stringtranslate.com

En ningún cambio pas

On ne vous oublie pas ( lit. We Don't Change ) es el primer álbum completo en francésde la cantante canadiense Céline Dion , lanzado por Sony Music el 30 de septiembre de 2005. Incluye canciones grabadas entre 1981 y 2005, incluidas tres pistas nuevas, todas las cuales fueron lanzadas como sencillos: « Je ne vous oublie pas », « Tous les secrets » y « I Believe in You » (dueto con Il Divo ). «Je ne vous oublie pas» alcanzó el número dos en Francia y fue certificado Plata. Los otros sencillos alcanzaron los números veinte y treinta, respectivamente. On ne change pas recibió críticas positivas de los críticos musicales. Alcanzó el número uno en Francia y Bélgica Valonia, y el número dos en Canadá y Suiza. On ne change pas fue certificado 3× Platino en Francia y Canadá, Platino en Bélgica y Oro en Suiza. En 2009, fue relanzado bajo el título Best of - 3 CD (a veces promocionado como Triple Best Of ).

Fondo

El 7 de julio de 2005, celinedion.com anunció que un nuevo álbum con los grandes éxitos en francés de Dion se lanzaría en octubre de 2005. [1] La compilación de dos CD titulada On ne change pas contendría material aún inédito, incluido el primer sencillo escrito por Jacques Veneruso, " Je ne vous oublie pas ". [1] [2] El 22 de agosto de 2005, se anunció la lista de canciones de On ne change pas y el álbum estaba programado para lanzarse el 3 de octubre de 2005 en Europa y el 4 de octubre de 2005 en América del Norte. [3] Sin embargo, en algunos países europeos, On ne change pas se estrenó el 30 de septiembre de 2005. [4] [5] El video musical de "Je ne vous oublie pas" se estrenó en televisión el 31 de agosto de 2005. [6] Fue filmado en el Royal Impérial Theatre de Montreal , Quebec, Canadá el 29 de julio de 2005 y dirigido por Didier Kerbrat, quien ya trabajó con Dion en el video de " Contre Nature " en 2004. [2] [6]

Contenido

Sony Music Entertainment lanzó diferentes versiones del álbum, pero todas incluyen tres canciones nuevas: " Je ne vous oublie pas ", " Tous les secrets " y " I Believe in You " (dueto con Il Divo ). [3] La edición estándar se publicó en dos CD en un estuche de plástico y la edición de coleccionista en digipak también contiene un DVD adicional con treinta minutos de imágenes exclusivas y el video musical de "Je ne vous oublie pas". [3] La edición norteamericana incluye los éxitos en francés de Dion de los años 1990 y 2000, pero también se centra en gran medida en las canciones de los años 1980 que la convirtieron en una estrella en Quebec, comenzando con el sencillo debut de 1981, " Ce n'était qu'un rêve ". [3] La edición europea presenta principalmente canciones que se hicieron populares en Francia y también contiene algunas pistas raras. [3] Incluye éxitos como « Pour que tu m'aimes encore », « Je sais pas », « Un garçon pas comme les autres (Ziggy) », « Tout l'or des hommes », « S'il suffisait d'aimer » y « D'amour ou d'amitié », pero también el sencillo número uno « Sous le vent », que estaba disponible solo en el álbum debut de Garou , y « Ma Nouvelle-France », grabado para la película de 2004, Battle of the Brave (Nouvelle-France) . [3] [7] En noviembre de 2005, se lanzó la edición definitiva en Europa y Canadá, que contiene tres CD y un DVD adicional en una caja larga . [8] Cuenta con cincuenta canciones grabadas entre 1981 y 2005, incluidos todos los éxitos en francés y varias pistas raras. [8] A finales de marzo de 2006, se publicó la edición de un solo disco en Europa y Canadá con diecinueve grandes éxitos en un CD. [9] También se lanzó un DVD On ne change pas en noviembre de 2005, que incluía los videos musicales en francés de Dion y un material adicional. [10] En noviembre de 2009, se lanzó el Best of - 3 CD (a veces promocionado como Triple Best Of ) en los países francófonos de Europa que contenía tres CD de la edición definitiva. [11]

