stringtranslate.com

1, calle Sésamo

1, rue Sésame (traducido como: 1 Barrio Sésamo) es una serie de televisión infantil francesa basada en el popular programa infantil estadounidense Barrio Sésamo . El programa se emitió por primera vez el 3 de abril de 1978, a las 6:00 a. m. en TF1 . Su director musical fue Roger Elcourt, compositor Jean Morlier. La serie fue producida ejecutivamente por Michel Berthier de TF1 y Lutrelle Horne de CTW. El programa duró un total de 82 episodios y cesó su producción en junio de 1982.

Temporada 1 (1978-1979)

La primera temporada contó con Toccata y Mordicus, así como con un elenco de cuatro adultos (Roger, Odile, Clémence y Maxime) y dos niños, Fabienne y Rodrigue. Cada uno de los personajes (excepto Odile, que tenía un leitmotiv, y los dos niños antes mencionados) tenía su propia canción característica, junto con dos duetos (de Toccata/Mordicus y Roger/Clémence) y un ocasional "himno callejero" de cierre cantado por todo el elenco. Estas canciones se interpretarían de forma aleatoria en varios episodios.

Temporada 2 (1979-1980)

En la segunda temporada, Clémence, Maxime, Fabienne y Rodrigue fueron eliminados del programa para la segunda temporada y fueron reemplazados por Dominé (el padre de Maxime), Catherine y Marie-Lise. Vendredi, el novio de Marie-Lise, también hizo apariciones ocasionales durante 1979, ya que ambos personajes solo aparecieron en esta temporada. Además, un nuevo personaje de los Muppet, Trepido el caracol (originalmente llamado Subito) se une al elenco. También es en este punto donde Roger, Dominé y Maxime forman un grupo de canto, "El Trío Sésamo". Además, las tramas de los episodios se convirtieron en historias semanales, aunque esta práctica también duraría solo durante esta temporada.

Temporada 3 (1980-1981)

A partir de la tercera temporada, en el otoño de 1980, el programa sufrió una serie de cambios, seguidos de un nuevo formato. La secuencia de apertura y cierre del programa con Toccata, Mordicus y los niños fue reemplazada por un conjunto de fotogramas decorativos genéricos para los créditos iniciales. Los créditos finales fueron acompañados por dibujos de los niños, y se utilizaron dos conjuntos de forma intercambiable entre las dos últimas temporadas. Los segmentos ahora se mostraban agrupados de manera ordenada, bajo su propio título: por lo general, primero se mostraba una escena callejera (aunque solo se incluirían una o dos a partir de este punto en adelante), seguida de los segmentos de los Muppets ("Au théâtre Sésame") y los dibujos animados ("Le jardin des Petits"). Después, un nuevo conjunto de segmentos, conocido como "Des yeux pour voir", presentaría a Toccata o Mordicus o a ambos personajes aventurándose fuera de su terreno normal y participando en diversas actividades. Estos segmentos se filmaban en el lugar en lugar de grabarse, y el dúo rara vez estaba acompañado por los otros personajes de la calle, generalmente Roger y Trepido. A veces, aparecía un segmento filmado adicional como un breve "gag", mientras que "Des yeux pour voir" y las escenas de la calle se intercambiaban ocasionalmente.

Como estos segmentos ahora tenían nombre, generalmente estaban precedidos por una breve secuencia de título animada introductoria, a excepción de "Au théâtre Sésame", que comenzaba con una breve secuencia de acción en vivo que presentaba una tarjeta pop-up de Bert y Ernie.

Temporada 4 (1981-1982)

En la cuarta y última temporada, Odile dejó de aparecer regularmente y un nuevo miembro, Augustine, se unió al elenco. El programa finalmente terminó el 24 de junio de 1982 con el último episodio, "Voyage aux Amériques". En el episodio, todos son invitados por el primo estadounidense invisible de Mordicus, Johnny Mordicus (no Oscar el Gruñón) de vacaciones para visitar Barrio Sésamo en los EE. UU. Irónicamente, circuló un rumor de que la cancelación de la serie estuvo influenciada por la entonces nueva presidencia de François Mitterrand, ya que las raíces estadounidenses del programa chocaban con las opiniones antiamericanistas de Mitterrand.

Historia

La serie se llama ocasionalmente Bonjour Sésame o la Rue Sésame . En octubre de 2005, Sesame Workshop lanzó una nueva serie llamada 5, Rue Sésame .

Personajes

Enlaces externos

https://muppet.fandom.com/wiki/1,_Rue_S%C3%A9same/1,_Rue_Sésame?so=search