stringtranslate.com

Inglés, Fitz o Percy

" English, Fitz or Percy " es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión Prison Break . El episodio fue transmitido el 19 de septiembre de 2005 en los Estados Unidos . Está dirigido por Randall Zisk y acreditado al escritor Zack Estrin . "English, Fitz or Percy" presenta otra parte del plan de escape de Michael Scofield , que involucra los nombres de las calles de los que están afuera de la sección de enfermería de la prisión. Además, el caso para exonerar a Lincoln Burrows da otro giro, y los agentes Kellerman y Hale chantajean al alcaide Pope para que transfiera a Scofield fuera de la penitenciaría estatal de Fox River .

Trama

Michael Scofield le dice al equipo en su plan de escape, ahora compuesto por Sucre ( Amaury Nolasco ), Lincoln ( Dominic Purcell ) y John Abruzzi ( Peter Stormare ), que tienen que quitarse de su antebrazo los tres nombres que tiene en el tatuaje: English, Fitz o Percy. Mientras tanto, el agente del Servicio Secreto Kellerman ( Paul Adelstein ) y Hale visitan al alcaide Pope en relación con el traslado de Scofield. Pope niega la solicitud, y los agentes proceden a chantajearlo sobre el romance que tuvo en Toledo y amenazan con contárselo a su esposa. Pope les dice a los agentes que su esposa ya sabe sobre el romance, pero los agentes saben que no le dijo toda la verdad. Ella no sabe nada del hijo que tuvo allí. Michael regresa a su celda para encontrar a Pope, quien le dice que algún poder superior quiere que lo transfieran fuera de Fox River. Michael planea seguir el consejo de Charles Westmoreland y obtener una carta de bloqueo de transferencia, diciéndole a Pope que tiene sinusitis , para mantenerlo internado al menos un mes más. Sin embargo, Kellerman y Hale continúan chantajeándolo y le dicen que deje de lado el papeleo, lo que él hace de mala gana. Nick Savrinn y Veronica Donovan siguen tratando de encontrar fundamentos legales para exonerar a Lincoln. A partir de la copia de la cinta de video del asesinato, un experto cree que el sonido de la bomba fue falsificado, pero necesita el original. Sin embargo, descubren que fue destruido en un "accidente extraño". Cuando regresan a la casa de Veronica, encuentran que la copia ha sido robada, y ella sospecha que Nick puede estar involucrado.

Michael le dice a Abruzzi que le consiga una llave para la oficina del director. Abruzzi hace esto derritiendo cepillos de dientes en un molde robado. Hacia el final del día, Michael, mientras construye el modelo del Taj Mahal , le dice a Pope que la estructura se derrumbará si no permanece allí para sostener la pieza mientras se seca el pegamento. El director Pope se va por el día y Michael usa inmediatamente la llave de réplica para salir de la oficina por la puerta trasera y llegar al techo. Sin embargo, durante el recuento, Bellick se da cuenta de que falta un Scofield y alerta a las autoridades. Sin embargo, ese fue el plan de Michael desde el principio. English, Fitz y Percy son los nombres de las únicas tres calles que conducen a la prisión y cuando los autos de policía llegan en respuesta a la alarma, se entera de que los policías solo se llevan a English y Percy, dejando a Fitz completamente desprotegido. Ahora que sabe qué camino tomar, regresa a la oficina del director, donde lo encuentran con la réplica del Taj Mahal. Nadie sospecha nada. Sin embargo, Pope dice que Michael será transferido, para su consternación. A la mañana siguiente, Michael está a punto de ser transferido, pero Pope decide cancelarlo. Antes de que Kellerman pudiera llegar, Pope le confiesa a su esposa que tuvo un hijo durante su aventura. En otro lugar, una misteriosa mujer le dice al servicio secreto que se ocupe de Lincoln en lugar de Michael, ya que él es la debilidad de Lincoln.

Producción

Marshall Allman , que interpretó a Lincoln "LJ" Burrows Jr. y Robert Knepper , que interpretó a Theodore "T-Bag" Bagwell , fueron acreditados en los créditos iniciales del episodio, pero ninguno hizo una aparición. La música utilizada en la escena en la que Michael es escoltado fuera de la prisión es "Orange Sky" de Alexi Murdoch , que se utiliza posteriormente en el episodio de The OC " The Homecoming ", donde suena cuando Ryan acaba de visitar a su hermano, Trey, en prisión.

Recepción

Después de su estreno en Estados Unidos , los índices de audiencia bajaron desde la presentación de " Cute Poison ", con una calificación de 3.8/9 para el grupo demográfico de 18 a 49 años, y cifras de aproximadamente 7.9 millones de espectadores. [1] En el Reino Unido, fue el decimoséptimo programa más visto durante la semana que se emitió en Five , con cifras de audiencia totales de 1.75 millones, que bajaron ligeramente desde el episodio anterior, "Cute Poison". [2]

Referencias

  1. ^ "Prison Break Online". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .Desplácese hacia abajo para ver "20 de septiembre de 2005: Calificaciones de "Prison Break""
  2. ^ "Los 30 mejores programas terrestres de BARB (Continúe el fin de semana del 26/02/06 y desplácese hasta el número cinco)". barb.com.au. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 26 de febrero de 2006 .

Enlaces externos