« Ernie (The Fastest Milkman in the West) » es una canción de comedia o novedad cargada de insinuaciones , escrita e interpretada por el comediante inglés Benny Hill . La canción se interpretó por primera vez en televisión en 1970 y se lanzó como una grabación exitosa , encabezando la lista de sencillos del Reino Unido en diciembre de 1971, [1] alcanzando el puesto número uno en Navidad . La canción también alcanzó el puesto número 1 en Australia en febrero de 1972. [2] Hill recibió un premio Ivor Novello de la Academia Británica de Compositores y Autores en 1972.
El lado B del sencillo , "Ting-A-Ling-A-Loo", es una parodia del music hall . [3] Hill sugirió más tarde que la melodía de "Ting-A-Ling-A-Loo" había sido plagiada en gran parte de la exitosa canción de Spitting Image de 1986 " The Chicken Song ". [4] [5]
La línea argumental de la letra está inspirada en la experiencia temprana de Hill como lechero en Hann's Dairies en Eastleigh , Hampshire . Market Street, mencionada en la letra, es una calle real en Eastleigh. La canción cuenta las hazañas ficticias de Ernie Price, un lechero de 52 años (68, en la versión original para televisión) que conduce un carro lechero tirado por caballos . Relata su disputa con el repartidor de pan (" Two-Ton Ted" de Teddington ) y sus esfuerzos por ganar el corazón de Sue, una viuda que vive sola en el número 22 de Linley Lane.
Cuando Ted ve el carro de Ernie afuera de la casa de Sue toda la tarde, se enfurece y patea violentamente al caballo de Price, Trigger. Los dos hombres recurren a un duelo , usando las mercancías que llevan en sus respectivos carros como armas, y Ernie es asesinado por un pastel de piedra debajo de su corazón , seguido de un pastel de cerdo rancio en su ojo; en la versión original de televisión era un pastel de carne fresca .
Luego Sue y Ted se casan, pero los sonidos fuera de su dormitorio les hacen preguntarse si el fantasma de Ernie ha regresado para perseguirlos en su noche de bodas.
"Ernie" se escribió originalmente en 1955 como introducción a un guión no filmado sobre las experiencias de Hill como lechero.
El contenido y el estilo de la canción parodian las populares canciones country estadounidenses de historias de vaqueros, como el éxito estadounidense de Frank Gallop de 1966, "The Ballad of Irving". [ cita requerida ] "The Ballad of Irving" se inspiró en la canción " Ringo " de Lorne Greene de 1964, que tenía el mismo estilo y estructura.
Hill interpretó la canción en The Benny Hill Show en 1970. El clip original rara vez se repite ya que se hizo en blanco y negro debido a una huelga de técnicos , pero el episodio se lanzó en DVD, tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos.
Al año siguiente, se incluyó con pequeñas revisiones de la letra en el álbum de Hill Words and Music . Cuando se lanzó como sencillo en el sello Columbia de EMI , se convirtió en un sorprendente éxito número uno, encabezando la lista de sencillos del Reino Unido durante cuatro semanas en Navidad de 1971. [1] Se filmó una película promocional , protagonizada por Hill como Ernie, Henry McGee como Ted y Jan Butlin como Sue, en Vicarage Road, Maidenhead , Berkshire . [ cita requerida ]
Hill volvió a grabar la canción, poco antes de su muerte en 1992, para el álbum Benny Hill... The Best Of . [ cita requerida ]
En Desert Island Discs de mayo de 2006, el líder del Partido Conservador , más tarde primer ministro del Reino Unido , David Cameron, lo eligió como uno de sus ocho discos favoritos. [6]