stringtranslate.com

Engañado (canción de Celine Dion)

« Misled » es una canción grabada por la cantante canadiense Céline Dion para su tercer álbum de estudio en inglés , The Colour of My Love (1993). Fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 11 de abril de 1994 por Columbia Records / Epic Records . La canción fue escrita por Peter Zizzo y Jimmy Bralower y producida por Ric Wake . «Misled» encabezó la lista estadounidense Billboard Dance Club Songs y alcanzó el puesto número cuatro en Canadá. También alcanzó el puesto número 15 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 23 en el Billboard Hot 100. Su video musical fue dirigido por Randee St. Nicholas.

Recepción crítica

El editor de AllMusic , Jose F. Promis, revisó el sencillo y lo calificó con cuatro de cinco estrellas. Llamó a la versión del álbum "definitiva y musculosa", a "Groove Edit" una "versión conmovedora y más hip-hop de la canción", a " MK Radio Remix" y a "Richie Jones Club Mix" "dos remixes house suaves y elegantes " y, finalmente, a "MK's History Mix" "más profundo y más house". Concluyó la reseña llamando al sencillo una rareza y "... ella es conmovedora, atrevida, exuberante, exagerada y casi simplemente desagradable, y funciona, lo que resulta en un momento destacado (y una rareza) definitivo y olvidado hace mucho tiempo en la ilustre carrera de la cantante". [1] Larry Flick de Billboard sintió que aquí, Dion "actúa con su estilo asertivo y de puño blanco que rara vez se muestra". [2] Troy J. Augusto de Cashbox lo declaró como "un número de power dance optimista y agresivo ", con un "estribillo demasiado pegadizo y un tono de centro-izquierda". [3]

Al referirse a la "voz poderosamente resonante y polifacética" de Dion, el editor del Chicago Tribune , Brad Webber, escribió: "Sin embargo, en The Colour of My Love hay que cavar hondo para encontrarla, más allá de las raíces torcidas de una imitación de Janet Jackson ("Misled" y " Thin Twice ")". [4] Dave Sholin del Gavin Report escribió: "Menciona el nombre de Céline Dion y mucha gente se inclina a pensar en sus baladas exitosas . Sin duda, esta cantante francocanadiense ha tenido algunas de las más grandes de la década. Pero se siente igual de cómoda tomando el ritmo, lo que hace con facilidad en esta producción brillante y ajustada de Ric Wake ". [5] Otro editor la llamó "poderosa". [6] Lennox Herald afirmó que aquí, Dion "lo da todo y logra inyectar un cierto impacto dramático". [7] Alan Jones de Music Week la consideró como "una canción menos exigente y menos atractiva [que " The Power of Love "], y agregó que "avanza con bastante alegría y Dion se descontrola una o dos veces, pero la gracia salvadora de la canción es un coro contagioso". [8] Mark Sutherland de Smash Hits le dio dos de cinco, escribiendo: "Esto es un poco mejor, ya que la Sra. Dion opta por el enfoque funky lay-dee de Janet Jackson". [9]

Rendimiento comercial

En Canadá, "Misled" entró en la lista RPM Top Singles en marzo de 1994 y alcanzó el puesto número cuatro dos meses después. En RPM Adult Contemporary, alcanzó el puesto número dos y se mantuvo en esta posición durante cinco semanas. En las listas de The Record , "Misled" alcanzó el puesto número siete en Retail Singles y el número dos en Contemporary Hit Radio. En los Estados Unidos, la canción debutó en el Billboard Hot 100 en abril de 1994 y alcanzó el puesto número 23 en junio de 1994. Se convirtió en la primera canción de Dion en encabezar la lista US Dance Club Songs , donde se mantuvo en el puesto número uno durante dos semanas. También alcanzó el puesto número 15 en US Adult Contemporary . En el Reino Unido, "Misled" alcanzó originalmente el puesto número 40 en abril de 1994. Sin embargo, después del relanzamiento, alcanzó un nuevo pico en el puesto número 15 en noviembre de 1995. "Misled" entró en la lista australiana en mayo de 1994 y alcanzó el puesto número 55 el mes siguiente. En junio de 1994, también debutó en las listas de éxitos de Nueva Zelanda y Alemania, donde alcanzó los puestos 31 y 83, respectivamente. En 2008, "Misled" se incluyó en la edición europea de la recopilación de grandes éxitos de Dion, My Love: Ultimate Essential Collection .

