stringtranslate.com

Equipo de inteligencia avanzado

Dos policías uniformados del FIT parados en la calle, uno tiene una cámara con una lente grande y el otro tiene una videocámara pequeña
Equipo de inteligencia avanzada fuera de la embajada de Estados Unidos , Londres
Dos oficiales del FIT uno tiene una cámara y está de espaldas el otro está observando
Un oficial del equipo de inteligencia avanzada
Tres manifestantes vestidos de payasos posando con un fotógrafo del FIT. Otros oficiales están parados sonriendo.
Un fotógrafo del FIT y manifestantes en el Campamento de Acción Climática , Heathrow 2007

Los equipos de inteligencia avanzada ( FIT ) son dos o más agentes de policía desplegados por las fuerzas policiales del Reino Unido para recopilar inteligencia sobre el terreno [1] y, en algunas circunstancias, para perturbar a los activistas y disuadir el comportamiento antisocial . Utilizan cámaras , videocámaras y grabadoras de audio para realizar una vigilancia abierta del público. Se ha presentado una impugnación legal infructuosa contra su uso de vigilancia abierta, pero en 2009 el Tribunal de Apelaciones dictaminó que deben justificar la retención de fotografías caso por caso. Cualquier información retenida se registra en la base de datos de Crimint .

Los activistas políticos han criticado a los FIT y han dicho que sienten que el objetivo del despliegue del FIT durante las protestas es impedir protestas legales. Los periodistas también se han quejado de que el FIT intenta impedirles fotografiar las protestas y de que vigilan a los periodistas. En 2007 se formó un grupo de campaña, Fitwatch, cuyo objetivo es obstruir los FIT y realizar vigilancia clandestina sobre los agentes. Dos miembros del grupo fueron arrestados en el Campamento Climático de 2008 por cargos de obstrucción. Una unidad de vigilancia policial similar, la Unidad de Inteligencia por Vídeo, es operada por la Policía de Greater Manchester . En junio de 2010, el Ministerio del Interior anunció que revisaría el uso de FIT durante la vigilancia del orden público.

Historia y propósito

Los FIT se formaron por primera vez a principios de la década de 1990, [2] como parte de la Unidad de Inteligencia de Orden Público ( CO11 ), una sección de la Subdivisión de Orden Público de la Policía Metropolitana . Inicialmente se dirigieron a aficionados al fútbol, ​​cazaron a saboteadores y manifestantes políticos (al menos desde 1996), [3] utilizando cámaras , videocámaras y grabadoras de audio para realizar una vigilancia abierta del público. [4] Los agentes de policía visten uniforme completo y están destinados a ser una presencia muy visible. Su uniforme a veces se diferencia del de los agentes de policía normales en que la mitad superior de sus chaquetas amarillas fluorescentes es azul. La policía también contrata a fotógrafos civiles para trabajar junto con los FIT. [5] Según Scotland Yard, el objetivo de los equipos FIT en las protestas es registrar pruebas de los manifestantes en caso de que se produzcan disturbios más adelante en una protesta. [6]

Más recientemente, el propósito de los equipos se ha ampliado al trabajo policial de rutina sobre delitos menores y comportamiento antisocial, y las fuerzas policiales de todo el Reino Unido ahora tienen sus propios FIT. [7] A pesar de que su nombre implica que su función es simplemente recopilar información, también pretenden tener un efecto disuasorio. [4] [8] Se ha informado que este enfoque funciona para reducir los informes de comportamiento antisocial en momentos en que los FIT se despliegan en vecindarios específicos. [9] Jacqui Smith , entonces Secretaria del Interior , elogió la Operación Leopardo que utilizó FIT para atacar a los jóvenes, en Laindon , Essex , afirmando: [10]

"La Operación Leopardo es exactamente el tipo de vigilancia policial intensiva que puede hacer que los delincuentes persistentes entren en razón... Filmación incesante de ellos y sus asociados durante todo el día y la noche"

Linda Catt, una activista , ha sugerido que sus tácticas están "diseñadas para intimidar a la gente e impedir la disidencia legal". [11] Esta opinión se hace eco de un informe policial sobre sus operaciones en el Campamento para la Acción Climática de 2008 , que elogió a los FIT en el evento por perturbar a los activistas. [12]

