stringtranslate.com

En algún lugar de la noche (película)

Somewhere in the Night es una película de suspenso psicológico estadounidense de cine negro de 1946 dirigida por Joseph L. Mankiewicz , escrita por Mankiewicz con Howard Dimsdale y Lee Strasberg basada en un cuento de Marvin Borowsky. Está protagonizada por John Hodiak , Nancy Guild , Lloyd Nolan y Richard Conte .

Trama

En las últimas semanas de la Segunda Guerra Mundial , un hombre gravemente herido se despierta con amnesia en un hospital de campaña militar de Estados Unidos. Mientras se recupera, se entera de que es George W. Taylor, un marine. Entre los objetos personales de Taylor hay una carta sin firmar en la que el autor lo maldice por un error no especificado. Taylor decide ocultar su amnesia y descubrir su identidad original.

Al regresar a su casa en Los Ángeles, Taylor encuentra una nota en su viejo maletín en la que se le informa de que un amigo llamado Larry Cravat había abierto una cuenta bancaria a su nombre. La búsqueda de Cravat por parte de Taylor lo lleva a un club nocturno llamado The Cellar. Mientras Taylor pregunta por Cravat entre la clientela, dos matones lo ven y los evade ocultándose en el camerino de la cantante Christy Smith. Allí, encuentra una postal dirigida a ella de una mujer llamada Mary que anuncia su inminente matrimonio con Cravat. Taylor roba la postal y se escabulle por la ventana.

Más tarde, Taylor regresa a The Cellar tras recibir un aviso del camarero, que afirmaba tener información sobre Cravat, pero los matones le tienden una emboscada. Taylor es brutalmente interrogado por un gánster llamado Anzelmo para que le revele la ubicación de Cravat, y luego lo depositan en la dirección que aparece en la postal, el apartamento de Christy. Mientras está allí, Taylor le pregunta a Christy sobre Mary, a quien supone que es la esposa de Cravat. Christy relata que Cravat dejó a Mary en el altar y que posteriormente murió en un accidente callejero. Taylor le confía a Christy su amnesia.

Christy presenta a Taylor a Mel Phillips, dueño de The Cellar, quien organiza una reunión con el teniente de policía Donald Kendall para hablar sobre Cravat. Taylor asume un seudónimo para la reunión con el fin de proteger su identidad. Kendall revela que hace años, un oficial nazi que planeaba desertar envió 2 millones de dólares en efectivo a los EE. UU. para su custodia, pero fue ejecutado antes de poder escapar de Alemania. El dinero estaba en billetes de alta denominación que no se podían gastar ni cambiar sin atraer la atención del gobierno, por lo que cambió de manos muchas veces hasta que fue llevado a Los Ángeles en diciembre de 1942. Se alega que Cravat, un detective privado en ese momento, robó el dinero y asesinó a su portador antes de desaparecer. Kendall también señala que la policía quiere interrogar a Taylor porque sus actividades recientes han revivido el caso Cravat.

Una nota dejada en el auto de Christy lleva a Taylor a Terminal Dock y a un adivino a quien reconoce como Anzelmo. También en busca de Cravat y los $ 2 millones, Anzelmo comparte que el portador original del dinero era un hombre llamado Steele que fue asesinado en el muelle. El crimen fue presenciado por un trabajador del muelle llamado Michael Conroy, quien vio a un tercer hombre con Cravat y Steele. Anzelmo acusa a Taylor de ser el tercer hombre y amenaza con incriminarlo como el asesino a menos que Taylor lo ayude a encontrarse con Cravat. Taylor sigue a Conroy a un sanatorio , donde encuentra al testigo muriendo de una puñalada. Conroy revela que después del asesinato de Steele, encontró una maleta que había sido dejada atrás y la escondió debajo de Terminal Dock, pero muere antes de poder nombrar al dueño de la maleta y al asesino de Steele.

