Between the Lines es unaserie dramática policial de televisión creada por JC Wilsher y producida por World Productions para la BBC . Se mostró por primera vez en BBC1 entre 1992 y 1994 y tuvo tres series.
El programa se centró en la agitada vida del detective superintendente Tony Clark, interpretado por Neil Pearson . Clark era un miembro ambicioso de la Oficina de Investigación de Quejas (CIB) , una organización interna de la Policía Metropolitana que investiga quejas contra agentes, así como denuncias de corrupción dentro de la fuerza policial. En el camino, Clark tuvo que superar una fuerte influencia de sus superiores y problemas en su vida privada, sobre todo la ruptura de su matrimonio tras un romance con WPC Jenny Dean ( Lesley Vickerage ). A lo largo de la serie, Clark contó con la ayuda de sus colegas Harry Naylor ( Tom Georgeson ) y Maureen 'Mo' Connell ( Siobhan Redmond ).
El programa se convirtió en un éxito sorpresa para la BBC, ganando un Premio de la Academia Británica de Televisión (BAFTA) a la Mejor Serie Dramática en 1994. En 2000, el Instituto Británico de Cine lo votó entre los 100 mejores programas de televisión británicos . La serie fue reseñada en un episodio de la serie documental de la BBC Call the Cops , [1] que afirmaba que la serie había "encontrado una manera de abordar los escándalos de corrupción de la década de 1990". [2]
El productor ejecutivo Tony Garnett había comenzado su carrera como actor antes de convertirse en productor a finales de los años 1960. Sus créditos incluyeron The Wednesday Play y Play for Today . Después de Between the Lines , produjo varias series populares y notables, incluidas This Life (1996–97), Ballykissangel y The Cops (1998–2000). [3]
El trabajo de Clark como oficial principal en CIB fue el tema central de las dos primeras series. En la primera serie, su jefe era Deakin, un duro ex policía norirlandés de la RUC . Al final de la primera serie, se reveló que Deakin era un oficial corrupto. Dejó la fuerza, pero siguió siendo un personaje recurrente, trabajando por cuenta propia para los servicios de seguridad y otros, a veces en conflicto con Clark y otras veces ayudándolo. Al comienzo de la tercera temporada (después de un dramático tiroteo al final de la segunda), Clark, Naylor y Connell abandonan la policía y trabajan en el turbio mundo de la seguridad privada, los grupos políticos de extrema derecha y el espionaje.
La tercera serie termina con la traición de Clark y Naylor, quienes se habían hecho pasar por mercenarios. La traición la realiza Connell en alianza con Deakin, su antiguo jefe y némesis. No está claro si Clark y Naylor murieron ya que el programa terminó en un suspenso. Los rumores sobre una nueva versión circularon durante algunos años, pero Pearson confirmó en 'Watching the Detectives' que en ese momento había querido un final 'definitivo' y que nunca volvería al papel.
Between The Lines fue uno de los primeros dramas televisivos británicos que incluyó un personaje bisexual (cuya orientación sexual es incidental más que central en la trama). Maureen (Mo) Connell ( Siobhan Redmond ) tiene dos parejas románticas importantes durante la serie, un novio serio en la temporada 2 y más tarde una novia desde hace mucho tiempo. Mientras que se muestra brevemente a otros agentes de policía haciendo comentarios de desaprobación (por ejemplo, cuando lleva a su novia como acompañante a una reunión social policial), su bisexualidad se muestra como completamente aceptada por colegas cercanos, aunque sea objeto de bromas amistosas ocasionales (por ejemplo, Mo menciona teniendo una cita esa noche, Tony pregunta "¿chica o chico?" y ella responde sarcásticamente "uno de cada uno").
Hasta la década de 1970, las quejas contra la policía en Gran Bretaña se tramitaban internamente, sin supervisión externa, lo que generaba descontento público en medio de acusaciones de que la mala conducta y la corrupción no se estaban abordando eficazmente. La Ley de Policía de 1976 estableció la Junta de Quejas contra la Policía , un organismo de revisión independiente, pero tras el Informe Scarman en 1982 fue reemplazada por la Autoridad de Quejas contra la Policía , más eficaz , creando el trasfondo de la serie. [4] [5] Sin embargo, incluso hoy en día, bajo la actual Comisión Independiente de Quejas contra la Policía (IPCC), la mayoría de las quejas contra la policía se tratan internamente. El IPCC investiga los casos más graves y se ocupa de las apelaciones. [6] En el momento de la serie en la década de 1990, el departamento de la Policía Metropolitana responsable de las investigaciones internas era la Oficina de Investigación de Quejas (CIB); Posteriormente ha sido reemplazada por la Dirección de Normas Profesionales (DPS).
Las dos primeras series de Between the Lines son una dramatización del trabajo del CIB. En la tercera serie, la atención se centra más en los servicios secretos y el MI5 en particular. John Deakin, cuya sombra está presente en las tres series, tiene un pasado en la policía del Ulster. Él es el detective de alto rango "a prueba de fuego" que decide qué otros detectives de alto rango pueden usar qué métodos. Tony logra descubrir quién es realmente, pero no lo suficientemente bueno. Deakin también tiene contactos en los servicios secretos. Y los dos últimos episodios ("El usuario final" 1 y 2) tratan sobre una historia de contrabando ilegal de armas a Irlanda del Norte. Aunque ambientado principalmente en Londres, un episodio se filmó parcialmente en Bolton , con el Ayuntamiento apareciendo en varias escenas. [7]
Las estrellas invitadas en la serie incluyeron muchos actores británicos conocidos que han protagonizado otros dramas televisivos y/o películas importantes, incluidos Daniel Craig , James Nesbitt , Jerome Flynn , Bernard Hill , David Morrissey , Jaye Griffiths , Paul Brooke , Francesca Annis , Sylvestra Le Touzel , John Hannah , Michael Kitchen , David Hayman , Hermione Norris , Edward Tudor-Pole , Ray Winstone , Larry Lamb , Hugh Bonneville , Marc Warren y Jonny Lee Miller . La mayoría de ellos eran desconocidos o menos conocidos antes de sus apariciones en esta serie.
En Ontario , Canadá, el programa pasó a llamarse Inside the Line porque la emisora TVOntario ya tenía un programa de actualidad llamado Between the Lines y no quería que se confundieran.
La serie completa de Between The Lines ha sido lanzada en DVD (Región 2) por 2 Entertain/Cinema Club con ediciones musicales.