En junio de 2010, el Ministerio del Interior anunció que revisaría el uso de FIT durante la vigilancia del orden público. La medida estuvo influenciada por el descubrimiento de que la información recopilada por los FIT incluía información que no estaba relacionada con presuntos delitos, por ejemplo, registrar quién pronunció discursos en manifestaciones. [13]

En octubre de 2010, un fotógrafo de prensa vio a agentes del FIT vestidos de civil en una protesta contra las empresas que evadían impuestos , a pesar de que el comandante Bob Broadhurst dijo a un comité parlamentario en mayo de 2009 que sólo agentes uniformados que se distinguían por sus chaquetas azules y amarillas participaban en la reunión. inteligencia en las protestas. La Policía Metropolitana dijo a The Guardian que era necesario desplegar agentes vestidos de civil para "recopilar información que nos proporcione una imagen de inteligencia relevante y actualizada de qué esperar". Fue la primera vez que se sabe que los FIT fueron desplegados vestidos de civil. [14]

Asuntos legales

Liberty interpuso una revisión judicial de las prácticas de vigilancia abierta en mayo de 2008, que se decidió a favor de la policía, [15] [16] sin embargo, se pidió a la policía que aclarara sus pruebas [17] al Tribunal de Apelaciones, tras una investigación. por el periódico The Guardian . [18] [19]

En mayo de 2009, el Tribunal de Apelación dictaminó que las fotografías recopiladas por los FIT de personas que no han cometido un delito penal ya no pueden conservarse. El fallo se tomó después de que Andrew Wood, un activista del comercio de armas , fuera fotografiado después de desafiar a la dirección de Reed Elsevier en su Asamblea General Anual por la organización de exposiciones sobre el comercio de armas. Wood argumentó que la policía lo había acosado e infringido su derecho a la privacidad al fotografiarlo. Lord Collins de Mapesbury dijo que la presencia policial tuvo un "efecto paralizador" sobre las personas que protestaban legalmente. Los FIT no han sido prohibidos, pero ahora deben justificar la conservación de fotografías caso por caso. [20] Como resultado del fallo de la unidad de orden público de la Policía Metropolitana, CO11 se vio obligado a eliminar el 40% de las fotografías de los manifestantes que retenía. [21]

En un informe sobre la vigilancia de las protestas de la cumbre del G-20 en Londres de 2009 , Denis O'Connor , inspector jefe de policía, afirmó que el uso rutinario de FIT en las protestas "plantea cuestiones fundamentales de privacidad y debe revisarse". También dijo que había "confusión" sobre el papel de los FIT y aconsejó que el Ministerio del Interior debería emitir directrices sobre la legalidad de la vigilancia de los manifestantes y la retención de imágenes. [21]

Procesamiento de información

Un trozo de papel con 24 fotografías de personas que decían "sólo para ojos de la policía" y que debería ser destruido tras el suceso
Una "tarjeta de observación" utilizada por los FIT en protestas y reuniones políticas. Esto fue dejado caer por un oficial de policía en la feria de armas DSEi en 2005 y luego publicado por The Guardian . [22]

La información que recopilan los FIT se almacena en la base de datos Crimint , que los agentes de policía utilizan a diario para catalogar la inteligencia criminal. Las personas se enumeran por nombre, lo que permite a la policía determinar a qué eventos han asistido. [18] Las fotografías obtenidas por los FIT se utilizan para producir "tarjetas de observación" que consisten en fotografías de personas que permiten a los agentes identificar a las personas en futuros eventos a los que asistan. [22] Por £10, las personas pueden obtener una lista de las protestas a las que han asistido a partir de los datos conservados en Crimint según las leyes de la Ley de Protección de Datos de 1998 . [23]

Respuesta académica

Un informe de 2006, The Economics of Mass Surveillance, calculó que el uso de FIT en reuniones masivas implica recopilar información de inteligencia sobre aproximadamente 1.200 personas para registrar las acciones de una persona. El informe también señala que la mayoría de las personas que aparecen en las "tarjetas de observación", utilizadas por los fotógrafos de la policía, eran personas involucradas en la organización de protestas y que los FIT también asisten a reuniones donde se organizan manifestaciones. [24]

