stringtranslate.com

Con los pies en la tierra de por vida

Grounded for Life es una comedia de situación de televisión estadounidense que debutó el 10 de enero de 2001 como reemplazo de mitad de temporada en Fox . Creada por Mike Schiff y Bill Martin, se emitió durante dos temporadas en la cadena hasta que se canceló solo dos episodios después de su tercera temporada. The WB la retomó de inmediato para el resto de la tercera temporada, donde se emitió durante dos temporadas adicionales hasta que la serie terminó el 28 de enero de 2005.

El programa fue protagonizado por Donal Logue y Megyn Price como Sean y Claudia Finnerty, una pareja católica irlandesa que vive en Staten Island, Nueva York , con sus tres hijos: Lily ( Lynsey Bartilson ), Jimmy ( Griffin Frazen ) y Henry ( Jake Burbage ). El programa también fue protagonizado por Kevin Corrigan , Bret Harrison y Richard Riehle . Contó con estrellas invitadas como Ashton Kutcher , Danny Masterson , Mila Kunis , Wilmer Valderrama (elenco de That '70s Show ), Dave Foley , Kevin McDonald , Scott Thompson (elenco de The Kids in the Hall ), Mike Vogel , Natasha Lyonne , Vincent Pastore , Miriam Flynn , Stephen Root y Elizabeth Berridge (esposa de Kevin Corrigan).

Reparto y personajes

Reparto principal

Elenco de Grounded for Life , temporadas 3 y 4.

Elenco recurrente

La hermana Helen ( Miriam Flynn ) es la monja y directora de la escuela de Lily, Jimmy y Henry. Con frecuencia intenta decirles a Sean y Claudia cómo criar a sus hijos, a quienes siempre regaña en la escuela (las faldas de Lily son demasiado reveladoras, el cabello de Jimmy es demasiado largo, etc.). Sean una vez la escuchó usar la palabra F.

Dean Peramotti ( Mike Vogel ) era el baterista de la banda de Sean y Eddie. Él y Lily salen juntos hasta que ella lo deja por Brad.

Dan O'Keefe (Floyd Van Buskirk en la temporada 1, Gregory Jbara en todas las apariciones posteriores) es el padre de Brad. Sean y Dan nunca se llevan bien y siempre están peleando. A él lo descubren por tener una aventura cuando Sean lo reta a un partido de tenis y luego se da cuenta de que Dan ha sido inútil durante todas las "clases de tenis" del fin de semana. Connie lo descubre y rompen. Luego, Connie tiene una breve aventura con Eddie, pero ella y Dan pronto vuelven a estar juntos.

Casa Finnerty

La casa que sirve de escenario principal para la serie cuenta con elementos de fondo interesantes que hacen referencia a los intereses de la familia. A lo largo de la serie, hay una fotografía de Lou Thesz colgada en la sala de estar y una fotografía real de una joven Lynsey Bartilson , que interpreta a Lily en la serie. La sala de estar también cuenta con un bate de béisbol antiguo enmarcado y colgado, una guitarra rota (usada por Sean en su juventud) y un par de crucifijos, que representan la religión católica de la familia.

El refrigerador de la cocina siempre está cambiando, pero presenta de manera prominente imanes de frutas y una pegatina que se parece al logotipo de un desarrollador de videojuegos Rockstar Games . La habitación de Jimmy cambia a menudo a lo largo de la serie, especialmente después de que el personaje de Henry se va del programa. Aún así, se puede ver al menos una pieza de mercancía de la WWE en cualquier escena determinada en el lugar. El ejemplo más notable es una almohada con el logotipo de la WWE. Sin embargo, en los últimos episodios de la quinta temporada, la almohada está al revés, ocultando el logotipo. La habitación de Jimmy también presenta un póster antiguo de Indianapolis Speedway (fechado el 30 de mayo de 1914), un tablero de dardos, un pequeño aro de baloncesto y, a veces, presenta un póster de " Shonen Jump " y carteles de bandas como Less Than Jake y Green Day .

La habitación de Lily tiene una computadora, un póster de snowboard y un póster de álbum de recortes, además de otros elementos comunes que cambian a lo largo de la serie. En los primeros episodios, tiene varios carteles con Justin Timberlake y NSYNC .