Promoción

En Canadá, Dion apareció en Star Académie el 2 de octubre de 2005 y cantó " Je ne vous oublie pas " en vivo desde Las Vegas con los concursantes en el estudio. [12] [13] El 11 de diciembre de 2005, interpretó "Je ne vous oublie pas" en el programa canadiense L'école des fans y cantó algunos duetos con los niños. Dion también visitó Francia a principios de octubre de 2005, durante su descanso de A New Day... , y grabó varias apariciones en televisión. [14] [15] El 7 de octubre de 2005, apareció en Star Academy y cantó "Je ne vous oublie pas" y dos de sus éxitos con los concursantes: " Pour que tu m'aimes encore " y " On ne change pas ". [16] [17] Este episodio de Star Academy se convirtió en el programa de televisión más visto del horario de máxima audiencia francés al atraer una media de 7.820.800 espectadores y obtener el 36,8% de share con una cumbre de 9.080.000 espectadores durante la función "Pour que tu m'aimes encore". [18] Dion también cantó "Je ne vous oublie pas" en Au Nom des Autres el 10 de octubre de 2005 y en Hit Machine el 15 de octubre de 2005. [17] El 5 de noviembre de 2005, interpretó algunas canciones en Les 500 Choristes Ensemble , incluidas "Je ne vous oublie pas", " I Believe in You " con Il Divo , " S'il suffisait d'aimer ", "Pour que tu m'aimes encore" y "L'envie" con Johnny Hallyday . [19] [20] El programa se convirtió en el programa de televisión más visto del prime-time francés al atraer un promedio de 7.870.720 espectadores y obtener el 36,7% de share, estableciendo un récord para Les 500 Choristes Ensemble . [18] Algunas de las canciones de Dion aparecieron en dos de los álbumes de Les 500 Choristes: 500 Choristes Avec.../Vol.1 (2005) y 500 Choristes Avec.../Vol.2 (2006). [21] El 25 de diciembre de 2005, interpretó "I Believe in You" con Il Divo en Vivement Dimanche y el 27 de diciembre de 2005, cantó "Je ne vous oublie pas" en Les Disques D'or . Más tarde, el 29 de diciembre de 2005, Dion interpretó tres canciones en el Symphonic Show , entre ellas "Je ne vous oublie pas", "I Believe in You" con Il Divo y "Le blues du entrepreneur".La interpretación de " Tous les secrets " en Hit Machine , grabada en octubre de 2005, se mostró el 1 de abril de 2006.

Individual

El primer sencillo, " Je ne vous oublie pas ", fue lanzado en CD en Francia, Bélgica y Suiza el 10 de octubre de 2005, una semana después del álbum. Incluía una versión instrumental de la canción y " Sous le vent ", grabada con Les 500 Choristes. El sencillo debutó y alcanzó el puesto número dos, siendo reemplazado por el éxito de Crazy Frog , " Popcorn ". "Je ne vous oublie pas" fue certificado Plata en Francia.

"Tous les secrets" tuvo su estreno mundial el 1 de septiembre de 2005 en Polonia, antes que en cualquier país francófono. La canción obtuvo excelentes críticas y se convirtió en un sencillo muy exitoso que alcanzó el número uno en RMF FM. Por desgracia, fue el primer y único sencillo de On ne change pas en Polonia. Luego, en la primavera de 2006 se lanzó como segundo sencillo en los territorios francófonos y apareció en una película animada, Asterix and the Vikings . [22] [23] [24] El video musical con los fragmentos de la película se estrenó el 27 de febrero de 2006. [25] El CD single "Tous les secrets" se lanzó en los países francófonos de Europa el 13 de marzo de 2006 e incluyó la versión en inglés de la canción, titulada "Let Your Heart Decide". [26] El video musical de "Let Your Heart Decide" también fue lanzado. [26] Ambas versiones de la canción aparecieron en la banda sonora de la película y los videos musicales se incluyeron en el DVD Astérix y los Vikingos . [27] [28] "Tous les secrets" alcanzó el número veinte en Francia.

El tercer sencillo, « I Believe in You » (dueto con Il Divo ) fue lanzado en un CD en Francia y Suiza el 1 de mayo de 2005. [29] El sencillo contenía otra canción de Il Divo, «Hasta Mi Final». Ambas canciones fueron incluidas en el álbum de Il Divo, Ancora . La canción alcanzó el puesto número treinta en Francia y en junio de 2006, apareció en el álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006 , llamado Voices from the FIFA World Cup . [30] [31] «I Believe in You» también fue lanzado en enero de 2006 en los Estados Unidos como un sencillo promocional de Ancora y alcanzó el puesto número treinta y uno en la lista Adult Contemporary de Billboard .

