Erentrude (también conocida como Ehrentraud , Erendrudis , Erentruy , Erndrude , Arentruda , Ariotruda y Arndruda ) fue una santa y abadesa nacida a finales del siglo VII, probablemente en la actual Alemania o Austria. Nació en una casa real franco - merovingia y era sobrina de Ruperto de Salzburgo . Dejó su país natal para ayudar a Ruperto a establecer comunidades religiosas en Salzburgo ; alrededor del año 700, construyó un convento, la abadía de Nonnberg , y la instaló como su primera abadesa. Ella y las monjas de Nonnberg sirvieron a los pobres, necesitados y enfermos, logrando un equilibrio entre vivir como monjas de clausura y participar en obras de caridad. Erentrude murió el 30 de junio de 718. Su fama por los milagros de curación y la intercesión creció después de su muerte, y muchas leyendas han surgido a lo largo de los siglos desde su muerte. En 2006, la imagen de Erentrude apareció en la moneda conmemorativa de la abadía austriaca de Nonnberg. Su festividad se celebra el 30 de junio.
Erentrude nació a finales del siglo VII, probablemente en la actual Alemania o Austria. Se desconoce la fecha y el lugar exactos de su nacimiento, y existen pocas pruebas sobre su vida. [1] Pertenecía a una casa real franco - merovingia ; una leyenda temprana afirma que nació y creció en Franconia . [2] La hagiógrafa Agnes Dunbar afirma que Erentrude vivió en Worms y "fue consagrada a Dios desde su infancia". [3] La duquesa Regintrudis, esposa de Tedo y princesa de Franconia, era monja en la abadía de Nonnberg , el convento donde Erentrude era abadesa , y podría haber estado emparentada con ella. Erentrude era la sobrina fraterna de Ruperto de Salzburgo , aunque el hagiógrafo Alban Butler informa que podría haber sido su hermana. [4] Gran parte de lo que se sabe sobre Erentrude proviene de Ruperto. [5] La primera semblanza sobre ella fue escrita por Cesario, capellán de la abadía de Nonnberg a principios del siglo XIV, bajo la dirección del obispo de la época; sus fuentes fueron las monjas más ancianas del convento y la gente de la zona. Según la escritora Linda Kulzer, Cesario "esboza una imagen profundamente amorosa y atractiva de Erentrude ... que es la base de lo que hoy es el oficio común de la santa". [6]
Erentrude recibió su educación en el convento de Santa Radegund en Poitiers , donde había ingresado para convertirse en monja. [7] Rupert, después de predicar y fundar iglesias durante varios años en Baviera , regresó a su ciudad natal de Worms, donde Erentrude estaba sirviendo como abadesa, para obtener ayuda en su trabajo de "hombres y mujeres devotos". [4] Según Kulzer, Erentrude experimentó un conflicto en Worms, lo que fortaleció su carácter y aumentó su deseo de "contemplación mística". [8] Dejó su país natal para ayudar a Rupert a iniciar comunidades religiosas en Salzburgo ; construyó un convento, la Abadía de Nonnberg, cerca de Salzburgo en aproximadamente 700, y la instaló como su primera abadesa. [1] [3] [4] La Abadía de Nonnberg, que apareció en la película musical de 1965 The Sound of Music , es la comunidad de mujeres benedictinas más antigua en lo que entonces era parte de Alemania. [5] [9] Es posible que varias monjas de Worms la acompañaran a Nonnberg. [8] A ellas y a las otras monjas bajo su cuidado les enseñó "con toda gentileza y sabiduría". [8]
La semblanza de Cesario describe el trabajo que Erentrude y sus monjas llevaron a cabo en Nonnberg, que, como afirma Kulzer, iba más allá de la oración y la devoción típicas de las monjas de la época, pero era típico de las mujeres merovingias que vivían como monjas de clausura. Erentrude y las monjas de Nonnberg trabajaban con los pobres y los enfermos, que era el propósito y el foco de su existencia monástica, no la abnegación y la humildad características de la vida monástica en épocas posteriores, y lograron un equilibrio entre las obras de caridad y las formas de vida contemplativas. [10] Kulzer informó que la riqueza de los conventos durante esta época se distribuía entre las personas pobres que acudían a sus puertas a diario, por lo que las reglas de clausura nunca impidieron que las monjas que vivían allí ministraran a los pobres y necesitados. [7] Cesáreo "elogiaba el gran amor de [Erentrude] por los niños", [8] que ella enseñó a las monjas de Nonnberg, y describió su cuidadosa dirección de sus monjas y de las jóvenes bajo su cuidado; con su ejemplo e instrucción, las entrenó "a una gran piedad" [4] y las "guió con toda gentileza y sabiduría". [8]
