stringtranslate.com

Entrenador (película de 2018)

Entrenador ( en ruso : Тренер , romanizadoTrener ) es una película dramática deportiva rusa de 2018 dirigida y protagonizada por Danila Kozlovsky . El proyecto debut de Danila Kozlovsky , donde, además del papel principal habitual, asumió el papel de director por primera vez. Un drama futbolístico sobre el delantero estrella de la selección nacional, que, después de un sonoro fracaso, abandona el gran deporte. Pero no puede renunciar a sus vacaciones y se convierte en el entrenador de un equipo desconocido. Mientras le enseña el arte de derrotar a los oponentes, el propio héroe aprende a superar sus crisis internas.

Trama

Durante el crucial partido de clasificación para el Mundial contra la selección de Rumanía , Yuri Stoleshnikov, el capitán de la selección rusa , no consigue marcar un penalti en los últimos minutos del partido. Después de esto, se lanza con agresividad contra un oponente, grita al árbitro y finalmente recibe una tarjeta roja. Al salir del campo, inicia una pelea con los espectadores. Como resultado, la selección nacional pierde 0-1 y Stoleshnikov es sancionado con un año de suspensión. También decide dejar su club, el Spartak , y finalmente opta por retirarse de su carrera como jugador.

Pasaron dos años y Stoleshnikov todavía no había encontrado trabajo. De repente, le ofrecieron el puesto de entrenador del equipo Meteor de Novorossiysk , que juega en la segunda liga más fuerte del campeonato ruso. Stoleshnikov aceptó y se reunió con la presidenta del Meteor, Larisa Volskaya, que también es la hija del alcalde. Larisa le informó que el club acaba de vender a dos jugadores importantes debido a dificultades financieras. Yuri se enfureció y, después de calmarse un poco, le preguntó por qué lo eligieron como entrenador entre otros candidatos. Larisa le dijo a Yuri que estaba en una situación desesperada: "Estás descartado y no se espera nada de ti", y son precisamente esas personas las que pueden hacer milagros: ganar e impedir que se construya un centro comercial en el sitio del estadio Meteor en un futuro próximo. En el equipo, Yuri se encontró con las mismas actitudes: los jugadores han ganado peso, se presentan a los entrenamientos con resaca y solo están interesados ​​en sus salarios y bonificaciones. Stoleshnikov decide luchar contra estas actitudes obligando a los jugadores a entrenar envueltos en film transparente. El entrenador del equipo juvenil del club, Berger, le reprende porque afirma que esto supone una gran carga para el corazón. El médico de rehabilitación del equipo, Varya, critica a Stoleshnikov por provocar demasiadas lesiones a los deportistas.

En el primer partido bajo la dirección de Stoleshnikov (la novena jornada de la liga contra el Tambov ), el equipo pierde 0-2, pero después del partido, los jugadores del Meteoro están celebrando en el vestuario. En el siguiente partido (la decimocuarta jornada de la liga contra el Shinnik ), Yuri ve a sus jugadores "tirar" abiertamente el juego. Reemplaza a los saboteadores y envía al inexperto pero talentoso delantero Zuev al campo, pero los jugadores veteranos apagan el entusiasmo del novato; Meteoro pierde 0-2. En la siguiente sesión de entrenamiento, Yuri llega borracho y se ríe de uno de los futbolistas que hizo una apuesta contra su propio equipo bajo su propio nombre. Yuri sale del estadio, Varia lo alcanza y beben juntos en un café. Por la mañana, Yuri se despierta en el apartamento de Varia, habla con su hermana Dasha y rápidamente se hacen amigos.

