In Certain Circles es una novela australiana de Elizabeth Harrower . Aunque la novela fue escrita en algún momento entre finales de los años 1960 y principios de los años 1970, no se publicó hasta 2014, cuando se convirtió en su primera novela publicada en 48 años. Esto ayudó a impulsar un resurgimiento del interés por su obra.
La novela trata sobre las vidas de dos grupos de hermanos, los privilegiados hermanos Howard, Russell y Zoe, hijos de botánicos australianos de élite, y los hermanos Quayle, Stephen y Anna, que quedaron huérfanos a temprana edad y fueron criados por un tío consumido por el cuidado de su esposa enferma mental.
Russell y Stephen se conocen por accidente en un tren y más tarde Russell invita a Stephen y a su hermana a pasar tiempo con él y su familia. Zoe queda inmediatamente impresionada por la actitud condescendiente de Stephen y su negativa a doblegarse ante sus demandas. Creyendo que es hiperinteligente, se sorprende al descubrir que trabaja como vendedor. Anna, que es tímida, se enamora de Russell. Sin embargo, Russell está comprometido, pronto se casa y se muda a Europa con su nueva esposa poco después de conocer a los hermanos Quayle. Stephen deja Sydney para Melbourne casi al mismo tiempo después de recibir un ascenso. Zoe se gradúa de la escuela secundaria y se muda a París para trabajar en fotografía y cine.
Mientras tanto, Anna se queda en Sydney y gana independencia trabajando en una oficina. Sigue en contacto con la familia Howard y finalmente se casa con un conocido de ellos mucho mayor que ella y del que no está enamorada. Poco después queda viuda.
Cuando Zoe tiene 25 años regresa a Sydney tras la muerte de su madre, a la que no ve con vida por un día. Se reencuentra con Stephen y, tras un breve y apasionado noviazgo, ambos se casan. A pesar de que su vida transcurre en París, decide quedarse en Sydney, ignorando las advertencias de sus amigos y familiares de que la vida allí no le conviene.
Stephen y Russell se ponen en marcha juntos y dirigen un periódico político de izquierdas. Gracias a los fuertes lazos que unen a las familias Howard y Quayle, Anna y Russell pueden pasar más tiempo juntos y enamorarse, aunque existe un entendimiento tácito entre ellos de que su relación no puede expresarse.
Quince años después, cuando Zoe tiene 40 años, reflexiona sobre cómo su matrimonio la ha convertido en una mujer insegura e infeliz. Ya no se siente apasionadamente enamorada de Stephen y siente que su relación existe sobre la base de que él la critica. Mientras tanto, la esposa de Russell, Lily, cae en una depresión después de que sus hijas gemelas ganan becas de ballet para estudiar en Londres. Después de hablar con Zoe, Lily decide que deberían vender su negocio y que ella debería regresar a la academia, la carrera que quería seguir antes de tener hijos. Deciden anunciar la noticia en la fiesta de cumpleaños de Lily, sin embargo, el día de la fiesta, Zoe recibe una nota de suicidio de Anna diciendo que ella y Russell están enamorados y que ya no puede soportar vivir sin él.
Russell va a buscar a Anna y Zoe se queda sola para consolar a Lily, quien se da cuenta de que su matrimonio ha terminado. Incapaces de encontrar a Anna, los hermanos se ponen en contacto con la policía, pero poco después reciben una llamada de Stephen, quien les informa que Anna está con él. Anna revela más tarde que la nota de suicidio fue escrita años antes y que fue enviada accidentalmente en lugar de las tarjetas navideñas que pretendía enviar por correo.
Después de ver cómo Russell y Anna tienen la intención de estar juntos y cómo Lily está forjando una nueva vida yéndose a Londres para estar más cerca de sus hijas, Stephen y Zoe se sientan y hablan sobre el estado de su matrimonio y su infelicidad juntos. Stephen le dice a Zoe que quiere volver a la escuela y obtener un título avanzado en química y la insta a volver a su trabajo en el cine. Aunque ya no tiene ambiciones profesionales en ese sentido, Zoe siente, sin embargo, que un nuevo capítulo de su vida está a punto de comenzar.
Harrower escribió la novela después de recibir una beca del Commonwealth Literary Fund en 1968. Sin embargo, no quedó satisfecha con el resultado y calificó el acto de escribirla como "trabajo forzado". [1]
En 1971, poco antes de su publicación, Harrower retiró el libro de la publicación. Depositó la novela completa en la Biblioteca Nacional de Australia y dejó de escribir por completo.
En 2012, Michael Heyward y Penny Hueston, editores de la editorial independiente Text Publishing , se pusieron en contacto con Harrower para reimprimir sus obras. Intentaron persuadir a Harrower para que publicara In Certain Circles y ella finalmente accedió, lo que permitió que la novela se publicara en 2014. [2]
La novela recibió críticas positivas tras su publicación. The Guardian calificó la obra de "sutil pero hiriente y muy viva", y la elogió como "una respuesta elegante a las preguntas de qué es lo que realmente nos moldea y qué podría constituir en realidad una vida desperdiciada". [3] The Wall Street Journal calificó la novela como "un tesoro de una cápsula del tiempo desenterrada" y elogió a Harrower como "uno de los grandes escritores australianos de la era de posguerra". [4]
En 2015 ganó el Premio Literario Voss a la mejor novela publicada en 2014. [5]