Crítica

Fitwatch (formada a principios de 2007) [25] hace campaña contra los FIT obstruyendo activamente sus operaciones y oponiéndose pasivamente a sus operaciones fotografiando unidades (una forma de subvigilancia ). [26]

En junio de 2009, The Guardian publicó pruebas en vídeo grabadas por un FIT en el Campamento Climático de 2008 de presunta brutalidad policial contra dos mujeres miembros de Fitwatch. Las mujeres habían pedido a los agentes de policía que les revelaran los números de sus hombros , ya que al menos cuatro agentes no los habían mostrado. Las mujeres intentaron fotografiar a los agentes de policía como prueba, pero las obligaron a tirarse al suelo, las esposaron y les ataron las piernas con correas. [27] Luego fueron puestos en posiciones de inmovilización, arrestados, acusados ​​y retenidos bajo custodia durante cuatro días, incluidos tres días en HMP Bronzefield , antes de ser puestos en libertad bajo fianza. [28] Posteriormente, la policía se retractó de todos los cargos contra las mujeres. Las mujeres presentaron una denuncia ante el IPCC por el incidente. [27] El periodista George Monbiot comentó sobre este caso, diciendo que "la policía está convirtiendo el activismo en un crimen" y que "los métodos del FIT parecen haber sido tomados de un manual de entrenamiento de la Stasi ". Afirmó que "cualquier persona políticamente activa es filmada, identificada, monitoreada, registrada y verificada". [29] Un informe policial sobre la operación en Kingsnorth elogió el despliegue de FIT diciendo que eran "altamente efectivos y obtuvieron buena inteligencia y perturbación". [30]

Tres miembros de Fitwatch fueron condenados por obstruir a los agentes del FIT en junio de 2008 cuando intentaban fotografiar a los asistentes a una reunión de No Borders en Londres. En julio de 2010, el Tribunal de la Corona del Interior de Londres anuló las condenas de los hombres y el juez afirmó que los agentes del FIT podrían haber violado los derechos humanos de los manifestantes. [6]

El 15 de noviembre de 2010, la Unidad Nacional de Delitos Electrónicos de la Policía pidió a los anfitriones del blog Fitwatch que eliminaran el sitio web porque "se utilizaba para realizar actividades delictivas". La solicitud se produjo después de una publicación en el blog después de la protesta estudiantil de 2010 en Londres , que aconsejaba a los estudiantes sobre las acciones que debían tomar si estaban preocupados de ser fotografiados en la manifestación, como cortarse el cabello y deshacerse de la ropa que llevaban puesta. Emily Apple, una de las fundadoras del sitio, dijo a The Guardian : "Nada en esa publicación [que brinda orientación a los estudiantes manifestantes] no se haya dicho antes en nuestro blog o en otros sitios". [31] El 17 de noviembre de 2010, el sitio web de Fitwatch regresó, alojado en un servidor web fuera del Reino Unido. [32]

El Sindicato Nacional de Periodistas (NUJ) ha criticado al FIT por su vigilancia y, en ocasiones, acoso violento a los periodistas que trabajan. Marc Vallée , que fue hospitalizado por la policía después de documentar una protesta, [33] afirmó que los equipos limitan la libertad de prensa y pidió al Ministerio del Interior que confirme que la policía no tenía derecho a restringir el trabajo de los fotoperiodistas . Bob Broadhurst , responsable de la vigilancia del orden público en la Policía Metropolitana, dijo en una declaración al NUJ en 2008 que los periodistas, "tras la presentación de una forma válida de acreditación podrán continuar con su trabajo". [34] El NUJ debe presentar una queja formal al Comisionado de Información debido a que la Policía Metropolitana no proporcionó detalles sobre la vigilancia de periodistas en virtud de la Ley de Libertad de Información . Bob Broadhurst dijo a los fotógrafos en una conferencia de NUJ que no tenía fe en la Tarjeta Nacional de Prensa (una forma de pase de prensa ) a pesar de que los periodistas necesitaban demostrar que son recolectores de noticias auténticos ante una autoridad independiente antes de emitirlos. [35]

La serie de televisión de la BBC Panorama produjo un episodio titulado "¿Qué pasó con el poder popular?" en julio de 2009, en el que se discutía el uso de FIT para atacar a activistas y periodistas. [36]

