stringtranslate.com

Servicios de mensajes de texto de emergencia

Los servicios de mensajes de texto de emergencia son una tecnología que permite a los operadores de llamadas de emergencia recibir mensajes de texto. [1] Se recomienda su uso para personas con problemas de audición o que tienen problemas para hablar; también se puede utilizar para situaciones en las que la llamada puede suponer un riesgo para la seguridad, como una invasión de domicilio o abuso doméstico. [2] Las preocupaciones surgen principalmente de la accesibilidad de dichas tecnologías, ya que no se aplican universalmente y pueden ser inconsistentes; por lo tanto, las llamadas de voz generalmente se prefieren por su velocidad, accesibilidad y claridad. [3]

Un cartel del Servicio de Ambulancias de West Midlands que promociona el servicio de mensajes de texto de emergencia en el Reino Unido

Descripción

La tecnología permite que una persona que necesite asistencia de emergencia pueda enviar un mensaje de texto a un número de emergencia en lugar de llamarlo. Los servicios de emergencia se alcanzan convencionalmente a través de llamadas basadas en voz marcando un número de teléfono de emergencia . Sin embargo, estos sistemas asumen que la persona que llama puede comunicarse por voz y pueden excluir a las personas con discapacidad . Generalmente se presenta como una alternativa, y no como un reemplazo, a la llamada (que todavía se prefiere). [4] Los mensajes de texto a los servicios de emergencia se presentan como una alternativa viable si la persona es discapacitada, en una situación en la que hablar en voz alta comprometería la seguridad de la persona que llama, donde hablar impediría la ayuda o donde la cobertura de la red es limitada, ya que los mensajes de texto ocupan menos datos. [5] Algunos servicios requieren un registro previo (como en Singapur y el Reino Unido, consulte a continuación ), algunos son estrictamente para personas con discapacidades médicas, mientras que la mayoría están disponibles para su uso por el público en general según sea necesario.

Adopción

Australia

A diferencia del 911 que se utiliza en Estados Unidos, Australia utiliza el triple cero como número de emergencia. A partir del 22 de noviembre de 2023, no es posible comunicarse con los servicios de emergencia enviando un mensaje de texto al 000. Sin embargo, para las personas con discapacidad auditiva o del habla, el 106 sigue siendo la única opción, ya que se accede a él mediante un teletipo (TTY). [6]

Canadá

En Canadá, el sistema T9-1-1 ha adoptado el envío de mensajes de texto a los servicios de emergencia , pero no es tan maduro ni accesible como los sistemas que se encuentran en otros países. El sistema está destinado exclusivamente a personas sordas, sordas, con problemas de audición o del habla y no está disponible para el público en general. [7] Además, para iniciar la conexión por mensaje de texto es necesario realizar una llamada de voz al 911 y no es posible contactar con él simplemente enviando un mensaje de texto al 911. También es necesario registrarse y contar con un plan de mensajería válido. También cabe señalar que la cobertura no es tan amplia en comparación con otras naciones, y la Real Policía Montada de Canadá desaconseja su uso a menos que sea médicamente necesario. [8]

Francia

En Francia , existe un número de teléfono específico para personas sordas o con problemas de audición, el 114. Es independiente de los números 15, 17, 18 o 112. A través de este servicio, las personas pueden ponerse en contacto con los servicios de emergencia mediante mensajes de texto y una aplicación. Sin embargo, no está estrictamente restringido a las personas discapacitadas y no existe un proceso de registro; el Director Adjunto afirmó que es para "cualquier persona... incluso temporalmente". [9]

Singapur

En Singapur , una iniciativa conjunta denominada « Servicio de línea de ayuda de mensajes cortos de emergencia » permite enviar mensajes de texto (SMS) para comunicarse con los servicios de emergencia. Hay dos números para comunicarse con los servicios de emergencia a través de SMS: 70999 ( Policía de Singapur ) y 70996 ( Fuerza de Defensa Civil de Singapur ). Sin embargo, a diferencia de otros servicios de mensajes de texto de emergencia, solo está disponible para personas con pérdida auditiva o dificultades del habla diagnosticadas profesionalmente y requiere registro para su uso a través de organizaciones como SG Enable, Asociación de Sordos de Singapur o TOUCH Community Services. [10]

Reino Unido

En Gran Bretaña , Relay UK ofrece servicios de mensajería de texto de emergencia [11] a través de un servicio llamado emergencySMS (eSMS). [12] De manera similar al sistema de Singapur, las personas deben registrarse de antemano para utilizar el servicio; sin embargo, en el Reino Unido se hace enviando un mensaje de texto con la palabra "regístrese" al 999 en lugar de ponerse en contacto con una asociación independiente. [13] Se propuso por primera vez como una moción temprana (EDM) en el Parlamento [14] y se implementó en el Reino Unido en 2009 para personas con discapacidad. [15]

Estados Unidos

En Estados Unidos, la tecnología se conoce como Text-to-911. La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) mantiene un registro de áreas que admiten Text-to-911. Todos los operadores deben enviar mensajes de rebote para informar al remitente de que el mensaje no se pudo recibir si la tecnología no es compatible con el centro de llamadas local. [16] Text-to-911 ha sido compatible con los cuatro principales proveedores de telefonía celular en Estados Unidos desde 2014, [17] [18] pero a partir de agosto de 2024 , solo lo admite aproximadamente el 54% de los más de 6000 centros de llamadas de emergencia del país . [19] Sin embargo, en muchas áreas que no admiten Text-to-911, el mensaje se dirigirá a un centro de respuesta estatal. La Asociación Nacional de Sordos y AccesSOS mantienen un mapa de los condados que ofrecen Text-to-911. [19]

En agosto de 2009, Waterloo, Iowa , fue el primer condado en comenzar a recibir mensajes de texto al 911. [20]

Desafíos para una implementación generalizada en EE.UU.

