stringtranslate.com

Envía a Stewie, por favor.

" Envía a Stewie, por favor " es el duodécimo episodio de la decimosexta temporada de la comedia animada Padre de familia , y el episodio 301 en general. Se emitió por Fox en Estados Unidos el 18 de marzo de 2018 con interrupción comercial limitada debido a su duración de 25 minutos, [1] y está escrita por Gary Janetti y dirigida por Joe Vaux .

El episodio se centra principalmente en Stewie Griffin (con la voz del creador Seth MacFarlane ) sobre sus principales secretos, acompañado por un psicólogo infantil (con la voz de la estrella invitada Ian McKellen ). Ninguno de los miembros de la familia Griffin aparece, excepto Brian, al final, y no hay chistes cortados que acompañen el tiempo de ejecución extendido. [2] Además, este episodio estuvo libre de comerciales para que Fox pudiera promocionar el videojuego God of War de 2018 . [3]

Trama

En Quahog Preschool, Stewie es enviada a la oficina del Dr. Cecil Pritchfield, un psicólogo infantil. Stewie comienza la sesión de terapia con una pequeña charla de observación . Luego comienza a hablar con orgullo sobre su acento británico, pero el psicólogo dice que no puede oírlo, para disgusto de Stewie.

Cuando el médico le dice que siente que lo conoce un poco después de sólo unos minutos en su compañía, Stewie toma una fotografía de él de vacaciones con su esposo Michael. Stewie comienza a analizar su relación con notable detalle, revelando la vergüenza y la inseguridad de Pritchfield por ser mucho mayor que su marido. Luego, el psicólogo observa que Stewie se siente muy solo, por lo que Stewie de repente rompe a llorar, mientras la asistente de Pritchfield, Barbara, le entrega algunos pañuelos.

Después de que Stewie recupera la compostura, Pritchfield menciona el incidente que llevó a Stewie a su oficina, en el que empujó a un compañero de clase, Tyler, por las escaleras. Stewie protesta diciendo que sólo lo hizo porque le agradaba Tyler y temía que no le agradara a él. Stewie niega ser gay y declara que tiene "confianza" en su heterosexualidad. También expresa su dificultad para encajar cuando ninguno de los otros chicos comparte sus intereses en los musicales y la dominación mundial. Admite haberse arrancado el pelo debido a la ansiedad y expresa frustración por no poder estar en Broadway. Luego interpreta ante Pritchfield parte de un número del musical Hamilton , mientras lucha contra el hipo y la secreción nasal.

Stewie acepta una oferta de té y Pritchfield comienza a contarle sobre su propia juventud como huérfano en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial . Stewie interrumpe su larga historia y vuelven a discutir las diferencias de Stewie y su dificultad para encajar. Stewie admite que ha construido una personalidad para ocultar su verdadero yo y abandona su acento británico, revelando que su verdadero acento fue estadounidense todo el tiempo. [4] También hace planes para revelar su verdadero yo a los demás, pero lo reconsidera y vuelve a su acento británico cuando se enfrenta a ser como todos los demás.

De repente, Pritchfield comienza a sufrir un infarto . Le pide a Stewie que le entregue su medicamento para el corazón, pero Stewie, consciente de que Pritchfield es el único que ha visto a través de su fachada, lo deja morir, incluso cuando el médico le advierte que si lo hace, se quedará con él. Pritchfield llama a Barbara, pero Stewie le señala que ya fue a almorzar. Mientras muere, el médico recoge la foto de él mismo con su marido y recita versos de Romeo y Julieta . Inmediatamente después de su muerte con Stewie todavía presente, la oficina de Pritchfield recibe un mensaje de voz de Michael exigiendo el divorcio, donde Michael no sabe que Pritchfield está muerto.

Más tarde esa noche, Stewie se despierta gritando, acosado por la culpa por sus acciones como Pritchfield le había advertido, y le pide a Brian que duerma en su cama con él. Menciona que ha hecho algo horrible, aunque no da más explicaciones. Mientras Brian se queda dormido, Stewie permanece despierto, perturbado e inseguro de si su experiencia con Pritchfield fue real o solo un sueño.

Recepción

El episodio fue visto por 2,24 millones de espectadores, lo que lo convierte en el programa menos visto en su franja horaria, pero el programa más visto en Fox esa noche. [5] Gary Janetti fue nominado para un premio del Writers Guild of America por escritura destacada en animación en la 71ª edición de los premios Writers Guild of America por su guión para este episodio. [6]

Referencias

  1. ^ Huver, Scott (16 de marzo de 2018). "Cómo 'Padre de familia' elaboró ​​su episodio de interrupción limitada centrado en Stewie". Variedad .
  2. ^ "'Padre de familia 'transmitirá el primer episodio ampliado en marzo; Amanda Seyfried será la estrella invitada más adelante en la temporada - TCA ". Fecha límite . 4 de enero de 2018.
  3. ^ Osborn, Alex (15 de marzo de 2018). "El episodio dominical de Padre de familia se transmitirá sin publicidad gracias a PlayStation". IGN . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  4. ^ Jackson, Dory (22 de marzo de 2018). "EL FALSO ACENTO DE STEWIE GRIFFIN EXPUESTO EN EL NUEVO EPISODIO 'FAMILY GUY'". Semana de noticias .
  5. ^ Porter, Rick (20 de marzo de 2018). "'Bob's Burgers, 'NCIS: LA' y 'AFV' aumentan, 'Deception' y '60 Minutes' bajan: ratings finales del domingo ". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  6. ^ McNary, Dave (17 de febrero de 2019). "Ganadores de los premios WGA 2019: '¿Podrás perdonarme alguna vez?', 'Octavo grado' gana premios al guión". Variedad . Consultado el 23 de febrero de 2019 .

enlaces externos