stringtranslate.com

Enfermedad mortal (manga)

Sickness Unto Death ( japonés :死に至る病, Hepburn : Shi ni Itaru Yamai ) es una serie de manga japonesa escrita por Hikaru Asada e ilustrada por Takahiro Seguchi. Fue serializado enla revista de manga seinen Young Animal de Hakusensha de marzo a diciembre de 2009, con sus capítulos recopilados en dosvolúmenes tankōbon . En Norteamérica, Vertical obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés . El título del manga está tomado del libro de Søren Kierkegaard The Sickness to Death , que es utilizado por el personaje de Kazuma Futaba en varios puntos a lo largo del manga.

Sinopsis

La historia del manga se cuenta parcialmente a través de flashbacks de Kazuma, un psicólogo. La historia comienza con él en las ruinas de una mansión señorial, donde comienza a contarle a uno de sus estudiantes, Minami, sobre su primer paciente: Emiru. Antes de comenzar la universidad para estudiar psicología clínica, Kazuma conoció a Emiru por casualidad cuando se desmayó en una plaza pública. Se sorprende cuando más tarde descubre que ella es la dueña de la mansión en la que se hospedará. Descubre que Emiru se está consumiendo debido a una enfermedad mental desconocida que hizo que su cabello se volviera blanco y que ella pasara de ser una alegre chica de secundaria a un caparazón de lo que era antes. Él promete ayudar a curarla, e inicialmente comienza a hacerlo con la ayuda de su profesor de psicología clínica, Ootsuki-sensei, quien está al tanto del caso de Emiru. Mientras ayuda a tratar a Emiru, los dos se enamoran y comienzan una relación romántica y sexual. Inicialmente, esto preocupa a Kazuma, pero acepta la idea de acostarse con alguien a quien originalmente veía como un paciente y, en cambio, planea apoyar a Emiru como un amante en lugar de un consejero.

A medida que avanza la serie, Kazuma descubre que los padres de Emiru murieron cuando ella tenía unos cuatro años. También descubre que la razón de su enfermedad mental es que había visto a su padre suicidarse desesperado por el fallecimiento de su esposa. Sin saber lo que realmente significaba el suicidio, Emiru intentó ahorcarse con una cuerda para saltar en un intento de ver a sus padres, pero fracasó. Esto hizo que la niña cayera en una depresión y eventualmente creara una personalidad alternativa, ya que no podía lidiar con la idea de que ella todavía estaba viva mientras sus padres no lo estaban. Cuando se da cuenta de esto, Kazuma se sorprende porque sabe que curar a Emiru resultaría en traer de vuelta a la Emiru "original", quien se muestra que tiene la mentalidad de su yo de cuatro años. Existe una gran posibilidad de que el "Emiru" que conocía ya no exista o termine integrado en la personalidad del Emiru original. A medida que su personalidad original comienza a emerger más, Kazuma intenta "matarla" replicando el intento de suicidio realizado por el Emiru original. Esto falla y se ve obligado a darse cuenta de que no podrá salvar al "Emiru" que ha llegado a amar.

Kazuma finalmente logra reconciliar los problemas de su "Emiru" mostrando que reconoce su identidad como separada del Emiru original. A medida que crecía, la personalidad alternativa comenzó a darse cuenta de que ella no era la verdadera Emiru, y que como había estado inconsciente durante años, le causó una cantidad significativa de dolor al darse cuenta de que la persona que a todos les gustaba en realidad no existía. . "Emiru" luego sale de la psique de la Emiru original, dejándola con su personalidad infantil original. Después de ese punto, Emiru fue transferido al cuidado de Ootsuki-sensei y comenzó a florecer. Todavía entra en contacto ocasional con Emiru, ya que se muestra que ella se encontró con Kazuma y su alumno en las ruinas de su antigua casa. No es capaz de reconocer inmediatamente a Kazuma, pero es capaz de cuidar de sí misma hasta el punto de poder salir sola.

Publicación

Escrito por Hikaru Asada e ilustrado por Takahiro Seguchi, Sickness Unto Death fue serializado en la revista de manga seinen Young Animal de Hakusensha del 13 de marzo al 11 de diciembre de 2009. [1] [2] [3] El título del manga está tomado del libro de Søren Kierkegaard. libro The Sickness to Death , que el personaje de Kazuma utiliza en varios puntos a lo largo del manga. [4] Hakusensha recopiló sus capítulos en dos volúmenes publicados el 26 de febrero de 2010. [5] [6] [7]

En Norteamérica, Vertical obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés . Los dos volúmenes se publicaron el 24 de septiembre y el 19 de noviembre de 2013, respectivamente. [8] [9]

Recepción

La recepción crítica ha sido mixta. Brad Rice de Japanator le dio un 9,0 y comentó que, si bien es poco probable que el manga tenga un "verdadero valor duradero", será "absolutamente cautivador [en el momento en que lo leas]". [10] Por el contrario, Anime News Network y Otaku USA dieron críticas más variadas, [11] y el crítico de Otaku USA afirmó que "Si bien el ritmo rápido es bienvenido, la historia en sí no es tan apasionante como debería ser". , y el arte más que competente de Takahiro Seguchi es bonito, pero carece de chispa propia." [4]

Referencias

  1. ^ "Vertical agrega el manga Kaikisen de Satoshi Kon, Enfermedad hasta la muerte". Red de noticias de anime . 2013-02-16 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  2. ^ ゼロ年代をしめくくる「病」?瀬口たかひろ新連載. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 2 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  3. ^ ヤ ン グ ア ニ マ ル 25 de diciembre de 2009. Neowing (en japonés) . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Lustre, Joseph (22 de octubre de 2013). "Enfermedad mortal vol. 1 (REVISIÓN)". Otaku Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
  5. ^ 【26 de febrero】本日発売の単行本リスト. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  6. ^ "Servicio de biblioteca S-book.net" 死に至る病 1 (en japonés). S-book.net . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  7. ^ "Servicio de biblioteca S-book.net" 死に至る病 2 (en japonés). S-book.net . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  8. ^ "Lanzamientos de manga y anime norteamericanos, del 22 al 28 de septiembre". Red de noticias de anime . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Lanzamientos de manga y anime norteamericanos, del 17 al 23 de noviembre". Red de noticias de anime . 2013-11-19 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Brad Rice (21 de noviembre de 2013). "Reseña: Enfermedad hasta la muerte". Japonés . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Carlo Santos (8 de octubre de 2013). "¡¡SOLO GIRO A LA DERECHA !! Abajo con la enfermedad". Red de noticias de anime . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

enlaces externos