Filólogo alemán (1892-1957)
Erich Auerbach (9 de noviembre de 1892 - 13 de octubre de 1957) fue un filólogo , estudioso comparativo y crítico de literatura alemán . Su obra más conocida es Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature , una historia de la representación en la literatura occidental desde la antigüedad hasta los tiempos modernos frecuentemente citada como un clásico en el estudio del realismo en la literatura. [1] Junto con Leo Spitzer , Auerbach es ampliamente reconocido como una de las figuras fundacionales de la literatura comparada . [2] [3] [4] [5]
Biografía
Auerbach, que era judío y nació en Berlín, se formó en la tradición filológica alemana y acabó convirtiéndose, junto con Leo Spitzer , en uno de sus eruditos más conocidos. [6] Después de participar como combatiente en la Primera Guerra Mundial , obtuvo un doctorado en 1921 en la Universidad de Greifswald , trabajó como bibliotecario en la Biblioteca Estatal de Prusia durante algunos años, [7] y en 1929 se convirtió en miembro de la facultad de filología. en la Universidad de Marburg , publicando un estudio bien recibido titulado Dante: Poet of the Secular World .
Con el ascenso del nacionalsocialismo, Auerbach se vio obligado a dejar su puesto en 1935. Exiliado de la Alemania nazi , fijó su residencia en Estambul, Turquía, donde escribió Mimesis: La representación de la realidad en la literatura occidental (1946), generalmente considerada su obra maestra. . [8] : 4 Fue presidente de la facultad de lenguas y literaturas occidentales de la Universidad de Estambul de 1936 a 1947. [9] La vida y la obra de Auerbach en Turquía se detallan y se sitúan en un contexto histórico y sociológico en East West Mimesis de Kader Konuk : Auerbach en Turquía (2010). [9]
Auerbach se mudó a los Estados Unidos en 1947, enseñó en la Universidad Estatal de Pensilvania y luego trabajó en el Instituto de Estudios Avanzados . Fue nombrado profesor de filología románica en la Universidad de Yale en 1950, cargo que ocupó hasta su muerte en 1957 en Wallingford, Connecticut . [10]
Mientras estuvo en Yale, Auerbach fue uno de los profesores de Fredric Jameson . [11]
Recepción
En la reimpresión conmemorativa de los 50 años de Mimesis de Auerbach , Edward Said de la Universidad de Columbia incluyó una extensa introducción a Auerbach y mencionó la deuda del libro con Giambattista Vico , escribiendo: "Como se puede juzgar inmediatamente por su subtítulo, el libro de Auerbach es, con diferencia, el más grande en alcance y ambición entre todas las demás obras críticas importantes del último medio siglo. Su gama abarca obras maestras literarias desde Homero y el Antiguo Testamento hasta Virginia Woolf y Marcel Proust, aunque, como dice Auerbach en tono de disculpa al final del libro, Por razones de espacio tuvo que omitir gran parte de la literatura medieval, así como algunos escritores modernos cruciales como Pascal y Baudelaire. [12]
Obras
- Roman Filolojisine Giriş Estambul Universitesi Edebiyat Fakultesi: Horoz Yayinevi, 1944.
- Escenas del Drama de la Literatura Europea . Nueva York: Meridian, 1959. Republicado en 1984 por Manchester University Press. ISBN 0-7190-1457-3 .
- Dante: poeta del mundo secular Trans. Ralph Manheim . Nueva York: NYRB Classics, 1929, 1961, 2007. ISBN 978-1-59017-219-3 .
- Figura, 1938
- Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur . Berna: Franke Verlag, 1946.
- La lengua literaria y su público en la Antigüedad tardía latina y en la Edad Media . Trans. Ralph Manheim. Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 1993. ISBN 978-0-691-02468-4 .
- Tiempo, historia y literatura: ensayos seleccionados de Erich Auerbach. Ed. James I. Portero. Trans. Jane O. Newman. Prensa de la Universidad de Princeton, 2013. ISBN 978-0-691-13711-7 .
Referencias
- ^ Greenberg, Mark L. (1992). Literatura y Tecnología. Lehigh ARRIBA. pag. 280.ISBN 978-0-934223-20-1. Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Apter, Emily (2003). "Global Translatio: la" invención "de la literatura comparada, Estambul, 1933". Investigación crítica . 29 (2): 253–281. doi :10.1086/374027. ISSN 0093-1896. JSTOR 10.1086/374027. S2CID 161816827.
Como muchos han señalado, las figuras fundamentales de la literatura comparada (Leo Spitzer, Erich Auerbach) llegaron como exiliados y emigrados de una Europa devastada por la guerra con una sospecha compartida hacia el nacionalismo.
- ^ Muftí, Aamir R. (1 de octubre de 1998). "Auerbach en Estambul: Edward Said, la crítica secular y la cuestión de la cultura minoritaria". Investigación crítica . 25 (1): 104. doi : 10.1086/448910. ISSN 0093-1896. S2CID 145333748.
