stringtranslate.com

Nichijou

Nichijou ( en japonés :日常, Hepburn : Nichijō , lit. "Vida cotidiana") es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Keiichi Arawi . El manga comenzó a serializarse en la edición de diciembre de 2006 dela revista de manga Shōnen Ace de Kadokawa Shoten , y también fue serializado en Comptiq entre las ediciones de marzo de 2007 y julio de 2008. Kadokawa Shoten luego publicó todos los capítulos de la serie inicial en diez volúmenes tankōbon desde julio de 2007 hasta diciembre de 2015. Después de una pausa de seis años, el manga comenzó a serializarse nuevamente en 2021. [3]

Ambientada en la prefectura de Gunma , Nichijou está poblada por un conjunto de personajes, que presentan momentos de sus vidas cotidianas que alternan entre lo mundano y lo extraño, sin un fuerte enfoque en una narrativa. Una serie de televisión de anime de 26 episodios dirigida por Tatsuya Ishihara y producida por Kyoto Animation se transmitió en estaciones de televisión independientes del 3 de abril al 21 de septiembre de 2011, después de que se lanzara una animación de video original (OVA) anterior en marzo. La serie fue conocida en inglés como My Ordinary Life. Un juego de PlayStation Portable de Vridge y Kadokawa Shoten fue lanzado el 28 de julio de 2011, titulado Nichijou: Uchuujin . [4]

La serie de manga y anime fue licenciada inicialmente en Norteamérica por Bandai Entertainment en julio de 2011, pero ambos lanzamientos fueron cancelados debido a la reducción de personal de la compañía. La serie de manga fue luego licenciada para su publicación en inglés por Vertical , con el primer volumen lanzado en marzo de 2016. Funimation lanzó el anime en Norteamérica con subtítulos en Blu-ray Disc y DVD el 7 de febrero de 2017. Posteriormente se creó un doblaje en inglés para el relanzamiento en Blu-ray el 23 de julio de 2019. Madman Entertainment licenció la serie de anime en 2011 para su distribución en Australia y Nueva Zelanda, lanzando los DVD en abril y mayo de 2013.

La adaptación al anime recibió inicialmente elogios reservados de los críticos occidentales, que elogiaron la calidad de la animación pero la consideraron carente de humor y sustancia consistentes. Sin embargo, las reseñas retrospectivas desde entonces le han dado a la serie un gran reconocimiento crítico por su corazón y comedia surrealista , y el crítico Nick Creamer la consideró una de las "mejores comedias de anime de todos los tiempos". [5]

Trama

Nichijou sigue la vida cotidiana de varias personas en la ciudad de Tokisadame, [6] Gunma , centrándose en la enérgica Yūko Aioi, la brillante y alegre Mio Naganohara, la tranquila e inexpresiva Mai Minakami, la ansiosa androide Nano Shinonome, su joven creador, el Profesor (Hakase), y un gato negro parlante llamado Sakamoto, junto con un elenco de personajes. Eventos aleatorios y extravagantes ocurren regularmente a lo largo de la serie, principalmente a través de las situaciones mundanas por las que pasa cada personaje.

En la serie de anime, Nano recibe el arco argumental más destacado de todos los personajes; la primera mitad de Nichijou involucra su deseo de convertirse en una estudiante en la escuela secundaria, mientras que la segunda mitad trata sobre su miedo a ser expuesta como un robot mientras está en la escuela. Viñetas que en su mayoría no están relacionadas con el enfoque principal de la serie se colocan a lo largo de cada episodio, algunas de ellas adaptadas de Helvetica Standard , otro manga de Arawi. [7]