Stoleshnikov llega a un acuerdo mutuo con el equipo, en el que se compromete a no intervenir en sus actividades y, en su lugar, opta por observar los entrenamientos desde las gradas. Sin embargo, este acuerdo conlleva dos condiciones fundamentales que deben cumplirse estrictamente: en primer lugar, las personas presentes en el estadio tienen prohibido consumir bebidas alcohólicas. En segundo lugar, deben abstenerse de cualquier contacto físico con el balón. El incumplimiento de esta última condición conlleva una multa considerable de 1000 rublos. Yuri extiende una invitación a Berger y le propone asumir el papel de su asistente. Vale la pena mencionar que una parte importante de los jugadores de Meteor son en realidad estudiantes de Yuri. Intrigado por la oportunidad, Berger acepta la oferta sin dudarlo. Deseoso de conseguir aún más apoyo para el equipo, Yuri decide visitar el bar local frecuentado por los fanáticos devotos de Meteor. Con la mayor convicción y encanto, logra persuadir con éxito a los apasionados seguidores para que se unan a su amado equipo. Durante la sesión de entrenamiento, un grupo de aficionados apasionados llegó y expresó su decepción hacia los jugadores, acusándolos de desinterés. Abrumados por el reproche de los aficionados, los jugadores tuvieron dificultades para tolerar las críticas y, en su lugar, recurrieron a jugar con el balón como una forma de desahogar sus frustraciones. Ni siquiera la amenaza inminente de enfrentar sanciones por desobedecer las instrucciones del entrenador logró disuadirlos de sus acciones impulsivas. Los aficionados parecían apaciguados por esta inesperada muestra de entusiasmo de los jugadores. En la privacidad del vestuario, Yuri, el mentor del equipo, aprovechó la oportunidad para reunir a los jugadores y abordar el problema subyacente en cuestión. Explicó con franqueza que sus posibilidades de lograr el éxito en el campeonato eran escasas, lo que les desanimó. Sin embargo, Yuri los animó a redirigir su atención hacia la Copa de Rusia, enfatizando que este torneo presentaba una nueva oportunidad para que demostraran sus habilidades y posiblemente lograran una sensación de triunfo.

En los 1/32 de final de la Copa de Rusia , Meteor vence a Avangard por 1-0. Después del partido, Yuri se entera de que, debido a las deudas del club, se les ha privado de la ventana de transferencias y no podrán reforzar el equipo. Habla con el alcalde, quien afirma que no permitirá que los fondos presupuestarios y las inversiones de las empresas locales se gasten en fútbol, ​​que aquí no es necesario para nadie. El equipo se ha convertido en una carga para el presupuesto de la ciudad (cuesta 200 millones de rublos al año) y nadie se opondrá si Meteor vuelve a caer a la liga inferior. Yuri viaja a Moscú para ver a su padre y le pide que vaya a Novorossiysk. Su padre le sugiere que salga al campo él mismo, pero él responde que finalmente se ha convertido en entrenador.

En los cuartos de final de la Copa de Rusia, el equipo Meteor se enfrenta al Torpedo , conocido por sus directivos que sobornan al árbitro. Los árbitros muestran activamente su parcialidad hacia el oponente, a pesar de que Berger también los sobornó a petición de Larisa para que juzgaran de manera justa. El árbitro afirma que la decisión de no dejar que Meteor siguiera adelante se tomó "arriba", pero puede devolver el dinero. Sin embargo, Meteor triunfa (2:1). Después del partido, Yuri intenta disciplinar a Zuev, pero Varya lo defiende y Yuri interrumpe su furiosa diatriba con un beso. Sigue una noche de amor.

Yuri recibe una llamada inesperada de la bulliciosa ciudad de Moscú, que le trae la desgarradora noticia de que su amado padre ha partido trágicamente de este mundo. Abrumado por el dolor y un profundo sentido de la responsabilidad, Yuri toma la decisión inmediata y resuelta de emprender un viaje apresurado a la capital rusa, impulsado por la determinación inquebrantable de estar presente en el funeral de su padre y brindar apoyo incondicional a su afligida familia durante este período increíblemente difícil.

En las semifinales, Meteor se impone a Fakel con un emocionante resultado de 1-0 en el último minuto del partido. Mientras la multitud estalla en júbilo, una enorme pancarta se despliega por las gradas y revela un conmovedor mensaje que dice: "Yura, ¡estamos a tu lado!". Acompañado por este conmovedor sentimiento, aparece un emotivo retrato del amado padre de Stoleshnikov. Abrumado por una oleada de emociones, Yuri, el talentoso jugador, se conmueve hasta las lágrimas al presenciar esta increíble muestra de apoyo desde las gradas.