La policía busca a Taylor por el asesinato de Conroy. Taylor y Christy se dirigen a Terminal Dock para recuperar la maleta. Encuentran los 2 millones de dólares intactos y ropa con etiquetas que llevan el nombre de Larry Cravat. Taylor se da cuenta de que él es Cravat y que, tras el asesinato de Steele, debe haber asumido una nueva identidad y haberse alistado en los Marines para esconderse. Le muestra la carta sin firmar a Christy, quien confirma que fue escrita por Mary después de que Cravat la abandonara. Taylor y Christy reciben un disparo de un asaltante invisible y se refugian en un comedor de beneficencia. Taylor hace que el encargado del comedor de beneficencia lleve la maleta a Kendall.

Anzelmo hace que Taylor y Christy sean llevados ante él y exige reunirse con Cravat, pero Phillips llega y ayuda a la pareja a escapar con él a The Cellar. Taylor se da cuenta de que Phillips es el asesino de Steele, y Phillips lo admite y aclara lo que había sucedido en 1942. Steele había llegado a un acuerdo con Phillips para lavar el dinero nazi, pero Cravat se enteró del intercambio, fingió ser Phillips y tomó el dinero de Steele. Phillips encontró a Steele con las manos vacías y le disparó, creyendo que lo habían engañado, pero luego notó que Cravat huía y dedujo que Cravat tenía el dinero. Phillips también hizo matar a Conroy y contrató al pistolero en el muelle para que siguiera a Taylor. Para proteger a Christy, Taylor se ofrece a mostrarle a Philips dónde está escondido el dinero y lo lleva al comedor de beneficencia. Una vez allí, aparece Kendall, después de haber puesto el comedor de beneficencia bajo vigilancia después de recibir la maleta, y le dispara a Phillips para desarmarlo. Phillips es hospitalizado y confiesa todo a la policía, y la banda de Anzelmo es arrestada. Taylor y Christy comienzan una nueva vida juntos.

Elenco

Hodiak y Gremio

Producción

En diciembre de 1944, 20th Century-Fox compró la historia original inédita de Marvin Borowsky, "The Lonely Journey", y el guión que la acompañaba, por 11.000 dólares. Somewhere in the Night fue la primera película de Nancy Guild.

La película estuvo en producción desde el 21 de noviembre de 1945 hasta el 24 de enero de 1946. [2]

Una versión radial de la película protagonizada por John Hodiak y Lynn Bari se transmitió en Lux Radio Theatre el 3 de marzo de 1947.

Recepción

Anuncio de revista

En una reseña contemporánea para The New York Times , el crítico Bosley Crowther escribió:

Como pieza de puesta en escena melodramática, esta película de Twentieth Century-Fox está bien. Pero la historia es una gran tontería, que comienza con la proposición de que un veterano sería dado de alta de un hospital naval a causa de amnesia. Y desde este dudoso punto de partida, la historia echa por la borda la lógica al contar los sombríos esfuerzos de este veterano por averiguar quién es. Suponiendo que un hombre así se molestara en soportar la dura resistencia que soporta, inmediatamente empieza a seguir un delgado rastro de pistas reveladoras, la probabilidad de que se descubran misterios tan titánicos en relación con su persona parece lógicamente remota. Sin embargo, la mayor indiferencia de los guionistas parece haber sido hacia una aclaración razonable de la trama progresivamente complicada. Cuanto más investiga este caballero que no recuerda nada sobre su misterioso pasado y se enfrenta a varios personajes extraños y brutales, más se confunde él (y usted) más. Al parecer, él y sus asociados lograron unir las piezas al final, pero este escritor aún está completamente desconcertado. ¿Quién era quién y quién recibió el disparo? [3]

Referencias

  1. ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century-Fox: Una historia corporativa y financiera Rowman & Littlefield, 2002 pág. 221
  2. ^ En algún lugar de la noche en el Catálogo de largometrajes del AFI .
  3. ^ Crowther, Bosley (13 de junio de 1946). ""Somewhere in the Night", un melodrama de Fox que presenta a Nancy Guild junto a John Hodiak, es la nueva atracción del Roxy". The New York Times . p. 24.

Enlaces externos

Transmisión de audio