stringtranslate.com

Ernesto Newlandsmith

Ernesto Newlandsmith

George Ernest Newlandsmith (nacido Newland Smith ; 1875–1958), [1] fue un musicólogo británico de firmes creencias cristianas que formó la Sociedad Laresol para promover la vocación artística de naturaleza religiosa. Junto con el Dr. Ragheb Muftah, contribuyó decisivamente a la toma de notas y la grabación en audio de música tradicional copta de la iglesia entre los años 1927 y 1936.

Newlandsmith nació en Greenwich , Kent, hijo del reverendo James Newland Smith y Emma Errington Smithers. William Collier Smithers era su abuelo. [2] [3]

La Sociedad Laresol

Ernest Newlandsmith fundó la sociedad en 1906 "para promover la realización superior de la vocación artística, mirando el asunto desde el punto de vista de la vida religiosa y el amor y servicio definitivamente dirigidos a Dios y la humanidad". [4] En 1908, financiado por unos doscientos seguidores, alquiló una granja cerca de Kirdford en West Sussex llamada Brownings, pero rebautizada como "Kirdford Priory", donde recientemente se había construido una capilla para uso de otra secta cristiana marginal. Esta se utilizó para retiros religiosos tranquilos. En 1910 Brownings ya no estaba disponible y se estableció una sala de misiones en el norte de Devon , que atraía a multitudes considerables. Sin embargo, en 1911 Newlandsmith se había mudado a Felpham cerca de Bognor Regis , organizando conciertos, una obra de misterio y conferencias, con el estrés del trabajo que le provocó problemas de salud en 1912. En 1914 se estableció otra base en Seaford Priory cerca de Newhaven en East Sussex . El comienzo de la Primera Guerra Mundial provocó que 30.000 soldados acamparan en las cercanías, lo que arruinó la tranquilidad y provocó que Newlandsmith abandonara Seaford. En 1917, estaba trabajando en conjunto con la Misión Nacional Anglicana en el área de Portsmouth, donde formó un Coro Angelus de mujeres. Después de la guerra, predicó en Londres y en las Midlands , incluida la Catedral de Birmingham. Expresó su asombro cuando sus conciertos y discursos [5] no lograron provocar un renacimiento religioso nacional.

Fraile

En 1908, Newlandsmith tomó los votos como fraile y desde entonces vistió la sotana de fraile [6].

La Tierra Santa

En 1926, el hermano Ernest, como era conocido, tomó un nuevo rumbo cuando viajó a Oriente Medio . A su regreso de Palestina visitó Egipto, donde pronto se interesó por la música de la Iglesia Ortodoxa Copta . Conoció al Dr. Raghib Muftah, un joven ingeniero agrónomo que compartía su interés musical y deseaba aprender notación musical occidental para registrar la tradición oral copta. Viviendo en la casa flotante de Muftah en el río Nilo , frente al palacio El-Dobara, Newlandsmith, sentado con las piernas cruzadas en el suelo, anotó la música interpretada por los cantantes mientras Muftah las grababa utilizando un equipo de grabación de cinta de papel traído por Newlandsmith de Inglaterra. [7] Pronto decidieron trabajar exclusivamente con el cantor ciego Mualim Mikhail Girgis El Batanouny , [8] y durante nueve inviernos hasta 1936 recopilaron dieciséis volúmenes de música que ahora se encuentran en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . En 1931, Newlandsmith dio una serie de conferencias en las universidades de Oxford y Cambridge y en Londres . Afirmó que cuando se eliminaron los "horribles restos de ornamentación árabe", la música no era turca, árabe o griega, sino música egipcia antigua transmitida por tradición oral desde los templos del Egipto faraónico. [9]

Murió en 1958. Estuvo paralítico los últimos ocho años de su vida. Le sobrevivió su esposa, María Romero, con quien se casó en 1940. [10]

Obras literarias

Las obras publicadas incluyen;

Música publicada

Referencias

  1. ^ Staff (2020). "Ernest Newlandsmith". loc.gov . Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  2. ^ Censo de Inglaterra de 1911
  3. ^ Londres, Inglaterra, Nacimientos y bautismos de la Iglesia de Inglaterra, 1813-1923
  4. ^ Ernest Newlandsmith, Un fraile juglar (1927) pág. 39
  5. ^ Ernest Newlandsmith, Un fraile juglar (1927) pág. 71
  6. ^ Ernest Newlandsmith, Un fraile juglar (1927) pág. 41
  7. ^ Cristianos contra musulmanes en el Egipto moderno. La lucha centenaria por la igualdad copta. p202
  8. ^ [1] La historia de la grabación de himnos coptos y la historia de Moalem Mikhail por Ragheb Moftah Habashy (El-Keraza, 1975).
  9. ^ El guión de la conferencia de 1931
  10. ^ "Un profesor inusual". Hampstead News . 6 de marzo de 1958. pág. 4 . Consultado el 8 de abril de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Ernest Newlandsmith en Wikimedia Commons