stringtranslate.com

En un camino cubierto de vegetación

Por un camino cubierto de maleza ( checo : Po zarostlém chodníčku ) es un ciclo de quincepiezas para piano escritas por Leoš Janáček y organizadas en dos volúmenes.

Fondo

Janáček compuso todas sus obras más importantes para piano solo entre 1900 y 1912. [1] Probablemente comenzó a preparar su primera serie de melodías populares moravas en 1900. [1] En ese momento, el ciclo tenía solo seis piezas, destinadas a armonio : Nuestras tardes , Una hoja arrastrada por el viento , La Madonna de Frýdek , ¡Buenas noches!, ¡ La lechuza no ha volado! y un Piu mosso publicado después de la muerte de Janáček. [2] Estas melodías proporcionaron la base para el primer volumen de En un camino cubierto de maleza . Tres de estas composiciones se publicaron por primera vez en 1901 con el quinto volumen de piezas para armonio, Melodías eslavas , bajo el título En un camino cubierto de maleza: tres composiciones breves . [2] En 1908, el ciclo había crecido a nueve piezas, y para entonces estaba destinado a piano en lugar de armonio. La versión definitiva del primer libro se publicó en 1911. [3] El 30 de septiembre de 1911 Janáček publicó la primera parte de la segunda serie en el periódico Lidové noviny . La nueva serie se creó, en su totalidad, alrededor de 1911. [3] El segundo libro completo fue impreso por Hudební matice en 1942. El estreno de la obra tuvo lugar el 6 de enero de 1905 en la sala "Besední dům" de Brno .

Estructura

Serie I

  1. Naše večery (Nuestras tardes) (1900)
  2. Lístek odvanutý (Una hoja arrastrada) (1900)
  3. Pojďte s námi! (¡Ven con nosotros!) (1908)
  4. Frýdecká panna Maria (La Virgen de Frydek) (1900)
  5. Štěbetaly jak laštovičky (Parloteaban como golondrinas) (1911)
  6. ¡Nelze domluvit! (¡Las palabras fallan!) (1908)
  7. ¡Dobrou noc! (¡Buenas noches!) (1900)
  8. Tak neskonale úzko (Angustia indescriptible) (1911)
  9. V pláči (En lágrimas) (1908)
  10. ¡Sýček neodletěl! (¡La lechuza común no se ha ido volando!) (1900)

Serie II

  1. Andante (1911)
  2. Alegre (1911)

Suplemento de la Serie II (paralipomena) — no autorizado por el compositor para su publicación

  1. Más musgo (1900)
  2. Vivo (1900)
  3. Alegro (1911)

Versión más antigua/manuscrito

Tras un intenso estudio de diversas fuentes, el pianista alemán Lars David Kellner publicó la primera versión del "camino cubierto de vegetación" en su álbum Janáček de 2013 ("Obras originales completas para piano"), utilizando las fuentes más antiguas para el Libro I y el manuscrito original de Janáček para el Libro II. Kellner también incluye esta versión del ciclo para piano en sus recitales.

Preparativos

En la cultura popular

Algunos movimientos fueron utilizados en la banda sonora de la película estadounidense de 1988 La insoportable levedad del ser . [ cita requerida ]

Notas

  1. ^ ab Partitura, prefacio, pág. III
  2. ^ ab Zahrádka (2009), Prefacio, pág. VIII
  3. ^ ab Partitura, prefacio, pág. V

Referencias

Enlaces externos