Unidades policiales similares

La policía de Greater Manchester opera una Unidad de Video Inteligencia, cuyos agentes vestidos de civil confrontan y graban a ciertos prisioneros liberados cuando salen de prisión después de cumplir sus sentencias. También graban imágenes de personas involucradas en comportamientos antisociales en las calles. El objetivo es proporcionar a otros agentes de policía información actualizada sobre el aspecto de las personas que han infringido la ley. Las imágenes de vídeo así recopiladas se reproducen constantemente en las pantallas de televisión de las salas donde los agentes completan sus trámites. Las imágenes que grabaron también se subieron a YouTube en un intento de atrapar a personas que creen que han reincidido. [37] [38] Esto ha resultado en que varios delincuentes sean enviados de nuevo a prisión después de violar las condiciones de la licencia. Desde que se lanzó la unidad en 2006, la unidad ha filmado a más de 900 personas. No todas estas personas son sospechosas de haber cometido un delito; sin embargo, se puede filmar a las personas si se cree que están asociadas con delincuentes prolíficos o si han sido detenidas en un área de alta criminalidad en circunstancias sospechosas. Kieran Walsh, abogado de libertades civiles , dijo que el trabajo de la unidad "podría tener implicaciones" para la fuerza bajo el artículo 8 de la Convención Europea de Derechos Humanos : el derecho a la privacidad. Cree que filmar debe ser una respuesta "proporcionada y razonable" a un delito y que este no parece ser el caso ya que se ataca a las personas por lo que podrían hacer en el futuro. No está claro cuánto tiempo se conservarán los datos recopilados por la unidad, pero GMP actualmente anticipa que se almacenarán durante cinco años. [39]

