stringtranslate.com

Isla Endicott

Isla Endicott, agosto de 2010

La isla Endicott es una isla artificial de 18 ha (45 acres) ubicada en el estado estadounidense de Alaska , a 4 km (2,5 millas) de la costa y a 24 km (15 millas) de la bahía Prudhoe del mar de Beaufort . La isla Endicott fue construida en 1987 por Alaska Interstate Construction y es utilizada por BP y Hilcorp Alaska para la producción de petróleo .

La isla Endicott tiene una calzada permanente que la conecta con el continente, a diferencia de la isla Northstar , que está demasiado lejos para construir cualquier tipo de calzada.

La isla Endicott fue el primer yacimiento petrolífero marino de producción continua en el Ártico, con una producción de alrededor de 20.000 barriles (3.200 m3 ) de petróleo al día. Hasta marzo de 2003 se habían producido aproximadamente 423 millones de barriles (67.300.000 m3 ) . El petróleo procesado se envía desde la isla Endicott a través de un oleoducto de 39 km (24 millas) hasta el oleoducto Trans-Alaska, y de allí a Valdez, Alaska. [1]

En 1998 y 1999, el vertido ilegal de residuos en la isla Endicott dio lugar a multas combinadas de 1.500.000 dólares contra BP y Doyon Drilling, con otros acuerdos por valor de 24.000.000 dólares. En septiembre de 1999, una de las filiales estadounidenses de BP, BP Exploration Alaska (BPXA), acordó resolver los cargos relacionados con el vertido ilegal de residuos peligrosos en la vertiente norte de Alaska , por 22 millones de dólares. El acuerdo incluía la multa penal máxima de 500.000 dólares, 6,5 millones de dólares en sanciones civiles y el establecimiento por parte de BP de un sistema de gestión medioambiental de 15 millones de dólares en todas las instalaciones de BP en los Estados Unidos y el Golfo de México que se dedican a la exploración, perforación o producción de petróleo.

Los cargos se derivaron del vertido de desechos peligrosos en la isla Endicott entre 1993 y 1995 por parte de la contratista de BP, Doyon Drilling. La empresa descargó ilegalmente aceite usado, disolvente de pintura y otras sustancias tóxicas y peligrosas inyectándolas en el borde exterior, o anillos, de los pozos petrolíferos. BPXA no informó de las inyecciones ilegales cuando se enteró de la conducta, en violación de la Ley Integral de Respuesta Ambiental, Compensación y Responsabilidad . [2]

Referencias

  1. ^ Campos petrolíferos de North Slope, BP Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  2. ^ "BP Exploration [Alaska] se declara culpable de un delito relacionado con sustancias peligrosas y pagará 22 millones de dólares para establecer un sistema nacional de gestión medioambiental". Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. 23 de septiembre de 1999. Consultado el 11 de junio de 2010 .

Enlaces externos

70°21′N 147°57.5′W / 70.350°N 147.9583°W / 70.350; -147.9583