Personajes

Personajes principales

Yuko Aioi (相生 祐子, Aioi Yuko )
Voz de: Mariko Honda (japonés); Morgan Garrett (inglés) [8]
Yūko (o Yuuko) es una enérgica estudiante de secundaria de dieciséis años con cabello corto y castaño. El principal deseo de Yūko en la vida es hacer que cada día sea más divertido e interesante de lo normal, a menudo a expensas de los demás o de ella misma. Como a menudo es demasiado perezosa para hacer sus propios deberes, siempre copia de Mio o Mai. Aunque es una persona generalmente tranquila, su humor cambia instantáneamente cuando la insultan. A menudo saluda a las personas con su eslogan " selamat pagi " (que en malayo e indonesio significa "buenos días") en un intento de hacer que los saludos simples sean más interesantes.
Mio Naganohara (長野原 みお, Naganohara Mio )
Voz de: Mai Aizawa (japonés); Leah Clark (inglés) [8]
Mio es una chica alegre y vivaz con el pelo azul pastel recogido en coletas y sujetado por dos pequeños cubos de madera, que son su característica más identificable. Está enamorada de Kōjirō. Aunque tiene un aspecto normal en comparación con sus amigas Yūko y Mai, Mio tiene un temperamento muy irascible, propensa a las rabietas y a los actos de violencia para evitar la humillación, llegando incluso a agredir a un agente de policía para evitar que se descubra su manuscrito yaoi . A menudo tiene que complacer a Yūko para hacerla feliz. Al ser una artista talentosa, ocasionalmente dibuja imágenes homoeróticas de Kōjirō en sus cuadernos y, bajo un seudónimo masculino, ha participado en varios concursos de manga eróticos que prometen serialización al ganador. Cerca del final del manga, Mio finalmente gana uno de los concursos en los que participó, aunque se desconoce si realmente aceptó o no la oferta de la editorial debido a su paranoia sobre su arte. Tiene dieciséis años. Según una ensoñación de Yūko, los cubos en su cabello supuestamente son artefactos mágicos de un zepelín del Reino Fey que cayó sobre su cabeza.
Mai Minakami (水上 麻衣, Minakami Mai )
Voz de: Misuzu Togashi (japonés); Brittany Lauda (inglés) [8]
Mai es una chica tranquila e inteligente que usa anteojos. Antes de los eventos de la serie de manga, Mai había vivido en Alaska y se mudó a Japón debido al trabajo de su padre. Probablemente como resultado de esto, Mai está fascinada por los santuarios sintoístas y siempre los visita cuando ve uno. Se destaca en una amplia gama de actividades, incluida la pesca, la talla de madera y la lucha de brazos. A pesar de su comportamiento sereno y bastante poco emocional, tiene un sentido del humor excéntrico y, a menudo, provoca a Yūko con una variedad de bromas para medir su reacción, para disgusto de Yūko. Tiene dos perros llamados Oguri Cap y Pyon.
Nano Shinonome (東雲 なの, Shinonome Nano )
Voz de: Shizuka Furuya (japonés); Monica Rial (inglés) [8]
Nano es una colegiala androide, construida por el Profesor. A pesar de tener un año, tiene la altura y la apariencia de una adolescente promedio. Se preocupa por mantener su identidad como robot a salvo de otras personas, a pesar de que la gran llave de cuerda en su espalda lo hace bastante obvio. Sus extremidades a veces se deshacen, revelando elementos que el Profesor instaló en su sistema sin que ella se dé cuenta, que van desde armas que disparan rayos hasta rollos suizos . Actúa como la cuidadora del Profesor y pasa sus días ayudándola y haciendo todas las tareas del hogar. El objetivo principal de Nano en la vida es ir a la escuela, lo que el Profesor finalmente le concede, lo que resulta en que se haga amiga del grupo de amigos de Yūko. Aunque técnicamente nunca nació, su "cumpleaños" es el 7 de marzo.
El Profesor (Hakase) (はかせ, Hakase )
Expresado por: Hiromi Konno (japonés); Jad Saxton (inglés) [8]
La profesora es una científica inteligente de ocho años. Ella misma construyó a Nano y, a menudo, le hace varios ajustes, pero se niega rotundamente a quitarse la llave de cuerda que lleva en la espalda porque cree que es adorable. Su animal favorito es el tiburón. No va a la escuela, ya que se graduó, y en su lugar pasa sus días jugando en la casa. A pesar de su inteligencia, actúa como una niña malcriada la mayor parte del tiempo, ya que hace berrinches para conseguir lo que quiere. Le gusta comer bocadillos, jugar y los tiburones. También disfruta pasar tiempo con los amigos de Nano, particularmente con Yūko debido a su aprobación de las "cosas geniales" y con Mai porque le da chocolates y dibujos con temas de tiburones. Al principio no le agradaba Mai porque dejaba que sus perros la acorralaran a ella y a Sakamoto en la calle, pero se encariña con ella cuando Mai le dibuja un tiburón.
Sakamoto (阪本, Sakamoto )
Voz de: Minoru Shiraishi (japonés); Anthony Bowling (inglés) [8]
Sakamoto es un gato negro. Lleva una bufanda roja hecha por el Profesor, que le permite hablar. Originalmente se llamaba Taisho y era la mascota de Kana hasta que se cayó de la ventana de su casa. Luego fue encontrado por el Profesor antes de aparecer misteriosamente en el Laboratorio Shinonome. Decidió quedarse con Nano y el Profesor debido a su relativo lujo en la casa en contraste con la constante negligencia involuntaria de Kana. En años de gato , tiene 20 años, mayor que Nano y el Profesor, e intenta actuar como el adulto de la casa, pero ocasionalmente sucumbe a sus vergonzosos hábitos felinos. Un chiste recurrente es su tendencia a soportar el abuso físico cómicamente horrible del Profesor, generalmente en forma de una trampa explosiva infantil o la soga que usa para caminar con él.

Profesores

Izumi Sakurai (桜井 泉, Sakurai Izumi )
Voz de: Mami Kosuge (japonés); Tabitha Ray (inglés) [8]
Izumi es una profesora joven, constantemente nerviosa y que se asusta fácilmente. Es profesora de inglés, asesora profesional y consejera escolar. Intenta hacer cumplir las reglas de la escuela, pero normalmente no puede lograr mucho debido a su pasividad. Aunque a menudo está nerviosa y es una pusilánime en la escuela, es un poco más valiente cuando se trata de su hermano menor Makoto, a quien una vez confrontó por una revista erótica encontrada en su habitación.
Manabu Takasaki (高崎 学, Takasaki Manabu )
Voz de: Tetsu Inada (japonés); Shawn Gann (inglés) [8]
Manabu es un profesor que tiene sentimientos románticos por Izumi, pero no puede decírselo porque piensa demasiado y es demasiado tímido para admitirlo. Estos sentimientos lo llevan a convertirse en el asesor del club de fútbol después de que Makoto lo soborna con fotos de su hermana.
El director (Shinonome) (校長先生 (東雲) , Kōchō-sensei (Shinonome) )
Voz de: Chō (japonés); Francis Henry (inglés) [8]
El director es un hombre de mediana edad y calvo que dirige la preparatoria Tokisadame, donde se desarrolla parte de la historia. Aunque es conocido por sus viejos chistes y juegos de palabras, lo que la mayoría desconoce, es un luchador talentoso. Se lo conoce como "director Shinonome", lo que implica que puede ser el padre o pariente del profesor, pero esto nunca se reveló en la serie.
El subdirector (Kōsuke Ōra) (教頭先生 (邑楽 耕介) , Kyōtō-sensei (Ōra Kōsuke) )
Voz de: Hiroshi Naka (japonés); Charlie Campbell (inglés) [8]
El subdirector es conocido por llevar gafas y corbata amarilla. Odia al director y no oculta las cosas malas que le hace. Fue el director anterior de la escuela y está increíblemente amargado por su degradación, tanto que comenzó a beber mucho y a enviarle maldiciones de muerte diarias al director. Su consumo constante de alcohol y el estrés han destruido por completo su cuerpo, y se describe a sí mismo como alguien que siempre está a un trago de sufrir una insuficiencia hepática.
Kana Nakamura (中村 かな, Nakamura Kana )
Voz de: Kaoru Mizuhara (japonés); Lydia Mackay (inglés) [8]
Kana es una profesora de ciencias obsesionada con la naturaleza robótica de Nano. Constantemente planea capturar a Nano para estudiarlo, pero sus maquinaciones siempre resultan contraproducentes, como beber café de la misma jarra con tranquilizantes de la que se tomó el café para Nano. Por eso, es una broma recurrente que no esté allí para tomar clases muy a menudo, ya que se desmayó en una de sus escapadas, lo que hace que muchos estudiantes pregunten: "¿La Sra. Nakamura se ha desmayado de nuevo?".