Los centros de llamadas en los Estados Unidos suelen estar financiados tanto por fondos estatales como federales, por lo que la financiación limitada y la tecnología obsoleta han ralentizado la adopción generalizada de los mensajes de texto al 911. [18] Además, a muchas comunidades les preocupa el uso excesivo de los mensajes de texto, que puede ralentizar los tiempos de respuesta. [2] Esto conduce a una menor asignación local de recursos y financiación, ya que no es concluyente si es eficaz invertir en los mensajes de texto al 911, por lo que se depende de la financiación federal, que puede ser más lenta.

Disponibilidad por estado o territorio

A continuación se muestra la lista de estados y territorios individuales de los Estados Unidos de América , ordenados por orden alfabético, y su implementación de Text-to-911 (a julio de 2024): [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Tsukayama, Hayley. "Lo que necesitas saber sobre los mensajes de texto al 911". Washington Post . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab "¿Es demasiado peligroso hablar? Algunas ciudades exploran la posibilidad de enviar mensajes de texto al 911". AP NEWS . 2016-07-05 . Consultado el 2020-03-10 .
  3. ^ "Los mensajes de texto al 911 ya están aquí, pero no son todo lo que uno podría pensar". CNET . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  4. ^ "Envíe un mensaje de texto al 911". Distrito de Protección contra Incendios del Valle de San Ramón . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  5. ^ "Servicios de mensajes de texto al 911". Condado de Weld . pp. '¿Cuándo debo utilizar los servicios de mensajes de texto al 911?' . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  6. ^ Joel (3 de mayo de 2019). "Llamando al Triple Cero (000)". AMTA | La voz de la industria de telecomunicaciones móviles de Australia . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  7. ^ "Preguntas frecuentes (Mensaje de texto con 9-1-1)". textwith911.ca . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  8. ^ Gobierno de Canadá, RCMP (7 de octubre de 2008). "BC RCMP - RCMP advierte contra el uso de mensajes de texto en caso de emergencia". bc-cb.rcmp-grc.gc.ca . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  9. ^ Thompson, Hannah (9 de febrero de 2024). "El número de emergencia 114 es útil si no puede comunicarse fácilmente en Francia". www.connexionfrance.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  10. ^ "Servicios de asistencia telefónica de mensajes cortos (SMS) de emergencia: una iniciativa conjunta de la Fuerza de Policía de Singapur, la Fuerza de Defensa Civil de Singapur y el Consejo Nacional de Servicios Sociales" (PDF) . scdf.gov.sg . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  11. ^ "Contacto 999 usando Relay UK". relayuk.bt.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  12. ^ "Servicio de SMS de emergencia". Servicio de ambulancias de West Midlands University NHS Foundation Trust . 20 de enero de 2017. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  13. ^ "SMS de emergencia con Relay UK". Policía de Avon y Somerset . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  14. ^ "Servicio de mensajes de texto 999 (Moción de inicio del día)". Parliament.uk . 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  15. ^ "Contacto 999 por mensaje de texto" (PDF) . Inclusion London . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  16. ^ "Entra en vigor el servicio de mensajes de texto al 911: lo que necesita saber". ABC News . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  17. ^ "El servicio de mensajes de texto al 911 de Estados Unidos ya está disponible, pero probablemente no puedas usarlo todavía". TechCrunch . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  18. ^ ab "¿Por qué es tan difícil enviar un mensaje de texto al 911?". AP NEWS . 2018-10-31 . Consultado el 2020-03-10 .
  19. ^ ab "Mensaje de texto al 911". text911.info . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Svensson, Peter (5 de agosto de 2009). «El centro 911 de Iowa es el primero en aceptar mensajes de texto». msnbc.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Registro maestro de mensajes de texto PSAP al 911". fcc.gov . 3 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  22. ^ ¿ Puedo enviar un mensaje de texto al 9-1-1?, Alabama 9-1-1 Board. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  23. ^ "Text-to-911 ya está disponible en todo Arizona". Centro de Derecho de Discapacidad de Arizona . 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  24. ^ 911, División de Gestión de Emergencias de Arkansas, Departamento de Seguridad Pública de Arkansas. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  25. ^ Candice Nguyen, Jeremy Carroll, Erin Panell y Michael Horn. "Los mensajes de texto al 911 no pueden localizarte con tanta precisión como las llamadas de voz, lo que pone a las personas vulnerables en mayor riesgo", NBC Bay Area , 27 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  26. ^ Disponibilidad de mensajes de texto al 911 en Colorado, Centro de recursos 911 de Colorado. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  27. ^ "Mensajes de texto al 911: con qué frecuencia se utilizan". NBC Connecticut . 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  28. ^ "La nueva función "Text-to-911" ya está disponible en todo el estado". news.delaware.gov . 5 de marzo de 2018.
