stringtranslate.com

El libro del sol corto

El libro del sol corto (1999-2001) es una serie de tresnovelas de ciencia ficción o una novela de tres volúmenes delautor estadounidense Gene Wolfe . Continúa El libro del sol largo (1993-1996): comparten un narrador y Sol corto relata una búsqueda de Silk, el héroe del Sol largo . Las dos obras están ambientadas en el mismo universo que la serie El libro del nuevo sol que Wolfe inauguró en 1980 y la Base de datos de ficción especulativa de Internet (ISFDB) cataloga las tres como subseries del "Ciclo solar", junto con algunos otros escritos. [1]

Locus: The Magazine of the Science Fiction & Fantasy Field consideró los tres volúmenes de Short Sun por separado para los premios anuales a la "Mejor novela". [2] [a]

Títulos

El "Sol Corto" del título es una estrella común y corriente, en contraste con el "Sol Largo" del Espiral donde creció el narrador. La mayor parte de la historia se desarrolla en un sistema estelar con dos planetas habitables, Azul y Verde, que dan nombre a los dos primeros volúmenes. El Espiral del título del tercer volumen es el escenario de la nave generacional del Sol Largo .

Las ediciones de tapa dura de Tor (ver tabla) tenían en total casi 1200 páginas.

El Club del Libro de Ciencia Ficción publicó una edición ómnibus de 752 páginas sólo dos meses después de que se publicara el tercer volumen. [1]

Introducción de la trama

La historia, que es contada por un narrador que se identifica como Horn (el supuesto autor de El libro del sol largo ), es un relato de una búsqueda "en tres mundos" de Silk, el héroe del ciclo del sol largo . Sin embargo, las aventuras del narrador continúan mientras escribe, de modo que el manuscrito es a la vez una memoria de su pasado y un diario de su presente. A medida que avanza la historia, la identidad del narrador se vuelve cada vez más compleja y esquiva. El estilo de escritura cambia con cada libro, y la historia es altamente no lineal, con hilos narrativos de diferentes épocas contados en paralelo y eventos de la historia relacionados fuera de orden a medida que el narrador los recuerda o los enfrenta. Como ocurre con muchas de las novelas de Wolfe, el narrador y las circunstancias en las que se escribe el libro son esenciales para comprender la historia.

Configuración

La mayor parte de la historia se desarrolla en un sistema estelar con dos planetas habitables, Azul y Verde (llamados así por su apariencia vista desde el espacio). Los habitantes humanos llegaron al sistema después de varios siglos en una nave estelar generacional al estilo de O'Neill llamada el Espiral , que todavía está en órbita, donde tienen lugar algunos de los eventos. El "Sol Corto" del título es una estrella común y corriente, y se llama así en contraste con el "Sol Largo" con el que creció el narrador, que corre a lo largo del eje del Espiral.

Resumen de la trama

En las aguas azules

Al comienzo del libro, el narrador, aparentemente Horn, es el Rajan de Gaon en Azul, que actúa como una especie de juez y alcalde. Intenta relatar cómo comenzó su aventura: los líderes de Nueva Viron se acercaron a él, quienes habían recibido una carta de los "Hombres de PAJAROCU", una ciudad lejana, que decía que tenían un módulo de aterrizaje en funcionamiento y que regresarían al Verticilo. Le pidieron a Horn que los encontrara y los acompañara en busca de Caldé Silk, quien (se esperaba) traería orden al caos y la anarquía de Nueva Viron. En pos de esta misión, partió en un pequeño bote hacia el continente occidental al que llamó Shadelow, al que se unieron, finalmente, Seawrack, Babbie, Sinew y Krait. Ese hilo narrativo termina cuando llega a Pajarocu y sube a bordo del módulo de aterrizaje.

En capítulos más o menos alternados, el raján de Gaón describe su situación actual: la guerra que libra su ciudad contra Han, una ciudad cercana, su encarcelamiento de facto en Gaón y sus extensos tratos con los inhumi y un secreto crítico que descubrió sobre ellos. Finalmente escapa de Gaón con la ayuda de una de sus concubinas, Evensong, y termina el primer libro en el desierto.