Según Cesáreo, aproximadamente a principios de 718, San Ruperto, consciente de su muerte inminente, solicitó que Erentrudis lo visitara; cuando se lo dijo, pidiéndole que no se lo dijera a nadie y que continuara rezando por él, ella le pidió que muriera antes que él. Cuando la reprendió, ella le recordó que había dejado su hogar para seguirlo a Salzburgo, por lo que aceptó interceder para que se uniera a él después de su muerte. Poco después de que Ruperto muriera en marzo de 718, Cesáreo informó que Erentrudis, mientras intercedía por él, tuvo una visión de él diciéndole que era hora de que muriera, y ella murió tres meses después que él, el 30 de junio de 718. [11] Fue enterrada en una tumba entre las rocas de Nonnberg. Kulzer informó que la fama de Erentrudis por los milagros de curación y la intercesión creció después de su muerte. [12]
En el siglo XI, el emperador Enrique II reconstruyó la iglesia y el convento de Nonnberg, que habían sido incendiados y saqueados, como "ofrenda de agradecimiento" [13] por la curación de la lepra , que atribuyó a la intercesión de Erentrudis. El emperador llevaba un anillo de oro con una reliquia de ella en él; cuando lo perdió, la lepra regresó, pero cuando reconstruyó su monasterio, se curó "de inmediato y para toda la vida". [11] Cuando la iglesia fue re-dedicada en 1024, los restos de Erentrudis fueron sacados de la primera tumba y trasladados, "con gran honor y reverencia", [13] a la cripta de la nueva iglesia. Sus reliquias han permanecido allí desde entonces. [14] Según Cesario, cuando los restos de Erentrudis fueron trasladados, el abad Mazzelin de la Abadía de San Pedro en Salzburgo asistió a las ceremonias. La admiraba y quería una reliquia de ella, así que tomó en secreto "una partícula de su cuerpo", [13] un hueso del pecho. Para asombro de todos los presentes, quedó ciego de inmediato; cuando admitió su robo, prometió renunciar como abad y vivir el resto de su vida como eremita en una montaña cercana. Fue curado de su ceguera, pero cumplió su promesa. Según la leyenda, cuando murió, su cuerpo debía ser trasladado a San Pedro para ser enterrado, pero los animales utilizados para el transporte, "impulsados por un poder secreto", [13] fueron en su lugar a Nonnberg, y fue enterrado en la iglesia de allí, cerca de Erentrude. Según Kulzer, las pruebas arqueológicas encontraron más tarde una tumba frente a la entrada izquierda de la cripta de Erentrude, que puede contener los restos de Mazzelin. [13]
El 4 de septiembre de 1624, los restos de Erentrude "fueron consagrados solemnemente en un relicario de plata " [13] y colocados debajo de un altar en la iglesia de Nonnberg. Hasta el Vaticano II, el traslado de sus restos, que se llamó Translatio Erentrudis , se celebró cada 4 de septiembre. A partir de 1996, la iglesia en el sitio celebró su dedicación el 4 de septiembre. [13] Según Kulzer, los benedictinos estadounidenses pueden rastrear una conexión desde la Abadía de Nonnberg hasta la casa hija de Nonnberg, la Abadía de San Walberg en Eichstätt , una abadía bávara que es el monasterio fundador de 40 conventos benedictinos en los EE. UU. [15] En 1924, se examinaron las reliquias de Erentrude; el examen reveló que era baja y de apariencia delgada. Se encontró un mechón de pelo rubio que, según la experta, la doctora Hella Pock de Viena , no podía pertenecer a una persona del sur o del centro de Alemania. El examen también demostró que Erentrude tenía como máximo 55 años en el momento de su muerte. [16]
En 2006, la imagen de Erentrude apareció en la moneda conmemorativa de la Abadía de Nonnberg, en Austria. El reverso muestra la cripta dedicada a Erentrude en la Abadía de Nonnberg, con su estatua. [1] Su festividad se celebra el 30 de junio. [17]
Santa Erentrude aparece en un sello postal austríaco de 2018.