Al poco tiempo, invitan a Yuri a entrenar al Spartak. En Novorossiysk, todos están molestos, aunque comprenden y aceptan esta decisión. Varya se niega a ir a Moscú con Yuri. Stoleshnikov vuela a la capital; en el apartamento de su padre, ve una camiseta de fútbol de Meteoros colgada en la pared. Regresa a Novorossiysk y Varya lo perdona. Finalmente, Berger se convierte oficialmente en el entrenador del equipo y Yuri firma un contrato como agente libre, en el que se convirtió después de terminar su período de inhabilitación.

Durante la muy esperada final de la Copa de Rusia celebrada en Krasnodar , dos formidables equipos, Meteor y Spartak, se enfrentaron en el campo. Desafortunadamente, después de la primera mitad, Meteor se encontró perdiendo con un marcador de 0:2. Sin embargo, en medio de este decepcionante revés, ocurrió un incidente polémico cuando Stoleshnikov logró marcar un gol que fue anulado injustamente por los árbitros. Cuando sonó el pitido del medio tiempo, Larissa, una apasionada seguidora del equipo Meteor, se enfrentó al árbitro principal, amenazando con poner en peligro su carrera profesional si continuaba exhibiendo decisiones sesgadas que afectaran negativamente a su amado equipo. Sin inmutarse por su ferviente arrebato, comenzó la segunda mitad, con Stoleshnikov una vez más jugando un papel importante. Esta vez, se ganó un penalti bien merecido para su equipo, señalando un rayo de esperanza para una posible remontada. Sin embargo, el destino tenía un plan diferente, ya que Stoleshnikov lamentablemente sufrió una lesión durante el lanzamiento del penalti, lo que le impidió convertir la oportunidad él mismo. El partido llega a un punto en el que el marcador se pone 1:2, pero Stoleshnikov no puede seguir jugando. A medida que el partido se acerca a su fin, Stoleshnikov sustituye a Zuev en el juego, pero Zuev se siente completamente desconcertado. En un intento desesperado por inspirar a Zuev, Yuri anima a los fanáticos y comienzan a corear el nombre de Zuev. Milagrosamente, Zuev recupera la concentración y logra igualar el marcador, haciendo el 2:2. Y justo cuando parece que toda esperanza está perdida, Zuev muestra su brillantez ejecutando un pase de talón perfecto a un compañero de equipo, resultando en el gol de la victoria y un marcador de 3:2. En el último minuto del tiempo añadido, un jugador del Spartak lanza una falta peligrosa, pero el portero del Meteoro detiene hábilmente el balón. El árbitro pita el silbato, confirmando la victoria del Meteoro, y los fanáticos eufóricos estallan en vítores.

La escena final se desarrolla en el estadio Stamford Bridge de Londres , durante un partido de la Europa League . Los equipos que saltan al terreno de juego son el Chelsea y el Meteor.

Elenco

Producción

Desarrollo

Esta película es el debut como director y guionista de Danila Kozlovsky .

Según Danila Kozlovsky, llevaba mucho tiempo soñando con el papel de entrenador de fútbol. En la etapa inicial de su trabajo, consideró su participación en el proyecto solo como actor y productor, pero luego se dio cuenta de que le gustaría "contar esta historia él mismo", como director. En los albores de su carrera, en 2005, Kozlovsky interpretó el papel del futbolista Nikolai en la película Garpastum (2005) dirigida por Aleksei German Jr. La trama de la película cuenta la historia del fútbol en la Rusia zarista . [1]

Todos los trabajadores del set vestían chaquetas con la marca del equipo Meteor. Si la cámara captaba a uno de ellos al rodar, esa persona entraba en el encuadre como empleado del club. [4]

Danila Kozlovsky y Vitaly Mutko , del Mundial, «Leo muchos libros sobre fútbol, ​​incluidos los escritos por entrenadores y futbolistas legendarios. Hablo mucho con entrenadores, árbitros, jugadores, directivos, comentaristas, médicos... Veo fútbol constantemente, estudio goles, faltas, tarjetas rojas, escándalos. Sigo la Liga de Campeones , conozco a todos los jugadores modernos. Me apunté a todas las publicaciones de fútbol en Instagram . Incluso empecé a vestirme como un futbolista: de repente descubrí seis pares de zapatillas... Me gusta esta cultura. Por supuesto, hay circunstancias en el fútbol moderno que no me gustan, pero hay una gran cantidad de cosas que me gustan y trato de integrarlas lo más posible en la trama de la película».