Estudiantes

Kōjirō Sasahara (笹原 幸治郎, Sasahara Kōjirō )
Voz de: Yoshihisa Kawahara (japonés); Seth Magill (inglés) [8]
Kōjirō es un extravagante estudiante de secundaria que actúa como un abogado aristocrático cuando en realidad su familia son solo granjeros. Le gusta montar su cabra Kojirō (que lleva su nombre) a la escuela y a menudo se lo ve con su mayordomo. Es muy afable y, a pesar de no tener muchos amigos, es el objeto de afecto de la mayoría de las chicas de la escuela, pero actúa como cualquier otro adolescente, lo que la mayoría de las chicas ignoran voluntariamente para preservar su imagen mental de "Príncipe Azul" de él. Kōjirō solía tomar lecciones de kendo con Yoshino, Mio y Misato, lo que resultó en que las dos últimas desarrollaran sentimientos por él.
Misato Tachibana (立花 みさと, Tachibana Misato )
Voz de: Chika Horikawa (japonés); Madeleine Morris (inglés) [8]
Misato es una chica de secundaria de cabello color melocotón que generalmente actúa como un tsukkomi hacia Kōjirō cada vez que hace algo para molestarla. Sin embargo, Misato hace esto disparándole con varias pistolas y armamento pesado que salen de la nada . En realidad, Misato tiene sentimientos por Kōjirō, pero debido a su actitud tsundere , niega constantemente sus sentimientos o le dispara a Kōjirō si la molesta.
Tsuyoshi Nakanojō (中之条 剛, Nakanojō Tsuyoshi )
Voz de: Kazutomi Yamamoto (japonés); Kyle Igneczi (inglés) [8]
Tsuyoshi es un estudiante de quince años de ojos simplones y una cresta rubia natural que detesta. Quiere ser científico en el futuro y por eso no cree en lo sobrenatural, pero sus intentos de refutar los fenómenos sobrenaturales suelen acabar con la prueba de que son "confirmados", o con situaciones embarazosas para él.
Haruna Annaka (安中 榛名, Annaka Haruna )
Voz de: Kaori Sadohara (japonés); Kristen McGuire (inglés) [8]
Haruna es una chica que lleva una gran cinta en la cabeza. A veces se topa con individuos locos, lo que la confunde. Le gusta leer manga.
Kenzaburō Daiku (大工 健三郎, Daiku Kenzaburō )
Voz de: Ryota Yoshizaki (japonés); Stephen Fu (inglés) [8]
Kenzaburō es un chico de pelo castaño que es el presidente del club de go -soccer, que fundó sin saber que se trataba de un deporte real. El club finalmente se convirtió en un equipo legítimo debido a una afluencia repentina de jugadores hábiles y desde entonces ganó el torneo de la prefectura y se dirigía a los campeonatos nacionales, pero Kenzaburō ahora se pregunta por qué permanece en el equipo, ya que el club se ha alejado tanto de la intención original de ser un lugar para relajarse. Su padre rico es el presidente de Daiku Industries, que posee muchos de los negocios visitados por los personajes principales.
Yuria Sekiguchi (関口 ユリア, Sekiguchi Yuria )
Voz de: Ai Hirosaka (japonés); Apphia Yu (inglés) [8]
Yuria es una chica tranquila que es miembro del club de fútbol. Está enamorada de Kenzaburō y se queda en el club para que no se sienta solo. Al igual que Tsuyoshi, ella también tiene ojos simplistas.
Makoto Sakurai (桜井 誠, Sakurai Makoto )
Voz de: Takahiro Hikami (japonés); Dallas Reid (inglés) [8]
Makoto es el hermano menor de Izumi, quien se une al club de fútbol. Es muy hábil en el deporte y ayuda al club a crecer sobornando a Manabu para que se convierta en su asesor con fotos de su hermana en sus años de escuela secundaria.
Tanaka ( chino )
Voz de: Kota Yamaguchi (japonés); Tyson Rinehart (inglés) [8]
Tanaka es un chico que lleva una gran peluca afro negra. Es amigo de Tsuyoshi.
Weboshī ( árbol de Navidad )
Voz de: Yoko Tamaoki (japonés); Kathryn Taylor Rose (inglés) [8]
Weboshī es la compañera de clase de Misato, de cabello verde y cola de caballo. Su verdadero nombre es desconocido.
Fe ( Fe )
Voz de: Yumi Higuchi (japonés); Kara Edwards (inglés) [8]
Fe es la compañera de clase de Misato, de cabello naranja. Termina sus oraciones con "fe". Su verdadero nombre es desconocido.
Mihoshi Tachibana (立花 みほし, Tachibana Mihoshi )
Voz de: Manami Honda (japonés); Emily Neves (inglés) [8]
Mihoshi es la hermana menor de Misato y estudiante de kendo . Envidia a Yoshino, su compañera de clase, por ser extremadamente talentosa a pesar de que rara vez practica.
Yoshino Naganohara (長野原 よしの, Naganohara Yoshino )
Voz de: Motoko Kobayashi (japonés); Maxey Whitehead (inglés) [8]
Yoshino es la hermana mayor de Mio, una chica tranquila que va a la universidad. Le gusta disfrazarse y suele hacerle bromas a los demás. También es la mayor de Misato y Mihoshi en kendo, un deporte en el que tiene un talento natural, pero que no practica en el dojo muy a menudo.