Ver también

Referencias

  1. ^ http://www.nationalarchives.gov.uk/ERORecords/HO/421/2/hmic/disord3.pdf Ministerio del Interior Capítulo 3 Respondiendo al desorden archivado
  2. ^ Provost, Claire (3 de mayo de 2008). "¿Es así como se ve un estado policial?". Nuevo estadista . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  3. ^ George Monbiot, "Inspectores defectuosos (archivado)". 29 de agosto de 1996, The Guardian Archivado
  4. ^ ab "La vigilancia policial FIT llegó para quedarse" (PDF) . La Ley . Policía de Essex . 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006 . Consultado el 6 de septiembre de 2006 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ Salusbury, Matt (19 de octubre de 2003). "LONDRES VIVE: Los paparazzi de la policía". El Independiente el domingo . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  6. ^ ab Los derechos de los manifestantes fueron violados por la vigilancia del Met Mark Blunden London Evening Standard 28.07.10 enlace archivado
  7. ^ Lewis, Paul (30 de mayo de 2008). "Acosar a una sudadera con capucha: cómo la policía de Essex lleva la vigilancia a las calles | Noticias del Reino Unido". El guardián . Londres . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  8. ^ "Consejos prácticos sobre el uso policial de imágenes digitales" (PDF) . NPIA . 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  9. ^ La represión ve una caída en el comportamiento antisocial Daily Gazette 26 de agosto de 2009 enlace de archivo
  10. ^ 5.00 Operación Leopardo The Guardian Paul Lewis y Simon Green 30 de mayo de 2008
  11. ^ Catt, Linda (13 de marzo de 2009). "Las tácticas policiales buscan 'intimidar a la gente e impedir la disidencia legal'". El guardián . Londres . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  12. ^ P21 Operación Oasis Informe Policía de Kent 9 de octubre de 2008 enlace de archivo
  13. ^ Pelar, Michael; James Boxell; Marc Vallée (30 de junio de 2010). "El uso policial de fotografías de protestas será objeto de revisión". El tiempo financiero . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  14. ^ Pablo Lewis; Adam Gabbatt; Mateo Taylor; Simon Jeffery (3 de diciembre de 2010). "Manifestantes sin cortes del Reino Unido espiados por policías encubiertos". El guardián . Londres . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  15. ^ "Conservar fotografías es legal". Los tiempos . Londres. 13 de junio de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2009 . Tomar y conservar fotografías de alguien participando en una protesta o manifestación política no era ilegal ni infringía sus derechos humanos.
  16. ^ Juez McCombe (22 de mayo de 2008). "Wood contra el Comisionado de Policía de Metrópolis [2008] EWHC 1105 (Administrador)". Decisiones del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales (Tribunal Administrativo) . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  17. ^ Paul Lewis (10 de marzo de 2009). "Nos equivocamos al filmar a los periodistas que cubrían las protestas, dice la policía de Kent". El guardián . Londres . Consultado el 10 de marzo de 2009 . Se ha pedido a la policía metropolitana que aclare las pruebas que presentaron al tribunal de apelaciones sobre el uso de la táctica.
  18. ^ ab Paul Lewis; Marc Vallée (7 de marzo de 2009). "Revelado: banco de datos policial sobre miles de manifestantes". El guardián . Londres. págs. 1–2 . Consultado el 10 de marzo de 2009 . La policía está siguiendo a miles de activistas políticos en operaciones de vigilancia y almacenando sus datos en una base de datos.
  19. ^ Pablo Lewis; Marc Vallée (7 de marzo de 2009). "Captado en película y almacenado en una base de datos: cómo la policía vigila a los activistas". El guardián . Londres. págs. 14-15 . Consultado el 10 de marzo de 2009 . Imágenes policiales obtenidas por The Guardian han revelado los crudos métodos de vigilancia.
  20. ^ Casciani, Dominic (21 de mayo de 2009). "El tribunal restringe la vigilancia del Met". Noticias de la BBC . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  21. ^ ab Lewis, Paul; Sandra Laville (25 de noviembre de 2009). " Vigilancia policial ' agresiva' de las protestas condenada en la investigación posterior al G20" . El guardián . Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  22. ^ ab "Tarjetas de observador: cómo se ven y cómo funcionan". El guardián . Londres. 25 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
  23. ^ Salusbury, Matt (11 de junio de 2009). "Consíguete un disco". Nuevo estadista . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  24. ^ Danezis, George; Bettina Wittnebe (2006). "La economía de la vigilancia masiva" (PDF) . El Quinto Taller sobre la Economía de la Seguridad de la Información (WEIS 2006). Archivado (PDF) desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de mayo de 2009 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  25. ^ Lewis, Pablo; Marc Vallée (21 de junio de 2009). "Fit Watch: observando a los observadores". El guardián . Londres . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  26. ^ Rohrer, Finlo (21 de abril de 2009). "Revista Cuando todos los vídeos del martes 21 de abril de 2009". Noticias de la BBC . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  27. ^ ab Lewis, Paul (23 de junio de 2009). "Manifestantes de vigilancia arrojados al suelo por la policía". El guardián . Londres . Consultado el 23 de junio de 2009 .
  28. ^ Lewis, Pablo; Marc Vallée (21 de junio de 2009). "Los activistas de Fit Watch describen cómo fueron arrestados y arrojados al suelo". El guardián . Londres . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  29. ^ Monbiot, George (22 de junio de 2009). "La policía está convirtiendo el activismo en un delito". El guardián . Londres . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  30. ^ Informe de la Operación Oasis P43 Archivado el 24 de agosto de 2009 en la Wayback Machine Policía de Kent el 9 de octubre de 2008
  31. ^ Paul Lewis (16 de noviembre de 2010). "Met cierra el blog contra la policía". El guardián . Londres . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  32. ^ John Oates (17 de noviembre de 2010). "Vuelve el sitio web de acoso policial Fitwatch". El registro . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  33. ^ "Editorial Photographers UK: el fotógrafo lesionado obtiene un acuerdo, costos y disculpas de la Policía Metropolitana". www.epuk.org . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  34. ^ "NUJ lleva la protesta al Ministerio del Interior". Unión Nacional de Periodistas. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Las contradicciones policiales sobre la 'base de datos de periodistas' provocan una queja ante el NUJ". Fotógrafos editoriales del Reino Unido. 16 de junio de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  36. ^ ¿Qué pasó con el poder popular? BBC Panorama Primera emisión el 6 de julio de 2009 enlace de archivo
  37. ^ Dowling, Nicola (1 de julio de 2008). "Poniendo a los delincuentes en escena". Noticias de la noche de Manchester . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  38. ^ Dowling, Nicola (8 de diciembre de 2008). "La policía publica un vídeo del matón". Noticias de la noche de Manchester . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  39. ^ "La policía ha filmado a 900 'sospechosos'". Noticias de la BBC . 24 de julio de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .

enlaces externos