Vídeo musical

El videoclip que acompaña a "Misled" fue dirigido por Randee St. Nicholas y lanzado en junio de 1994. Alterna escenas de Dion actuando en un club, posando frente a un espejo y en una bañera, y discutiendo con un amante. El video se incluyó en la colección de videos en DVD de Dion All the Way... A Decade of Song & Video (2001) y en el sencillo en CD mejorado para el Reino Unido de " A New Day Has Come ".

Actuaciones en vivo

"Misled" fue interpretada por Dion durante su gira The Colour of My Love Tour de 1994-95 , su gira D'eux Tour de 1995-96 , su gira Falling Into You Around the World Tour de 1996-97 y durante la noche de apertura de la gira Live 2017 de Dion en Copenhague. Se pueden encontrar versiones en vivo de "Misled" en el DVD de concierto The Colour of My Love (1995), el DVD Live à Paris (1996) y el VHS Live in Memphis (1998).

Reconocimientos

"Misled" ganó el premio BMI Pop a la canción más interpretada en los Estados Unidos. [10]

En 1997, el DJ británico Dean Lambert eligió la canción como una de sus 10 mejores canciones, explicando: "Me encanta este disco. Probablemente encontrarás en algún lugar que alguna chica le ha cantado esto a un chico pensando que la han tratado mal. Pero chicas, déjenme decirles que no son las únicas. Volviendo al disco, este es un éxito instantáneo. Las voces son la realidad, pero así es la vida. Es una pena que nunca haya tenido un lanzamiento británico antes de lo que lo hizo porque sé que todos compraron la versión importada al menos dos años antes y estoy seguro de que habría tenido mucho más éxito si se hubiera lanzado antes en Inglaterra, pero me encanta". [11]

En una reseña de 2018, Pip Ellwood-Hughes de Entertainment Focus señaló que la canción "vio a Dion tomar un cambio poco común hacia un sonido orientado al baile". [12] Christopher Smith de Talk About Pop Music la describió como "maravillosa" y "llena de vida" en su reseña de 2019. [13]

Formatos y listados de pistas

"Misled" fue remezclado por Marc Kinchen (mezclas MK), Eric Miller (mezclas E-Smoove), Shedrick Guy (mezclas Groove) y Richie Jones (mezclas Richie Jones también conocidos como Serious Mix, Hub Dub y Remix).