Medios de comunicación

Manga

Nichijou comenzó como una serie de manga escrita e ilustrada por Keiichi Arawi . Utiliza una combinación de formato de cómic normal y tiras cómicas de cuatro paneles . Originalmente, el manga estaba destinado a ser una serie corta e independiente que se serializó en la revista Shōnen Ace de Kadokawa Shoten entre las ediciones de mayo y octubre de 2006. [9] A partir de la edición de diciembre de 2006, el manga comenzó a serializarse regularmente en Shōnen Ace , y también se serializó en la revista Comptiq de Kadokawa entre las ediciones de marzo de 2007 y julio de 2008. [9] El primer volumen tankōbon se lanzó en Japón el 26 de julio de 2007. La serie de manga terminó con su décimo volumen, que se lanzó el 10 de diciembre de 2015, junto con una edición limitada conmemorativa del décimo aniversario de la serie, que incluía un libro complementario de 120 páginas. [9] [10] El 20 de octubre de 2021, Arawi anunció que Nichijou volvería a serializarse en Monthly Shōnen Ace a partir del 26 de octubre de 2021, y se lanzó un undécimo volumen del manga el 26 de diciembre de 2022. [11] Al 25 de octubre de 2024, se han lanzado doce volúmenes. [12]

Bandai Entertainment inicialmente licenció el manga en julio de 2011, pero luego canceló su lanzamiento en octubre debido a la reducción de personal de la empresa. [13] [14] [15] JManga , una plataforma de manga digital estadounidense, pudo lanzar los primeros cuatro volúmenes del manga a través de su sitio web antes de cerrar en mayo de 2013. [9] [16] La serie de manga fue luego licenciada para su publicación en inglés por Vertical , que lanzó los diez volúmenes en 2016 y 2017. [17] Kodansha USA lanzará volúmenes posteriores, comenzando con el volumen once en agosto de 2023. [18] A partir de enero de 2012, el manga ha sido lanzado en Finlandia por Punainen jättiläinen bajo el nombre de Arki , que en finlandés significa "día de la semana". Fue traducido al finlandés por Antti Kokkonen. [19] [20] También será publicado en Alemania por Egmont Manga y en Francia por Noeve Grafx, ambos en 2023. [21] [22] [23]

Volúmenes

Anime

Kyoto Animation adaptó el manga Nichijou en una serie de televisión de anime de 26 episodios y un episodio de animación de video original (OVA). La adaptación al anime se anunció por primera vez el 22 de mayo de 2010 a través de la edición de julio de la revista Shōnen Ace . [46] El OVA, titulado Nichijou Episode 0 , fue dirigido por Kazuya Sakamoto y se incluyó como un DVD extra con el volumen seis de la serie de manga el 12 de marzo de 2011. [47] El compositor de la serie Yūji Nomi orquestó la banda sonora en Hungría . [48] La serie de anime se emitió en Japón en TV Aichi del 3 de abril al 25 de septiembre de 2011, con el episodio final escrito por Arawi, el creador del manga original. [49] También fue transmitido simultáneamente por Crunchyroll bajo el nombre de My Ordinary Life . [50] La serie fue reeditada en doce episodios para su emisión en NHK Educational TV en enero de 2012. [51] La serie también incorpora sketches del otro manga de Arawi, Helvetica Standard [52] (ヘルベチカスタンダード, Herubechika Sutandādo ) , que se publica en la revista Newtype de Kadokawa Shoten . Bandai Entertainment había licenciado originalmente el anime, [13] pero su lanzamiento fue cancelado más tarde. [53] Sin embargo, Madman Entertainment logró lanzar la serie en Australia y Nueva Zelanda solo con subtítulos. [54] [55] [56] Fue lanzado como una colección de dos partes que contiene 13 episodios cada una. La primera parte se lanzó el 11 de abril de 2013, [57] mientras que la segunda parte se lanzó el 9 de mayo de 2013. [58] Posteriormente, Funimation licenció la serie en América del Norte y la lanzó el 7 de febrero de 2017 con subtítulos. [59] Funimation relanzó la serie con un doblaje el 23 de julio de 2019. [60] El 13 de diciembre de 2021, Funimation lanzó dos ediciones Blu-ray del anime Nichijou para el Reino Unido e Irlanda; una edición estándar y una edición limitada que incluye una caja rígida, un libro de arte de 36 páginas y seis tarjetas de arte. [61] [62] El doblaje en inglés de la serie producido por Funimation estuvo disponible en el servicio Crunchyroll a partir de marzo de 2022. [63]

Créditos de producción

Canciones temáticas

Temas de apertura
Temas finales
Insertar canciones

Videojuego

Un videojuego para PlayStation Portable titulado Nichijou: Uchuujin (日常（宇宙人） , lit. Everyday: Alien ) desarrollado por Vridge y publicado por Kadokawa Shoten fue lanzado únicamente en Japón el 28 de julio de 2011. [69] [70] En el juego, el jugador asume el papel de un productor de "Galaxy TV" que dirige la adaptación al anime del manga, cuyo objetivo es mantener los índices de audiencia altos al decidir correctamente qué situación inusual insertar en el programa. [71] La revista de juegos japonesa Famitsu le dio al juego una puntuación de 27 sobre 40 basada en cuatro reseñas individuales. [72]