En las junglas verdes

El libro comienza cuando el narrador se acerca a la ciudad de Blanko, donde es acogido por Inclito y su familia. Se relatan y resuelven pequeños misterios en historias compartidas por los miembros de la familia, y el narrador (ahora llamado Incanto, para ocultar su identidad) relata elípticamente sus trágicas aventuras en Green después de que el módulo de aterrizaje de Pajarocu fuera desviado allí. Es durante estas historias que descubre por primera vez algo extraño: el inhumi, cuando está cerca, puede enviar espíritus a lugares distantes en forma (casi) física, al igual que aparentemente pueden hacerlo los Desaparecidos. De esta manera, Incanto y sus compañeros exploran Green y el Espiral del Sol Rojo original.

Blanko también se ve envuelto en la guerra, e Incanto vuelve a ayudarlos en su lucha, descubriendo que su hijo Hide, que no lo reconoce, está luchando junto a ellos mientras busca por todo el mundo a su padre desaparecido. Cuando el libro termina, él, Hide y su nueva "hija" Jahlee (una inhumana) han abandonado Blanko y están en camino de regreso a Nueva Viron; el final de la historia paralela en Green es incierto.

Regreso al Espiral

Return to the Whorl alterna entre las aventuras en primera persona del narrador en su camino a casa y un relato en tercera persona de sus viajes por el Whorl, que visitó después de Green. Esta historia en tercera persona está aparentemente escrita por Hide, Hoof, Daisy y Vadsig. Cerca del final, hay una sección escrita solo por Hoof y las últimas páginas están escritas por Daisy.

En el Espiral, el Sol Largo se ha apagado temporalmente y el mundo está en una oscuridad casi total. El narrador se encuentra con Cerdo y Perro, y con ellos viaja a las ruinas de la mansión de Sangre (donde se les aparece Mucor), y luego a Viejo Viron. En el Palacio de Caldé, encuentra a la hija a medio terminar de Maytera Marble, Olivine, quien dona uno de sus ojos para su madre; el narrador eventualmente se hará eco de este regalo donando uno de los suyos a Cerdo en el Polo Oeste. El liderazgo de Viejo Viron, amenazado por su reaparición, acuerda con Hari Mau de Gaon que lo devuelva a Azul, momento en el que la narración se conecta con la apertura de En las Aguas de Azul .

Durante gran parte del relato en primera persona, el narrador está preso en Azul, en un pueblo llamado Dorp, bajo acusaciones falsas, y debe usar sus diversos poderes para fomentar una revolución contra los jueces injustos que gobiernan el pueblo. En el transcurso de este esfuerzo, visita nuevamente el Espiral del Sol Rojo, donde conoce a un joven Severiano y lo inspira a escribir un libro. Una vez libre, regresa a Lizard y New Viron, donde se resuelve el enigma final de su identidad y ayuda a defenderse de un ataque masivo de inhumi durante la boda de Hide. Cuando el libro termina, él y sus compañeros (Nettle, Seawrack, Oreb y Marble) aparentemente han regresado finalmente al Espiral, que luego parte hacia las estrellas.

Personajes

Notas

  1. ^ Los libros de Short Sun obtuvieron los puestos 8, 5 y 4 en las encuestas de Locus Science Fiction, donde los libros originales de New Sun obtuvieron dos primeros puestos y dos segundos como novelas de fantasía y los libros de Long Sun obtuvieron los puestos 23, sin clasificar, 9 y 10.

Referencias

  1. ^ Listado de la serie abc Solar Cycle en la base de datos de ficción especulativa en Internet (ISFDB). Consultado el 23 de abril de 2012.
  2. ^ abcd "Gene Wolfe" Archivado el 14 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Índice de premios de ciencia ficción de Locus: índice de nominados literarios . Locus Publications . Consultado el 23 de abril de 2012.
  3. ^ "Ganadores y nominados de los premios 2001". Worlds Without End . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  4. ^ "Ganadores y nominados de los premios 2002". Worlds Without End . Consultado el 6 de julio de 2009 .

Enlaces externos