El proyecto fue creado con el apoyo del Ministerio de Deportes de la Federación Rusa , la Unión Rusa de Fútbol y personalmente Vitaly Mutko . [1] Además, la película recibió apoyo financiero de la Fundación de Cine de Rusia . [5]

Para la película se presentaron unos tres mil futbolistas profesionales, de los cuales los creadores del proyecto seleccionaron a unos 200. Entre ellos estaban Alan Gatagov y Dmitri Sychev , quien, basándose en los resultados del rodaje, comparó a Kozlovsky con Guus Hiddink , quien, combinando rigor y democracia, logró llevar a la selección nacional a la medalla de bronce en la Eurocopa 2008. Durante dos meses, el equipo, formado por deportistas y actores profesionales, vivió un duro régimen deportivo. Kozlovsky también entrenó con ellos. [4]

Fundición

Olga Zueva, que trabajó con Danila Kozlovsky en la película de 2018 In the Hood (ru), inicialmente pidió el papel de Varya. Pero Danila sintió que no encajaba en el estilo y la imagen, y siguió buscando a otra intérprete. Mientras tanto, Olga Zueva reelaboró ​​el guion, dándole al personaje de su personaje más fuerza, coraje y un poco de excentricidad. El director evaluó positivamente las propuestas y aprobó a la actriz para el papel. [4]

Rodaje

El proceso de fotografía principal continuó en 2017. La base de entrenamiento del FC "Meteor" se filmó en el Estadio Central de Novorossiysk , el estadio local del FC Chernomorets . [4] En total, se utilizaron seis estadios de fútbol en la película, incluidos " Otkritie Arena ", " Arena Khimki " y " Estadio Krasnodar ".

El único estadio extranjero utilizado en la película es Stamford Bridge , estadio del Chelsea FC [6]

El rodaje se realizó por la tarde y por la noche, de 17 a 19 horas. En el papel de extras, en el papel de fans, participaron unas 450 personas.

Liberar

La película fue estrenada en la Federación Rusa el 19 de abril de 2018 por Central Partnership .

Recepción

Según los cálculos de la revista "StarHit", el costo de las escenas con multitudes ascendió a unos 5 millones de rublos . [7] El presupuesto de producción de la película es de 390 millones de rublos, la recaudación bruta proyectada es de 680 millones de rublos. [2]

Respuesta crítica

La película recibió una calificación media de los críticos de cine rusos. El navegador Anton Dolin (ru) le dio a la película 6 puntos sobre 10. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Данила Козловский приступил k съемкам фильма" Тренер"" [Danila Kozlovsky comenzó a rodar la película Coach ] (en ruso). RIA Novosti . 24 de abril de 2017.
  2. ^ ab Alperina, Susanna (5 de julio de 2017). "¡Забьем! Какие фильмы снимаются к чемпионату мира po футболу 2018 года" [Qué películas se filman para la Copa Mundial de la FIFA 2018] (en ruso). Rossiyskaya Gazeta .
  3. ^ "Coach (2018)". Box Office Mojo . IMDb .
  4. ^ abcd Kolesnichenko, Polina (17 de junio de 2017). ""Тренер": что нам известно о новом фильме Данилы Козловского" [ Entrenador : qué sabemos de la nueva película de Danila Kozlovsky] (en ruso). ¡Hola! .
  5. ^ "Съемки дебютного фильма Данилы Козловского" Тренер " завершились в Москве" [El rodaje de la primera película de Danila Kozlovsky Coach terminó en Moscú]. TASS (en ruso). TASS .
  6. ^ "El Stamford Bridge del Chelsea aparece en una película rusa (mira el thriller) - BencoNews". 2018-01-16 . Consultado el 2023-04-18 .
  7. ^ "С царским размахом: на что Данила Козловский спустил 5 миллионов" [Con una escala real: lo que Danila Kozlovsky envió 5 millones]. StarHit (en ruso). 29 de junio de 2017.
  8. ^ Dolin, Anton (18 de abril de 2018). "Режиссерский дебют Данилы Козловского. "Тренер" — футбольная драма не про футбол" [Debut como directora de Danila Kozlovsky. Entrenador : el drama futbolístico no se trata de fútbol]. Meduza (en ruso).

Enlaces externos