Prelado italiano
Ermolao Barbaro (1410–1471/1474) fue un prelado italiano. A veces se lo llama " el mayor " para distinguirlo de su pariente Ermolao Barbaro .
Historia
Ermolao Barbaro nació en el seno de la familia veneciana Barbaro , hijo de Zaccaria Barbaro y sobrino de Francesco Barbaro . [1] alrededor del año 1410. De niño, estudió la lengua griega con Guarino Veronese . Cuando tenía 12 años hizo una traducción al latín de 33 de las Fábulas de Esopo . [2] [3] [4] [5] Barbaro estudió en la Universidad de Padua , donde se graduó en 1425. [4] [6] Entre sus maestros se encontraba Guarino Guarini . [5] [7]
Más tarde se trasladó a Roma, donde entró en el servicio papal. En 1435, el papa Eugenio IV lo nombró protonotario apostólico [5] [8] y en 1443 lo nombró obispo de Treviso . [4] [5] [9]
En 1447, el Papa prometió a Barbaro la nominación como obispo de Bérgamo , pero en su lugar nombró a Polidoro Foscari para el cargo. Barbaro dejó Roma y viajó por Italia, pero regresó a trabajar en la curia y permaneció allí hasta 1453. Nicolás V lo nombró obispo de Verona y Barbaro se estableció allí de forma permanente, [4] [5] [10]
excepto por un breve período en Perugia , de 1460 a 1462, como gobernador. [9] [11] En 1459, Barbaro ayudó con el concilio celebrado por Pío II en Mantua . [4] [5] En 1460, fue enviado como legado papal a Carlos VII de Francia [4] [5]
Barbaro fue responsable de la construcción del Palacio Episcopal de Monteforte d'Alpone entre 1453 y 1471, diseñado por Michele da Caravaggio. [2] [3] También tradujo la biografía de San Atanasio de Eusebio de Cesarea . [4] Murió en Venecia en 1471. [5]
Ediciones italianas modernas de sus obras
- Ermolao Barbaro il Vecchio. Oraciones contra poetas. Epístolas. Edición crítica de Giorgio Ronconi. 16x24 cm, págs. VIII+186. 16x24 cm, VIII +186 pp. Florencia: Sansoni, 1972. Publicaciones de la Facultad de la Universidad de Padua
- Ermolao Bárbaro el Viejo. Fábulas de Esopo. Editado por Cristina Cocco. 22 cm, págs. Génova: D.AR.FI.CL.ET., 1994. Trad. italiana de frente
- Hermolao Barbaro seniore interprete. Fábulas de Esopo. Editado por Cristina Cocco, 25 cm, pp 155, Florencia: SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2007. Il ritorno dei classici nell'umanesimo. Edición nacional de las traducciones de textos griegos en la época humanística y renacentista. ISBN 978-88-8450-250-6
Fuentes
- Girolamo Tiraboschi , Historia de la literatura italiana , vol. VI, ed. Florencia, 1819
- Vespasiano da Bisticci , Vidas de hombres ilustres del siglo XV, ed. Barbera-Bianchi, Florencia, 1859
- Pio Paschini, Tres prelados eminentes del Renacimiento: Ermolao Barbaro, Adriano Castellesi, Giovanni Grimani , Roma, Facultas Theologica Pontificii Athenaei Lateranensis, 1957
Referencias
- ^ “Un nuevo diccionario biográfico general, volumen 3”, Hugh James Rose , Henry John Rose , 1857, pág. 136 [1] ISBN 0-333-76094-8
- ^ ab Arte en Monteforte
- ^ ab Il Palazzo Vescovile di Monteforte
- ^ abcdefg “Un nuevo diccionario biográfico general, volumen 3”, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1857, pág. 136 [2] ISBN 0-333-76094-8
- ^ abcdefgh “Biographie universelle, ancienne et moderne”, J P. Michaud; Louis Gabriel Michaud, París, Michaud, 1811-28., pág. 330 [3]
- ^ Girolamo Tiraboschi, Storia della letteratura italiana , ed. Florencia, 1819, vol. VI, pág. 808
- ^ “Vidas posibles: autores y santos en la Italia del Renacimiento”, Alison Knowles Frazier, Nueva York: Columbia University Press, 2005, pág. 217 [4] ISBN 0-231-12976-9
- ^ Società storica lombarda, Archivio storico lombardo , ser.4:v.7, 1907, pag. 323
- ^ de Joseph, Thomas (1870). Diccionario universal de pronunciación de biografía y mitología. Vol. 1. Filadelfia: JB Lippincott & Co. pág. 262.
- ^ La muerte del niño Valerio Marcello , Margaret L. King , University Of Chicago Press, 15 de septiembre de 1994
- ^ L'Umanesimo umbro: Atti del IX Convegno di studi umbri. Gubbio, 22-23 de septiembre de 1974 , Perugia, 1977, pág. 199