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Promis, Jose F. "Misled - Céline Dion | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic .
  2. ^ Flick, Larry (9 de abril de 1994). «Dance Trax: New Work Brings Joi To The World; Rozalla Returns» (PDF) . Billboard . pág. 26. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  3. ^ Augusto, Troy J. (9 de abril de 1994). «Pop Singles: Reviews» (PDF) . Cashbox . pág. 7. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  4. ^ Webber, Brad. "Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (STAR) (STAR... - Chicago Tribune". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013.
  5. ^ Sholin, Dave. "Singles" (PDF) . Informe de Gavin . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  6. ^ "A/C: New Releases" (PDF) . Informe de Gavin . 8 de abril de 1994. pág. 30 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Últimos lanzamientos". Lennox Herald . 8 de abril de 1994. página 30.
  8. ^ Jones, Alan (2 de abril de 1994). «Market Preview: Mainstream - Singles» (PDF) . Music Week . pág. 12. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  9. ^ Sutherland, Mark (30 de marzo de 1994). «New Singles». Smash Hits . pág. 53 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Billboard 27 May 1995". Billboard . Prometheus Global Media LLC. 27 de mayo de 1995. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  11. ^ "Jock On His Box" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 11 de enero de 1997. pág. 11 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  12. ^ Ellwood-Hughes, Pip (3 de diciembre de 2018). «Reseña del vinilo de Celine Dion – The Colour of My Love 25th Anniversary Edition». Entertainment Focus . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  13. ^ Smith, Christopher (26 de octubre de 2019). «Reseña: 'The Colour Of My Love' – Celine Dion». Talk About Pop Music . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  14. ^ Misled (notas de una sola línea del CD australiano). Celine Dion . Epic Records . 1994. 660258 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Misled (notas de una sola línea de casete australiano). Celine Dion. Epic Records. 1994. 660258 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Misled (notas de una sola línea de casete canadiense). Celine Dion. Columbia Records . 1994. 38T 77344.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Misled (notas de una sola línea del CD europeo). Celine Dion. Columbia Records. 1994. 660370 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Misled (notas de una sola línea de casete del Reino Unido). Celine Dion. Epic Records. 1994. 660292 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Misled (notas de una sola línea de 7 pulgadas del Reino Unido). Celine Dion. Epic Records. 1994. 660292 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  20. ^ Misled (notas de una sola línea del CD estadounidense). Celine Dion. 550 Music / Epic Records. 1994. 36K 77344.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  21. ^ Misled (notas de una sola línea de casete estadounidense). Celine Dion. 550 Music/Epic Records. 1994. 36T 77344.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ Misled (notas de una sola línea de 7 pulgadas de EE. UU.). Celine Dion. 550 Music/Epic Records. 1994. 36-77344.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  23. ^ Misled (notas de portada del maxi-single europeo). Celine Dion. Columbia Records. 1994. 660370 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ Misled (notas de portada del maxi-single del CD del Reino Unido). Celine Dion. Epic Records. 1994. 660292 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ Misled (notas del CD de remixes europeos). Celine Dion. Columbia Records. 1994. 660370 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  26. ^ Misled (notas del CD de remezclas británicas). Celine Dion. Epic Records. 1994. 660292 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  27. ^ Misled (notas de una sola línea del CD en japonés). Celine Dion. Epic/Sony Records . 1994. ESCA 5948.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ Misled (notas de portada del maxi-single CD estadounidense). Celine Dion. 550 Music/Epic Records. 1994. 46K 77451.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ Misled (notas del álbum maxi-single de 12 pulgadas de EE. UU.). Celine Dion. 550 Music/Epic Records. 1994. 46 77451.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  30. ^ Misled (notas promocionales estadounidenses de una sola línea y doble 12 pulgadas). Celine Dion. 550 Music/Epic Records. 1994. ABD 6124.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ Misled (notas de una sola línea de casete del Reino Unido). Celine Dion. Epic Records. 1995. 662649 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  32. ^ Misled (notas de portada del maxi-single del CD del Reino Unido). Celine Dion. Epic Records. 1995. 662649 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  33. ^ Misled (notas del CD de remezclas británicas). Celine Dion. Epic Records. 1995. 662649 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  34. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 24 Jul 1994" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia de ARIA: semana que termina el 24 de julio de 1994). ARIA . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  35. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  36. ^ "Top RPM Singles: Issue 2484". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
  37. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2485". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2014.
  38. ^ "Éxitos del mundo: Canadá" (PDF) . Billboard . Vol. 106, núm. 21. 21 de mayo de 1994. pág. 42. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  39. ^ Lwin, Nanda (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Datos musicales de Canadá. ISBN 1-896594-13-1.
  40. ^ ab Lwin, Nanda (1995). The Record 1994 Chart Almanac . Datos musicales de Canadá. págs. 90, 122. ISBN 1-896594-00-X.
  41. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 16 de diciembre de 1995. pág. 15 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  42. ^ "Céline Dion – Misled" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  43. ^ "M-1 TOP 40". M-1 . 14 de enero de 1996. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  44. ^ "Céline Dion – Misled". Top 40 Singles . Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  45. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (en francés). BAnQ . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  46. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 18 de mayo de 2015.
  47. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  49. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 30 de abril de 1994. pág. 8. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  50. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (Hot 100)". Billboard . Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  51. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  52. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 20 de septiembre de 2014.
  53. ^ "Historial de listas de Celine Dion (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2019.
  54. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (canciones pop)". Billboard . Consultado el 11 de septiembre de 2014.
  55. ^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1994". RPM . 12 de diciembre de 1994 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  56. ^ "RPM Top 100 AC Tracks of 1994". RPM . 12 de diciembre de 1994 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  57. ^ "El año en la música: 1994" (PDF) . Billboard . 24 de diciembre de 1994. pág. 74. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  58. ^ Lwin, Nanda (1 de julio de 2000). "Top 100 Cdn. Singles of all time". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Éxitos del mundo: Canadá" (PDF) . Billboard . 7 de mayo de 1994. pág. 60. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  60. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Music Week . 9 de abril de 1994. pág. 23. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  61. ^ "セリーヌ・ディオンの作品" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  62. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Music Week . 18 de noviembre de 1995. pág. 39. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos