Los Epígonos ( griego antiguo : Ἐπίγονοι , Epigonoi , "progenie") es una antigua tragedia griega escrita por el dramaturgo griego Sófocles en el siglo V a. C. y basada en la mitología griega .
Según el mito, Polinices y los Siete contra Tebas atacaron Tebas porque el hermano de Polinices, Etéocles , se negó a ceder el trono como había prometido. Todos menos uno ( Adrasto ) de los siete aspirantes a conquistadores fueron asesinados. Sus hijos juraron venganza y atacaron Tebas. Esta fue llamada la guerra de los Epígonos ("los descendientes, la siguiente generación"); la historia había sido contada, antes de Sófocles, en la epopeya perdida Epígonos . Estos Epígonos derrotaron y mataron (o expulsaron) a Laodamante , hijo de Etéocles, y conquistaron Tebas, instalando a Tersandro en el trono. Todos los Epígonos excepto Egialeo , el hijo de Adrasto , o Alcmeón , hijo de Anfiarao , sobrevivieron a esta batalla.
Anfiarao sabía que el ataque contra Tebas estaba condenado al fracaso y que no quería participar, pero su esposa Erifile lo obligó a hacerlo , sobornada por Polinices. Anfiarao había ordenado a su hijo Alcmeón que lo vengara contra su madre, y Alcmeón la mató, ya sea antes o después de la guerra de los Epígonos, según la versión del mito. [1] Alcmeón fue perseguido entonces por las Erinias , similar al destino de Orestes después de matar a su madre Clitemnestra . [1] [2] [3]
La obra estuvo perdida durante siglos, a excepción de unos pocos fragmentos, pero en abril de 2005, los clasicistas de la Universidad de Oxford , empleando tecnología infrarroja previamente utilizada para imágenes satelitales , descubrieron fragmentos adicionales de ella en los Papiros de Oxirrinco . [4] [5] El fragmento se traduce de la siguiente manera:
Varios fragmentos habían sido asignados definitivamente a Epígonos antes de este hallazgo. Uno fue traducido por Hugh Lloyd-Jones como "El más calamitoso de los hijos, qué palabra has pronunciado". [1] Al parecer, esto fue lo que Eriphyle le dijo a Alcmeón poco antes de que la matara. [1] Otro fragmento tiene un tema similar: "Oh mujer cuya desvergüenza no se ha detenido ante nada y ha ido aún más lejos, ningún otro mal es ni será jamás peor que una mujer que nació para causar dolor a los mortales". [1]
Otro fragmento presenta un intercambio entre Alcmeón y Adrasto, hermano de Erífile y, por lo tanto, tío de Alcmeón. [1] En este intercambio, Alcmeón señala que Adrasto "es el hermano de una mujer que mató a su marido". [1] Adrasto replica acusando a Alcmeón de asesinar a "la madre que [lo] dio a luz". [1] Una observación en el libro de Filodemo sobre la música lleva a los estudiosos a creer que la disputa entre Alcmeón y Adrasto se resolvió de alguna manera a través del poder de la música. [1]
Otro fragmento plantea la opinión de que "las víctimas de la envidia descubren que la mala reputación triunfa sobre las acciones vergonzosas en lugar de las honorables". [1] Un fragmento adicional señala que alguien (cuyo nombre no aparece en el fragmento) ya no vivirá en Argos . [1]
Además de los fragmentos asignados a Epigoni , hay siete fragmentos existentes asignados a una obra de Sófocles titulada Eriphyle . Muchos eruditos creen que Eriphyle es solo un título alternativo para Epigoni , en cuyo caso estos siete fragmentos se aplicarían a Epigoni . [1] Estos fragmentos incluyen consejos como (de nuevo según la traducción de Lloyd-Jones) "Mantén la moderación en el habla, como es propio de la vejez" y "Las únicas posesiones que son permanentes son las de excelencia". [1] Sin embargo, es posible que Eriphyle sea una obra separada de Epigoni , en cuyo caso es posible que ambas fueran parte de una trilogía conectada, con la otra obra trágica en la trilogía siendo Alcmeón y la obra satírica siendo Anfiarao . [1]
Existen otros fragmentos que podrían pertenecer a Epígonos, pero no se sabe con certeza si pertenecen a ellos. Por ejemplo, un fragmento de una sola frase de Sófocles (fragmento 958) que narra la muerte de Anfiarao (que el terreno de Tebas se abrió para recibirlo a él, a sus armas, a sus caballos y a su carro) ha sido asignado de diversas maneras a Epígonos , a Erífile , a Alcmeón o a Anfiarao . [1] [6]
Akiko Kiso , experta en Sófocles, fue la primera académica japonesa en publicar sus obras. [7] En 1984, Kiso publicó El Sófocles perdido , que reconsideraba fragmentos de las obras perdidas de Sófocles. [8] Incluía reconstrucciones de Epígonos y Tereo . [9]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )