?". 90soccer.com.
  4. ^ "Mejores goleadores de liga de todos los tiempos". RSSSF .
  5. ^ "Un equipo (partidos oficiales)". RSSSF .
  6. ^ "Datos de goleadores prolíficos - Erwin Helmchen - Datos adicionales". RSSSF .
  7. ^ Lorenz Knieriem, Torjäger, pág. 160.
  8. ^ abc "Aktion" Rasen für Erwin"". cfc-fanpage.de (en alemán).
  9. ^ "Datos de goleadores prolíficos: una temporada (todos los partidos)". rsssf. com .
  10. ^ "Deutsche Meisterschaft 1931/1932» Torschützenliste " [Campeonato de Alemania 1932: Máximos goleadores]. Weltfussball.de (en alemán) . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  11. ^ "Deutsche Meisterschaft 1934/1935» Halbfinale " [campeonato alemán 1934-35: Semifinales]. Weltfussball.de (en alemán) . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  12. ^ ab "Huelguistas" (PDF) . alineaciones históricas.com . Febrero de 2018. p. 8 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  13. ^ "Datos de goleadores prolíficos - Erwin Helmchen - Datos adicionales".
  14. ^ "Erwin Helmchen - Perfil de jugador".
  15. ^ "Chemnitzer PSV, Copa DFB 1934/35".

enlaces externos

Literatura