Recepción crítica

El álbum recibió críticas positivas. Según Rob Theakston de AllMusic , " On ne change pas es sin duda una pieza complementaria a All the Way... A Decade of Song de 1999. Dion acumuló un catálogo bastante amplio de éxitos en francés que van desde números aptos para el dance-pop hasta su terreno familiar de baladas apasionadas y melodramáticas. Para aquellos que no están familiarizados con esta parte de su carrera (o para aquellos que no hablan francés), superar el obstáculo de no poder comprender el material temático conducirá a una mayor y más holística apreciación de la profundidad y la prolífica producción de su carrera en un lapso tan corto... En el lado positivo, hay algunas pistas nuevas, incluido su dueto con Il Divo, " I Believe in You " (dueto con Il Divo )". [32]

Rendimiento comercial

En Canadá, On ne change pas debutó en el número dos vendiendo 34.000 copias. [33] En la segunda semana, el álbum se mantuvo en el número dos, que se convirtió en su posición máxima, con ventas de 16.000 unidades. [34] En enero de 2006, On ne change pas fue certificado 3× Platino en Canadá por el envío de 300.000 copias. [35] El álbum también encabezó la lista en Quebec durante tres semanas. [36] En Francia, se mantuvo en la cima durante siete semanas consecutivas y se convirtió en el álbum recopilatorio más vendido en 2005. [37] En la primera semana, vendió 109.000 copias y la semana siguiente 71.000 unidades. On ne change pas fue certificado 3× Platino en Francia y ha vendido más de 790.000 copias allí. [38] [39] El álbum también alcanzó el puesto número uno durante tres semanas consecutivas en Bélgica Valonia y el número dos en Suiza, y fue certificado Platino en Bélgica y Oro en Suiza. [40] [41] [42]

Reconocimientos

En 2005, Dion recibió el premio honorífico Chérie FM Star . En 2006, fue nominada a dos premios Félix : Vocalista femenina del año y Canción más popular del año (" Je ne vous oublie pas "). [43] Dion también fue nominada al premio NRJ Music Award como Artista femenina francófona del año. [44]

Listado de canciones

Notas

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Lo mejor de – 3 CD

En 2009 se publicó en los países francófonos de Europa el CD Best Of – 3 que contenía tres CD de la edición definitiva de On ne change pas .