Ventas y recepción

La serie de manga Nichijou vendió 1.005.300 volúmenes tankōbon en 2011, alcanzando el puesto 49 en la lista de series de manga más vendidas del año publicada por Oricon . [73]

Según los informes, el anime Nichijou tuvo bajas ventas de BD y DVD, y no estuvo cerca de alcanzar el punto de equilibrio según el director de animación Shunji Suzuki. [74] El primer volumen de DVD vendió 924 copias en su primera semana de ventas, [75] mientras que el segundo y cuarto volumen de BD vendieron más de 2000 copias cada uno en su primera semana. [76] [77]

El crítico de Anime News Network (ANN) Carl Kimlinger le dio a los primeros siete episodios de la serie una B, afirmando que el anime es una "comedia de la vida real con una inclinación por la locura y un gusto por la ternura abrazable...", elogiando especialmente la animación animada de la serie de Kyoto Animation: "una rara oportunidad de ver a animadores talentosos entregarse por completo a su amor por el arte". [1] El crítico de ANN Theron Martin afirmó en su reseña de "Nichijou Episode 1" que a pesar de la capacidad de la serie para entretener, "absolutamente no es una serie para todos". [78] Chris Beveridge del ahora desaparecido Mania.com revisó los primeros cuatro episodios, dando a cada episodio sucesivo una calificación más baja (B para el episodio 1 hasta D+ para el episodio 4). Beveridge afirmó en su reseña del episodio 4 que "[ Nichijou está] tan lleno de tonterías y sinsentidos que es difícil entusiasmarse con él". [79] [80] [81]

Después del lanzamiento en Blu-ray norteamericano de Nichijou en febrero de 2017, Nick Creamer de ANN dio una crítica muy positiva para la serie, considerándola "una de las mejores comedias de anime de todos los tiempos", en contraste con los elogios reservados dados anteriormente por otros críticos. [1] [78] [82] Creamer declaró que "Como una colección tumultuosa de sketches alocados, Nichijou es un éxito incomparable... Bendecido por algunas de las animaciones más hermosas de la memoria reciente, casi cada gag se eleva a algún tipo de belleza surrealista. Más allá de eso, el sentido del corazón del programa es casi tan fuerte como su sentido del humor". [83] Beveridge también revisaría su opinión negativa de la serie en 2017, dándole una calificación de A+. Afirmó que "[ Nichijou ] es esa rara serie de culto que tiene valores tan altos y tantas capas y riqueza que la gente pasará por alto porque es una comedia que no puedo recomendar lo suficiente". [84]

El equipo editorial de Crunchyroll eligió a Nichijou como uno de los veinticinco mejores animes de la década de 2010 y la escritora Kara Dennison comentó que es "una serie de la vida real con la que uno se puede identificar" cuyos personajes y "estilo artístico encantador hacen que sea imposible apartar la mirada". [85]

Notas

  1. ^ Anteriormente licenciada por Bandai Entertainment . Adquirida por Crunchyroll LLC (en aquel entonces conocida como Funimation Entertainment) en 2016 para el público norteamericano. También distribuida en el Reino Unido por Crunchyroll UK e Irlanda (anteriormente Manga Entertainment) y en Australia por Crunchyroll Store Australia (anteriormente Madman Anime).

