stringtranslate.com

Errigal

Una vista aérea de Errigal

Errigal [3] ( en irlandés : An Earagail ) [4] es una montaña de 751 metros (2464 pies) cerca de Gweedore en el condado de Donegal , Irlanda. [1] Es el pico más alto de las montañas Derryveagh y el pico más alto del condado de Donegal. [1] Errigal es también el pico más meridional y más alto de la cadena montañosa llamada las " Siete Hermanas " por los lugareños. Los otros picos de las Siete Hermanas son Muckish , Crocknalaragagh , Aghla Beg , Ardloughnabrackbaddy , Aghla More y Mackoght .

Geografía

Errigal es la montaña más meridional, empinada y alta de la cadena montañosa, llamada las " Siete Hermanas ". Las Siete Hermanas incluyen Muckish , Crocknalaragagh , Aghla Beg , Ardloughnabrackbaddy , Aghla More , Mackoght y Errigal. El pico más cercano es Mackoght (del irlandés: Mac Uchta, [5] que significa "hijo del pecho de la montaña"), que también se conoce como Little Errigal o Wee Errigal ( en irlandés : an Earagail Bheag ).

Errigal es conocida por el brillo rosado de su cuarcita al ponerse el sol. [1] Otra cualidad notable es la forma siempre cambiante de la montaña según la dirección desde la que se la mire. Errigal fue votada como la "montaña más emblemática de Irlanda" por Walking & Hiking Ireland en 2009. [6]

Nombramiento

En la leyenda se dice que Errigal recibió su nombre de los Fir Bolg , quienes, originarios de Grecia, llegaron a adorar a Errigal como lo habían hecho con el Monte Olimpo . [7]

El nombre proviene del irlandés antiguo airecal , que significa " oratorio ". No hay restos de un oratorio en la montaña, por lo que puede referirse a la montaña en su conjunto como un lugar de oración . [8] [9] [10]

En los últimos años, ha habido numerosas referencias erróneas al monte Errigal. [11] En 2016, la autoridad de turismo estatal de la República de Irlanda , Fáilte Ireland , se disculpó por utilizar el nombre "Monte Errigal" en su folleto, en lugar del nombre propio. [12] El nombre oficial es An Earagail o Errigal. [4] Monte Errigal es el nombre de un hotel en Letterkenny , Condado de Donegal. [13]

En la cultura popular

"Céad slán ag sléibhte maorga Chondae Dhún na nGall / Agus dhá chéad slán ag an Earagal árd / Ina stua os cionn caor 's call".
Vista panorámica de la cumbre de Errigal.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Montaña Errigal de 751 m, Donegal NW Montañas Derryveagh Donegal Irlanda en MountainViews.ie". mountainviews.es .
  2. ^ "Montaña Errigal - Peakbagger.com". www.peakbagger.com .
  3. ^ Ordnance Survey Ireland: el nombre es 'Errigal', omitiendo la palabra 'Monte'.
  4. ^ ab "Un Earagail / Errigal". Base de datos de lugares de Irlanda . Gobierno de Irlanda - Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht y Universidad de la ciudad de Dublín . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  5. ^ "Mac Uchta/Mackoght". Iniciar sesión.es .
  6. ^ "Caminando por las montañas emblemáticas de Irlanda – Número 1: Errigal". 24 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012.
  7. ^ Macerlean, Fergal (15 de agosto de 2009). "Una ruta menos transitada". The Irish Times . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  8. ^ "Una montaña Earagail / Errigal". Iniciar sesión.es .
  9. ^ "eDIL - Diccionario de lengua irlandesa". www.dil.ie .
  10. ^ Tempan, Paul (febrero de 2012). «Nombres de colinas y montañas irlandesas» (PDF) . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  11. ^ Feeny, Seán P. (21 de agosto de 2015). «¿Cuándo cambiaron el nombre de Errigal?». Donegal News . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  12. ^ Scanlon, Cronan (25 de agosto de 2016). «Fáilte Ireland admite que se equivocó con el nombre de Errigal». Donegal News . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
  13. ^ "Mount Errigal Hotel". Archivado desde el original el 7 de enero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Programa de la gira de conciertos de Clannad". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2001. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  15. ^ "Boletín informativo".

Enlaces externos