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "¡El nuevo álbum de Celine!". celinedion.com. 7 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  2. ^ ab "Video rodaje de "Je ne vous oublie pas"". celinedion.com. 3 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  3. ^ abcdefgh «'On ne change pas', el primer CD 'Best Of' en francés de Céline». celinedion.com. 22 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  4. ^ ab "On Ne Change Pas". sonymusic.de . Sony Music Entertainment . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  5. ^ ab "On Ne Change Pas". sonymusic.at . Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  6. ^ ab ""Je ne vous oublie pas" Video for TeamCeline!". celinedion.com. 26 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  7. ^ "'Nouvelle France' en Francia". celinedion.com. 2 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  8. ^ abc "Celine Dion 'On ne change pas' L'Intégrale". celinedion.com. 17 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  9. ^ ab "Celine Dion 'On ne change pas' One-Disc Edition". celinedion.com. 2 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  10. ^ "Celine Dion: 'On ne change pas' the DVD". celinedion.com. 10 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  11. ^ ab "Best Of Celine Dion (Coffret 3 CD)". Amazon Francia . Amazon Inc . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Celine en la 'Star Académie' de Quebec". celinedion.com. 14 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  13. ^ "¡Celine y René dan la bienvenida a Star Académie en Las Vegas!". celinedion.com. 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  14. ^ "OCT 02, 2005 @ The Colosseum at Caesars Palace". celinedion.com. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  15. ^ "¡Celine vuelve a Francia!". celinedion.com. 4 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Celine en Star Academy". celinedion.com. 9 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  17. ^ ab "Apariciones de Celine en televisión en Francia". celinedion.com. 6 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  18. ^ ab "Médiamat". Médiametrie . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  19. ^ "¡Céline en la televisión francesa!". celinedion.com. 4 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  20. ^ "¡No te pierdas a Céline en la televisión francesa!". celinedion.com. 7 de enero de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  21. ^ "Celine aparece en el álbum de Les 500 Choristes!". celinedion.com. 14 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  22. ^ ""Tous les secrets" aparece en una próxima película". celinedion.com. 21 de enero de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  23. ^ "¡Información sobre Astérix y los vikingos!". celinedion.com. 12 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  24. ^ "Fechas de estreno de 'Asterix & The Vikings'". celinedion.com. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Preview del nuevo video de Celine para 'Asterix & The Vikings'". celinedion.com. 26 de enero de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  26. ^ ab ""Tous les secrets" The Single". celinedion.com. 8 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  27. ^ "Banda sonora del CD 'Asterix & The Vikings'". celinedion.com. 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  28. ^ "El DVD de 'Astérix y los vikingos' ya está disponible en Quebec". celinedion.com. 28 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  29. ^ ""I Believe In You" CD Single lanzado en Francia!". celinedion.com. 2 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  30. ^ "Álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006". celinedion.com. 11 de junio de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  31. ^ "¡Éxito de dúo para Céline!". celinedion.com. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  32. ^ de Theakston, Rob. "Celine Dion > On Ne Change Pas > Descripción general > Reseña". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  33. ^ "Nickelback supera a Celine y Franz en las listas". Jam! . Canoe Inc. 12 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  34. ^ "Las ventas de Nickelback caen, pero siguen siendo la número uno". Jam! . Canoe Inc. 19 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  35. ^ "Certificación Oro y Platino, enero de 2006". CRIA . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2006 .
  36. ^ ab "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). Bibliothèque et Archives nationales du Québec . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  37. ^ "Classement Compilations - année 2005". snepmusique.com (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  38. ^ "Certificaciones de álbumes triple platino - año 2006". Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  39. ^ "Las ventas de álbumes 2003-2008". gfk.fr . GfK . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  40. ^ "Céline Dion - On ne change pas" (en francés). Hung Medien . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  41. ^ "Les disques d'or/de platine - 2006". Ultratop . Consultado el 1 de enero de 2007 .
  42. ^ "Edelmetall 2005". Listas musicales suizas . Consultado el 31 de diciembre de 2005 .
  43. ^ "Gala de l'ADISQ - 2006". ADISQ. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  44. ^ "Celine nominada al premio NRJ Music Award". Five Star Feeling Inc. 30 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  45. ^ "Ultratop.be - Céline Dion - On ne change pas" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  46. ^ "Ultratop.be – Céline Dion – On ne change pas" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  47. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2014.
  48. ^ "Dutchcharts.nl - Céline Dion - On ne change pas" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  49. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  50. ^ "Celine Dion: On ne change pas" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 28 de julio de 2014.
  51. ^ "Classement officiel des 250 meilleures ventes de formats longs en France réalisé par l'IFOP pour le SNEP" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  52. ^ "Les" Charts Runs "de chaque Album Classé" (en francés). InfoDisco . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  53. ^ "Offiziellecharts.de – Céline Dion – On ne change pas" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 4 de septiembre de 2016.
  54. ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  55. ^ "Italiancharts.com - Céline Dion - En ne change pas". Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  56. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2014.
  57. ^ "Swisscharts.com - Céline Dion - En ne change pas". Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  58. ^ "Rapports annueles 2005" (en francés). Ultratop . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  59. ^ "Les 40 meilleures ventes de recopilaciones en Francia para el año 2005" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  60. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2005". Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  61. ^ "Les 40 meilleures ventes de recopilaciones en Francia para el año 2006" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  62. ^ "Rapports annueles 2006" (en francés). Ultratop . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  63. ^ "Rapports Annuels 2015: Mid Price" (en francés). Ultratop & Hung Medien . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  64. ^ "Rapports Annuels 2016: Precio medio" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  65. ^ "Rapports Annuels 2017: Precio medio" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  66. ^ "Rapports Annuels 2018: Precio medio" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  67. ^ "Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2006". Ultratop . Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  68. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Celine Dion – On ne change pas". Music Canada . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Celine Dion - On ne change pas" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  70. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('On ne change pas')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  71. ^ "Ultratop.be - Céline Dion - Lo mejor de - 3 CD" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 28 de agosto de 2017.
  72. ^ "Lescharts.com - Céline Dion - Lo mejor de - 3 CD". Colgado Medien. Consultado el 28 de agosto de 2017.
  73. ^ "Le Top de la semaine: Catálogo Top Back" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  74. ^ "Swisscharts.com - Céline Dion - Lo mejor de - 3 CD". Colgado Medien. Consultado el 28 de agosto de 2017.
  75. ^ "Céline Dion - Lo mejor de - 3 CD" (en francés). Colgado Medien . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  76. ^ "On Ne Change Pas". sonymusic.ch . Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  77. ^ "オ ン ・ ヌ ・ シ ャ ン ジ ュ ・ パ" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  78. ^ "On Ne Change Pas". sonymusic.ch . Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .

Enlaces externos