Referencias

  1. ^ abc "My Ordinary Life Episodes 1-7 Streaming". Anime News Network . 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 . [U]na rara oportunidad de ver a animadores talentosos entregarse por completo a su amor por el arte. / El humor es bastante irregular; te deja con un hambre dolorosa de sustancia.
  2. ^ Beveridge, Chris (19 de mayo de 2016). «Reseña del manga Nichijou Vol. #02». The Fandom Post . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 7 de enero de 2020. La ingeniosa y surrealista comedia de secundaria continúa en el volumen 2 de Nichijou!
  3. ^ 「日常」が帰ってきた！連載再開の少年エース12月号は本日発売. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Nichijou: Uchuujin". Metacritic . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  5. ^ Creamer, NIck. «Sub.Blu-Ray + DVD - La serie completa». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  6. ^ 「日常」京アニサイト (en japonés). Animación de Kioto . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2015.時定市MAP
  7. ^ Tinn, Matthew (24 de diciembre de 2021). «Nichijou: My Ordinary Life – Reseña completa de la serie». Noticias de Anime UK . Archivado del original el 28 de enero de 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Funimation revela el reparto completo del doblaje en inglés del anime Nichijou». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abcd «El manga de Nichijō finalizará en diciembre con el décimo volumen». Anime News Network . 24 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  10. ^ Ferreira, Mike (23 de junio de 2015). «Nichijou Manga Volume 10 Gets Special 10th Anniversary Edition». Anime Herald . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 22 de julio de 2015 .
  11. ^ Harding, Daryl. «El manga de Nichijou vuelve a serializarse tras una pausa de seis años». Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  12. ^ ab "日常 （12）". Shōnen Ace (en japonés).
  13. ^ ab "Bandai Entertainment añade anime de Nichijou y Gosick". Anime News Network . 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  14. ^ "Ken Iyadomi habla sobre la reducción de personal de Bandai Entertainment". Anime News Network . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  15. ^ "Bandai Entertainment no lanzará el manga de Nichijō tampoco". Anime News Network . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  16. ^ "El sitio de lectura de manga JManga dejará de funcionar en mayo". Anime News Network . 14 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  17. ^ "Vertical añade la novela Attack on Titan: Lost Girls, Nichijō y el manga FukuFuku: Kitten Tales". Anime News Network . 3 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  18. ^ "Más lanzamientos de nuevas impresiones en otoño de 2023". Kodansha USA . 21 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 . ¡El inesperado regreso de Nichijou!
  19. ^ "Nichijou Punaiselta Jättiläiseltä" [Nichijou será publicado por Punainen Jättiläinen] (en finlandés). Anime (revista finlandesa). 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  20. ^ "Arki 1 - Keiichi Arawi". Adlibris (en finlandés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Nichijou 01". Manga Egmont (en alemán). Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  22. ^ "¡Merci d'avoir choisi les trains #NoeveGrafx! ¡Esperamos que vous avez efectué un agradable viaje y vous retrouverons très bientôt pour de nouvelles aventures! #NoeveGrafxDay". Gorjeo (en francés). 15 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  23. ^ «Nichijô - Tomo 01: Nichijô T01». Fnac (en francés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  24. ^ "日常 （1）". Shōnen Ace (en japonés).
  25. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria Volumen 1". Vertical Inc.
  26. ^ "日常 （2）". Shōnen Ace (en japonés).
  27. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria, volumen 2". Vertical Inc.
  28. ^ "日常 （3）". Shōnen Ace (en japonés).
  29. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria, volumen 3". Vertical Inc.
  30. ^ "日常 （4）". Shōnen Ace (en japonés).
  31. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria, volumen 4". Vertical Inc.
  32. ^ "日常 （5）". Shōnen Ace (en japonés).
  33. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria Volumen 5". Vertical Inc.
  34. ^ "日常 （6）". Shōnen Ace (en japonés).
  35. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria Volumen 6". Vertical Inc.
  36. ^ "日常 （7）". Shōnen Ace (en japonés).
  37. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria Volumen 7". Vertical Inc.
  38. ^ "日常 （8）". Shōnen Ace (en japonés).
  39. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria Volumen 8". Vertical Inc.
  40. ^ "日常 （9）". Shōnen Ace (en japonés).
  41. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria, volumen 9". Vertical Inc.
  42. ^ "日常 （10）". Shōnen Ace (en japonés).
  43. ^ "Nichijou: Mi vida ordinaria, volumen 10". Vertical Inc.
  44. ^ "日常 （11）". Shōnen Ace (en japonés).
  45. ^ "Nichijou 11". Casa aleatoria de pingüinos .
  46. ^ "El manga Nichijou recibe un anime de Kyoto Animation (actualizado)". Anime News Network . 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  47. ^ "El sexto volumen del manga de Nichijou incluirá el episodio 0 del anime". Anime News Network . 23 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  48. ^ Loo, Egan (22 de abril de 2011). "Nichijou BDs/DVDs to Bundle 'Tanken Nichijou no Machi' Extras". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  49. ^ "El manga Nichijou recibe un anime de Kyoto Animation". Anime News Network . 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  50. ^ "Crunchyroll Simulcasts Nichijou/My Ordinary Life Anime". Anime News Network . 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  51. ^ «ETV de NHK emitirá una versión reeditada de "Nichijou"». Crunchyroll . 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  52. ^ "株式会社Kadokawa オフイシャルサイト | Helvetica Standard" (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  53. ^ "Bandai Entertainment dejará de publicar nuevos DVD, BD y manga". Anime News Network . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  54. ^ "La empresa australiana aún planea lanzar Gosick y Nichijō sin Bandai Ent". Anime News Network . 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 25 de enero de 2012 .