En un breve pero notable ensayo sobre el espíritu de la erudición literaria comparada en los EE. UU. de la posguerra, Emily Apter ha argumentado que la disciplina que Auerbach, Curtius, Leo Spitzer y otros fundaron (o reformularon) a su llegada a los EE. UU. estaba estructurada de manera fundamental en torno a la experiencia del exilio y el desplazamiento.
- ^ Haen, Theo d' (2009). ¿Literatura para Europa?. Rodopí. pag. 54.ISBN 978-90-420-2716-9.
Debemos recordar que la literatura comparada en Estados Unidos también fue iniciada en gran medida por inmigrantes: los refugiados que huyeron de la Alemania nazi (entre ellos, los principales Auerbach, Spitzer, Poggolio y Wellek).
- ^ Hutchinson, Ben (2018). Literatura comparada: una introducción muy breve. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 78.ISBN 978-0-19-880727-8.
Siguiendo los pasos de figuras pioneras como Spitzer y Auerbach, la disciplina de la literatura comparada comenzó a cobrar impulso en la década de 1950, en gran medida como un asunto transatlántico.
- ^ Auerbach (1993), pág. xiii
- ^ Wood, Michael (5 de marzo de 2015). "¿Qué es el hormigón?". La revisión de libros de Londres . 37 (5): 19–21 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ Wellek, René. "Erich Auerbach (1892-1957)". Literatura comparada 10: 1 (invierno de 1958), 93–95.
- ^ ab Konuk, Kader (2010). East West Mimesis: Auerbach en Turquía. Stanford UP. ISBN 9780804775755.
- ^ Wellek, 1958.
- ^ Mejor, Steven y Kellner, Douglas. Teoría posmoderna: interrogatorios críticos. Nueva York: Guilford Press, 1991.
- ^ Dijo, Eduardo. "Cincuenta años de Mimesis", incluido en la edición Cincuenta años de Mimesis. Prensa de la Universidad de Princeton, 2003.
Bibliografía
- Bakker, Egbert . "La mímesis como performance: releyendo el primer capítulo de Auerbach". Poética hoy 20.1 (1999): 11–26.
- Baldick, Chris. "Realismo." Diccionario Oxford conciso de términos literarios. Nueva York: Oxford University Press , 1996. 184.
- Bremmer, enero. "Erich Auerbach y su mímesis". Poética hoy 20.1 (1999): 3–10.
- Calín, William . " La mímesis de Erich Auerbach : hace cincuenta años: una reevaluación". Estilo 33.3 (1999): 463–474.
- Domínguez, César. "Auerbach y la literatura comparada ante Babel". Cuadernos de teoría y crítica 3 (2017): 137–149.
- Doran, Robert. "La historia literaria y lo sublime en la mímesis de Erich Auerbach". Nueva Historia Literaria 38.2 (2007): 353–369.
- Doran, Robert. "El humanismo de Erich Auerbach y la crítica del futuro". Moderna: semestrale di teoria e critica della letteratura 11.1/2 (2009): 31–39.
- Verde, Geoffrey. "Erich Auerbach." Crítica literaria y estructuras de la historia: Erich Auerbach y Leo Spitzer. Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska , 1982.
- Holmes, Jonathan y Streete, Adrian, eds. Refigurando la mimesis : representación en la literatura moderna temprana. Hatfield: Prensa de la Universidad de Hertfordshire , 2005.
- Holquist, Michael. "Erich Auerbach y el destino de la filología actual". Poética hoy 20.1 (1999): 77–91.
- Landauer, Carl. "La mímesis y la automitificación de Erich Auerbach". Revista de estudios alemanes 11.1 (1988): 83–96.
- Lerer, Seth, La historia literaria y el desafío de la filología: el legado de Erich Auerbach. Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford , 1996.
- Lerer, Seth (2005). "Auerbach, Erich". Guía Johns Hopkins de teoría y crítica literarias (2 ed.). Prensa de la Universidad Johns Hopkins. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2004 .
- Nuttall, AD "Nuevas impresiones V: La mímesis de Auerbach ". Ensayos de crítica 54.1 (2004): 60–74.
- Porter, James I. "Erich Auerbach y la judaización de la filología". Investigación crítica 35 (2008): 115–47.
- Dijo Eduardo. "Cincuenta años de Mimesis ", incluido en la edición Cincuenta años de Mimesis . Prensa de la Universidad de Princeton, 2003.
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Erich Auerbach .
- Sebastián Sobecki (2006). "Erich Auerbach". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol. 26. Nordhausen: Bautz. columnas. 55–71. ISBN 3-88309-354-8.
- Rousseau Hakkinda Bir Baslangic Yazisi de Erich Auerbach, editor de Beyaz Arif Akbas, Yalnizgoz Books, Edirne 2011 (en turco)