  29. ^ Iniciativa estatal de pruebas de detección del 911, Departamento de Servicios de Gestión de Florida. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  30. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Idaho, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  31. ^ El sistema 911 de próxima generación está listo para entrar en funcionamiento, Oficina del Gobernador de Guam, 8 de mayo de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  32. ^ Preguntas frecuentes sobre mensajes de texto al 911 en Hawái, Departamento de Contabilidad y Servicios Generales de Hawái. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  33. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Idaho, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  34. ^ Randhawa, PJ y Leigh Lesniak. "Fechas límite para enviar mensajes de texto al 911 incumplidas en Chicago y otras áreas de Illinois", NBC 5 Chicago , 8 de julio de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  35. ^ Texto para el 911, Junta Estatal del 911 de Indiana. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  36. ^ "El mensaje de texto al 911 ya está disponible en Iowa". www.kwqc.com . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  37. ^ Servicios, Consejo de coordinación del 911 de Kansas. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  38. ^ Smart911 y centros de despacho de emergencias, Comisión de Kentucky para personas sordas y con dificultades auditivas. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  39. ^ Informe consolidado de Luisiana sobre la actividad de comunicaciones del 9-1-1 en todo el estado. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  40. ^ "Text-to-911 ahora disponible en todo Maine". www.govtech.com . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  41. ^ [https://odhh.maryland.gov/wp-content/uploads/sites/13/2020/08/MD-Text-to-911-FAQ-v1.pdf PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL MENSAJE DE TEXTO AL 911 DEL ESTADO DE MARYLAND], Oficina del Gobernador de Maryland para Personas Sordas y con Problemas de Audición. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  42. ^ El servicio de mensajes de texto al 911 está disponible en Massachusetts, Departamento de 911 del estado de Massachusetts. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  43. ^ Plan estatal 911 del estado de Michigan, 14 de junio de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  44. ^ "Text-to-911 disponible en todo el estado de Minnesota". www.govtech.com . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  45. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Mississippi, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  46. ^ Texto al 911, Junta de Servicio 911 de Missouri. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  47. ^ Texto para jurisdicciones del 911 en Montana, Programa 9-1-1 del estado de Montana. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  48. ^ Comité asesor del sistema de información y servicio 911 de NG911: Mapa de implementación de mensajes de texto al 911, Comisión de Servicio Público de Nebraska. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  49. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Nevada, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  50. ^ Comunicado de prensa, nh.gov Archivado el 3 de noviembre de 2021 en Wayback Machine.
  51. ^ Texto al 9-1-1, Oficina de Tecnología de la Información de Nueva Jersey, Oficina de Servicios de Telecomunicaciones de Emergencia. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  52. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Nuevo México, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  53. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Nuevo México, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  54. ^ "Carolina del Norte completa una transición de varios años a NG911", govtech.com, 4 de abril de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  55. ^ "Dakota del Norte lanza una solución local para el sistema 911 de última generación a nivel estatal". 31 de octubre de 2014.
  56. ^ Mapa de mensajes de texto al 911, Oficina del Programa 9-1-1 de Ohio, Departamento de Servicios Administrativos de Ohio. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  57. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Oklahoma, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  58. ^ Texto al 9-1-1, Programa estatal 9-1-1, Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  59. ^ Texto al 911, Agencia de Gestión de Emergencias de Pensilvania. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  60. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Puerto Rico, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  61. ^ El servicio de mensajes de texto al 911 ya está disponible en Rhode Island, Rhode Island E-911. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  62. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Puerto Rico, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  63. ^ "Dakota del Sur ahora ofrece 'mensajes de texto al 911'". 22 de marzo de 2021.
  64. ^ Materiales de texto al 911, Departamento de Comercio y Seguros de Tennessee. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  65. ^ Preguntas frecuentes sobre mensajes de texto al 9-1-1, Comisión de Comunicaciones de Emergencia Estatal de Texas. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  66. ^ Texto al 911, Autoridad de Comunicaciones de Utah. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  67. ^ Texto al 911, State of Vermont Enhanced 911 Board. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  68. ^ Implementación de mensajes de texto al 9-1-1 en Virginia, Red de información geográfica de Virginia. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  69. ^ Texting911, División de Gestión de Emergencias, Departamento Militar del Estado de Washington. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
  70. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Virginia Occidental, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  71. ^ Recopilación anual de información relacionada con la recopilación y el uso de tarifas de 911 y E911 por parte de estados y otras jurisdicciones: Wisconsin, Comisión Federal de Comunicaciones , 2021.
  72. ^ Next Generation 911 (NG911), Comisión de Comunicaciones de Seguridad Pública, Departamento de Transporte de Wyoming. Consultado el 7 de septiembre de 2024.

Enlaces externos