  55. ^ "¡Nuevos anuncios de títulos de la Supanova Expo!". Madman . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Lista de estrenos en Australia - Marzo de 2013". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  57. ^ "Nichijou - My Ordinary Life Collection 1 (Eps 1-13) (Edición subtitulada)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  58. ^ "Nichijou - My Ordinary Life Collection 2 (Eps 14-26) (Edición subtitulada)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  59. ^ "Funimation licencia "Nichijou – My Ordinary Life", "Scrapped Princess" y "The Betrayal Knows My Name"". Crunchyroll . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  60. ^ «'Nichijou: My Ordinary Life' anuncia lanzamiento de doblaje en inglés». ComicBook . 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  61. ^ "Funimation UK anuncia Akudama Drive, Code Geass: Akito the Exiled, Death Parade, Nichijou para la programación de vídeos caseros de diciembre de 2021 • Anime UK News". Anime UK News . 7 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  62. ^ "Nichijou - My Ordinary Life The Complete Series + Digital [Blu-ray]". Amazon . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  63. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (24/5)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  64. ^ abc Loo, Egan (26 de noviembre de 2010). «Promociones de Nichijou, Freezing, Ashita no Joe y Mitsudomoe 2 transmitidas (actualizadas)». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de enero de 2024. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  65. ^ ab "日 常". Animación de Kioto (en japonés). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019.プロデューサー: 伊藤 敦・八田英明
  66. ^ abcdefgh "ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト [Reparto del personal]". 「日常」京アニサイト(en japonés). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  67. ^ ab 「日 常 」 オ フ イ シ ャ ル サ イ ト. Laboratorio Shinonome (en japonés). Keiichi Arawi, Kadokawa Shoten/Laboratorio Shinonome. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  68. ^ abcdefghijklm （アニメーション）「新エンディング主題歌集 日常の合唱曲」. Cartelera Japón (en japonés). Hanshin Contents Link Corporation, Plantech Co., Ltd., Prometheus Global Media, LLC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  69. ^ "アニメ化も決定している人気コミック『日常』がPSPでゲーム化される." [El popular cómic Nichijou que se convirtió en un anime se ha convertido en un juego] (en japonés). Famitsu . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  70. ^ 家庭用ゲーム開発実績 [Registro de desarrollo de juegos en casa] (en japonés). Vridge. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  71. ^ Hindman, Heath (22 de abril de 2011). "Colegialas con bazucas invadirán las PSP japonesas este verano". PlayStation LifeStyle . CraveOnline Media, LLC. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  72. ^ "日常 （宇宙人） (PSP)". Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  73. ^ オ リ コ ン 2011 年 年間 "本" ラ ン キ ン グ. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  74. ^ "El animador Shunji Suzuki confirma las bajas ventas de Nichijō, R-15 e Itsuten". Anime News Network . 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  75. ^ "Ranking de DVD de animación de Japón, 20-26 de junio". Anime News Network . 28 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  76. ^ "Ranking de discos Blu-ray de animación de Japón: 18-24 de julio". Anime News Network . 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  77. ^ "Ranking de discos Blu-ray de animación de Japón: del 26 de septiembre al 2 de octubre". Anime News Network . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  78. ^ ab Martin, Theron (3 de abril de 2011). "Theron Martin - The Spring 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network . Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 22 de julio de 2015. Si bien la peculiaridad y algunas de las parodias individuales pueden ser bastante entretenidas, esta no es una serie para todos.
  79. ^ "My Ordinary Life Episode #01". Mania.com . 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  80. ^ "My Ordinary Life Episode #02". Mania.com . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2015 .
  81. ^ "My Ordinary Life Episode #03". Mania.com . 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2015 .

    "Mi vida ordinaria, episodio n.° 4". Mania.com . 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2015 .

  82. ^ Maughan, Tim (4 de abril de 2011). "The Spring 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network . Archivado del original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019. A pesar de no tener las premisas más originales, el programa se siente sorprendentemente pulido y elaborado con cariño.... Un primer episodio agradable, pero no estoy seguro de si volvería por mucho más.
  83. ^ Creamer, Nick (4 de abril de 2017). «Sub.Blu-Ray + DVD - La serie completa». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  84. ^ Beveridge, Chris (6 de febrero de 2017). «Reseña del anime en Blu-ray Nichijou – My Ordinary Life Complete Collection». The Fandom Post . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  85. ^ Coats, Cayla (25 de noviembre de 2019). «Los 100 mejores animes de la década según Crunchyroll Editorial: 100-26». Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos