stringtranslate.com

Encontrar a Judas

" Buscando a Judas " es el noveno episodio de la tercera temporada de House y el quincuagésimo quinto episodio en general. El episodio se emitió en Fox el 28 de noviembre de 2006.

Trama

Mientras está en un carnaval con su padre, Alice, de seis años, comienza a gritar histéricamente. Cada vez que los médicos le realizan una prueba a Alice, su piel reacciona como si tuviera alergia a todo, incluso después de que le hacen una cirugía para los cálculos biliares . House sospecha una infección y recomienda antibióticos de amplio espectro , pero Cuddy (tutor elegido del niño para decidir el mejor tratamiento cuando los padres divorciados no pueden decidir sobre nada) se decide por metronidazol . Alice sigue empeorando y Cuddy se somete a una hemoperfusión con carbón , durante la cual Alice desarrolla un coágulo en el brazo. Foreman y Cuddy la operan y le quitan el coágulo, tiempo durante el cual su temperatura aumenta peligrosamente. Sin bolsas de hielo en la habitación, Cuddy decide llevarla a la ducha, tras lo cual House la reprende y le dice que fue bueno que no haya podido ser madre, "porque apestas".

House, que toma una cantidad controlada de pastillas en lugar de una receta gratuita debido a Cuddy, concluye que la niña tiene fascitis necrotizante y decide que su única posibilidad de sobrevivir es la amputación de las extremidades infectadas. Chase , jugando con un puntero láser , se da cuenta de que Alice tiene protoporfiria eritropoyética (una alergia a las luces que la hacía empeorar cada vez que la operaban), pero House ignora el diagnóstico y lo golpea en la cara. House, avergonzado por su rabieta y su falta de comprensión, se da cuenta de que Chase tiene razón.

Después de que se detiene la cirugía, Chase ingresa a la sala del médico, visiblemente estresado. Chase le dice a Wilson que ya no puede soportar la situación y que se impacienta por esperar la aprobación de House y abandona abruptamente la habitación. En la escena final, se muestra a Wilson visitando a Tritter, quien anteriormente había congelado temporalmente las cuentas de Cameron y Foreman en un intento de intentar que uno de ellos lo delatara (Chase, sin embargo, había mentido acerca de congelar sus cuentas). Wilson pide sus " treinta monedas de plata ", en referencia al precio por el que Judas traicionó a Jesús .

Premios

Lisa Edelstein y David Morse presentaron este episodio para su consideración en las categorías de " Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática " y " Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática " para los Premios Emmy 2007 . [1]

Referencias

  1. ^ "Presentación de episodios CONFIRMADOS a los Emmy 2007". El Foro del Sobre, Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .

enlaces externos