Episodios

Dos episodios de la temporada 3, "Oh, What a Knight" y "Part-Time Lover", no se transmitieron durante la transmisión original del programa en la cadena y luego se emitieron en sindicación en ABC Family .

Producción

La serie comenzó como una comedia de una sola cámara cuando Fox la ordenó en mayo de 2000 como reemplazo de mitad de temporada. [1] Los primeros episodios de la serie reflejan esto en su estilo y la adición tardía de una pista de risas; en septiembre, la cadena estaba reelaborando la serie para convertirla en una comedia de situación con múltiples cámaras . [2] Sin embargo, los estilos de filmación con una sola cámara se incorporaron en ciertas escenas incluso después del cambio de formato de desarrollo, principalmente aquellas filmadas en exteriores, primeros planos filmados en escenarios interiores y tomas de seguimiento entre escenas. En diciembre de 2000, Fox canceló la comedia de situación Normal, Ohio y anunció que Grounded for Life se estrenaría en su lugar en enero de 2001. [3] [4]

Ante la inminente amenaza de una huelga de guionistas, e impresionado por los primeros índices de audiencia, Fox ordenó siete episodios adicionales en febrero de 2001 que se retrasarían hasta el otoño en caso de una huelga. [5] [6] En mayo de 2001, Fox renovó la serie para una segunda temporada, con cinco de los episodios adicionales ordenados que se emitieron como parte de la segunda temporada. [7] En diciembre, Fox redujo el orden de episodios de la segunda temporada en dos episodios. [8]

En mayo de 2002, Fox renovó la serie para una tercera temporada compuesta por 13 episodios. [9] Sin embargo, después de emitir los dos primeros episodios de la temporada, Fox retrasó continuamente el regreso de la serie. Finalmente, el 18 de noviembre, Carsey-Werner anunció que la serie se trasladaría a The WB dentro de la misma temporada, con seis episodios adicionales ordenados; Fox recibiría una parte de las futuras ganancias de sindicación a cambio del traslado. [10] [11] Fox emitió tres episodios más antes de que la serie entrara en pausa en diciembre. The WB estrenó nuevos episodios a partir del 28 de febrero. [12]

En abril de 2003, WB renovó la serie para una cuarta temporada de 22 episodios. [13] La cadena retrasó la emisión de seis episodios adicionales dentro de la cuarta temporada, creando una temporada más grande de 28 episodios. En mayo de 2004, la cadena renovó la serie para una quinta temporada de 13 episodios. [14] El 26 de octubre, la cadena anunció que no ordenaría una temporada completa, cancelando efectivamente la serie. [15]

Recepción

Calificaciones de Nielsen

Premios y nominaciones

Grounded for Life ha sido nominado a varios premios Young Artist Awards por mejor elección de comedia de televisión, mejor serie de comedia de televisión familiar, mejor actuación de una estrella invitada en una serie de comedia de televisión y mejor actor de reparto en una serie de comedia o drama, [16] también ha ganado un premio Young Artist Award por actor joven de reparto en una serie de comedia de televisión. También ha sido nominado a un premio Artios , [17] Teen Choice Award , [18] GLAAD Media Award y un premio Emmy .

Sindicación

Estados Unidos

La serie se emitió en sindicación en ABC Family (ahora Freeform ) de forma intermitente desde 2005, [19] habiendo pasado por varios cambios de horario durante su emisión en la cadena. Cuando se emitió por primera vez en ABC Family, las escenas de etiqueta se editaron; pero cuando ABC Family volvió a adquirir Grounded for Life , ahora se muestran copias más nuevas con las escenas de etiqueta.

El 16 de noviembre de 2009, MTV comenzó a transmitir el programa al azar durante la semana [20] A diferencia de las transmisiones de ABC Family, estas transmisiones son los mismos episodios y se transmiten con mayor frecuencia.

En febrero de 2015, las cinco temporadas del programa se agregaron a Netflix para su reproducción instantánea. Se presentan en HD por primera vez, ya que solo se mostraban en definición estándar en su red y en sus canales de cable.

Laff emitió repeticiones del programa desde mayo de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2018, pero se agregó nuevamente en 2024.

El 3 de agosto de 2017, Amazon agregó las cinco temporadas en HD a través de su servicio de video Prime mediante un acuerdo de distribución con FilmRise .

Internacional

Medios domésticos

La serie completa de Grounded for Life ha sido lanzada en DVD; Anchor Bay Entertainment originalmente tenía los derechos de distribución de la serie, lanzando las cinco temporadas en sets individuales entre 2006 y 2007. Para las primeras dos temporadas, Anchor Bay optó por lanzar en sus episodios producidos originalmente de 20 y 17, respectivamente, en lugar de la transmisión original de 15 y 22 episodios. Los nuevos créditos de apertura introducidos en la segunda temporada aún permanecen intactos para los cinco episodios restaurados en el set de la primera temporada.

La serie fue adquirida por Mill Creek Entertainment en 2011, quien lanzó solo las dos primeras temporadas, ambas en sus episodios de transmisión originales, antes de hacer que la serie esté disponible en su totalidad.

La serie también está disponible en DVD en el Reino Unido, Australia y Alemania, y todos los episodios son los episodios originales emitidos. Todos los lanzamientos disponibles contienen los dos episodios no emitidos de la tercera temporada.

Remake británico

En 2011, la BBC rehizo el programa con el nombre de In with the Flynns . Se produjeron seis episodios para su primera temporada, utilizando historias y escenas de la serie estadounidense. Una segunda temporada de seis episodios utilizó historias originales.

Referencias

  1. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (15 de mayo de 2000). "ABC apuesta por 'Millionaire' mientras Fox y CBS tiran los dados". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  2. ^ Oxman, Steven (7 de septiembre de 2000). "Ahora esperando entre bastidores..." Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  3. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (12 de diciembre de 2000). «'Normal' ya no existe». Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  4. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (19 de diciembre de 2000). "Nets reprogramado, con la vista puesta en CBS". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  5. ^ Adalian, Josef (19 de febrero de 2001). «Fox se vuelve más 'Grounded'». Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  6. ^ Adalian, Josef (20 de marzo de 2001). «Los segmentos de series originales son clave para el plan de huelga de Fox». Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  7. ^ Schneider, Michael; Adalian, Josef (15 de mayo de 2001). "Fox se ríe en el limbo". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  8. ^ Adalian, Josef (20 de diciembre de 2001). "El zorro despelleja 3 madejas mientras corta yuks". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  9. ^ Adalian, Josef (14 de mayo de 2002). "Cuatro nuevos dramas encabezan la lista de novatos de Fox". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2002 .
  10. ^ Adalian, Josef; Schneider, Michael (18 de noviembre de 2002). "'Grounded' se las arregla para triunfar". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  11. ^ Adalian, Josef (19 de noviembre de 2002). "Movimiento interno: Fox bien fundamentado". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  12. ^ Schneider, Michael (4 de febrero de 2003). "WB hace espacio para la burla de 'Life'". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  13. ^ Schneider, Michael (24 de abril de 2003). «'Grounded' en WB». Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  14. ^ Adalian, Josef (12 de mayo de 2004). "CBS está lista para presentar otra 'Carrera'". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  15. ^ Schneider, Michael (26 de octubre de 2004). "WB aprueba una comedia sobre una comedia". Variety . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  16. ^ "25th Annual Young Artist Awards: Winners and Nominees" (Premios para jóvenes artistas: ganadores y nominados) youngartistawards.org . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Casting Society of America". Casting Society . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  18. ^ "2001 Teen Choice Awards: Choice Comedy". IMDb . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  19. ^ "ABC Family recibe 'Grounded for Life'". Chicago Tribune . 7 de junio de 2004 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  20. ^ "MTV adquiere Grounded for Life". SitcomsOnline . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  21. ^ "Grounded for Life: Temporada 1 DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  22. ^ "Grounded for Life: Temporada 1 DVD (Reino Unido)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  23. ^ ab "Grounded for Life: The Complete First & Second Seasons DVD" (Con los pies en la tierra: la primera y la segunda temporada completas en DVD). blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  24. ^ "Grounded for Life: Temporada 2 DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  25. ^ "Grounded for Life: Temporada 3 DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  26. ^ "Grounded for Life: Temporada 4 DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  27. ^ "Grounded for Life: Temporada 5 DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  28. ^ "Grounded for Life: The Complete Series DVD (EE. UU.)". blu-ray.com . Consultado el 28 de junio de 2021 .

Enlaces externos