Al-Asaad nació en 1932 en Palmira , donde pasó la mayor parte de su vida. [7] Obtuvo un diploma en historia y fue educado en la Universidad de Damasco . [8] Al-Asaad fue padre de seis hijos y cinco hijas, una de las cuales se llamó Zenobia en honor a la conocida reina . [8]
Carrera
Arqueólogo
Durante su carrera, al-Asaad excavó y restauró la antigua Palmira . Se convirtió en el custodio principal del sitio de Palmira en 1963, cargo que ocupó durante cuarenta años. [9] Sus expediciones se centraron en las murallas de Palmira de finales del siglo III [10] y trabajaron con misiones arqueológicas estadounidenses, polacas, alemanas, francesas y suizas. Su logro es la elevación de Palmira a Patrimonio de la Humanidad . [8] También hablaba arameo con fluidez y traducía textos regularmente hasta 2011. [6]
A partir de 1974, Al-Asaad organizó exposiciones de antigüedades de Palmira. [11]
Cuando se jubiló en 2003, su hijo Walid se hizo cargo de su trabajo en Palmira. Según se informa, ambos fueron detenidos por el Estado Islámico en agosto de 2015, pero Walid sobrevivió. [12] [13]
Política
Se cree que se unió al Partido Socialista Ba'ath sirio alrededor de 1954. [8] Sin embargo, no está claro si era un partidario activo del gobierno sirio de Bashar al-Assad . [13] Según The Economist , algunos han afirmado que era un "fiel partidario" de Assad. [14]
Muerte
Monumento en memoria de Khaled al-Asaad en Italia
En mayo de 2015, la actual Palmira y la antigua ciudad adyacente quedaron bajo el control del Estado Islámico. Al-Asaad ayudó a evacuar el museo de la ciudad antes de que el Estado Islámico tomara el poder, [8] pero fue capturado por la organización terrorista. El Estado Islámico luego torturó a al-Asaad en un intento de descubrir la ubicación de los artefactos antiguos que ayudó a ocultar. [15] [16] Fue asesinado en Palmira el 18 de agosto de 2015 a la edad de ochenta y tres años. [17]
Tras detenerlo durante semanas, los yihadistas lo arrastraron el martes hasta una plaza pública, donde un espadachín enmascarado le cortó la cabeza delante de una multitud, según dijeron los familiares de Asaad. Su cuerpo empapado en sangre fue entonces colgado de las muñecas con un cordel rojo en un semáforo, con la cabeza apoyada en el suelo entre los pies y las gafas todavía puestas, según una foto distribuida en las redes sociales por partidarios del Estado Islámico. [18]
Tras la muerte de al-Asaad, el Estado Islámico colgó un cartel en su cadáver enumerando sus presuntos "crímenes": ser un " apóstata ", representar a Siria en " conferencias de infieles ", servir como "director de la idolatría " en Palmira, visitar el "Irán hereje" y comunicarse con "un hermano en los servicios de seguridad sirios". [18]
Se dice que su cuerpo fue exhibido en la nueva sección de Palmira (Tadmur) y luego en la sección antigua, cuyos tesoros el Estado Islámico ya había demolido. [16] [18] [19] [20] [21]
En febrero de 2021, fuentes estatales sirias informaron del descubrimiento del cuerpo de al-Asaad en el campo a 10 kilómetros al este de Palmira. [22]
Junto con Al-Asaad, Qassem Abdullah Yehya, subdirector de los Laboratorios de la DGAM, también protegió el sitio de Palmira y fue asesinado por el Estado Islámico mientras estaba de servicio el 12 de agosto de 2015. Tenía treinta y siete años. [23]
Reacciones
El jefe de Antigüedades Sirias, Maamoun Abdulkarim, condenó la muerte de al-Asaad, calificándolo de "erudito que prestó servicios memorables a la ciudad de Palmira y a la historia". Calificó a los asesinos de al-Asaad de "mal augurio para Palmira". [21]
La UNESCO y su directora general , Irina Bokova , condenaron el asesinato de Al Asad y afirmaron que "lo mataron porque no quiso traicionar su profundo compromiso con Palmira. Aquí es donde dedicó su vida". [26]
El Reino Unido y Francia emitieron declaraciones condenando el asesinato y la destrucción en Palmira. [27] [28]
La Sociedad de Historiadores de Aligarh dijo: “Los pueblos civilizados, independientemente del país o la religión, deben unirse en su apoyo a todas las medidas políticas y militares diseñadas para lograr este fin, especialmente las adoptadas por los gobiernos de Siria e Irak”. [29]
El poeta persa-estadounidense Kaveh Akbar publicó el poema "Palmira" en respuesta a la muerte de al-Asaad. La dedicatoria del poema dice "en honor a Khaled al-Asaad". [30]
Italia – El 17 de octubre de 2015, el Presidente de Italia inauguró el rehabilitado Arsenali della Repubblica [it] en Pisa , que pasó a llamarse en honor a al-Asaad. [33]
Película
Una película de 2019 titulada Dam al Nakhl (Sangre de las palmeras) retrata la valiente resistencia de al-Asaad contra el Estado Islámico. [34]
Publicaciones seleccionadas
Asaad, Khaled (1980). Nouvelles découvertes archéologiques en Syrie [ Nuevos descubrimientos arqueológicos en Siria ] (en francés). Damasco: Dirección general de antigüedades y museos. OCLC 602249622.; 2da edición 1990.
Asaad, Khaled; Bounni, Adnan (1984). Palmira. Geschichte, Denkmäler, Museo (en alemán). Damasco: Dirección general de antigüedades y museos.
Gawlikowski, Michael; Asaad, Khaled (1995). Palmira y los arameos . Periódico ARAM. vol. 7. Oxford: Sociedad ARAM de estudios siro-mesopotámicos. OCLC 68075497.
Asaad, Khaled (1995). "Trabajos de restauración en Palmira". ARAM Periodical . 7 (1): 9–17. doi :10.2143/ARAM.7.1.2002213. OCLC 4632456923.
Asaad, Khaled; Yon, Jean-Baptiste (2001), Inscripciones de Palmyre. Promenades épigraphiques dans la ville antique de Palmyre (= Guides archéologiques de l'Institut Français d'Archéologie du Proche-Orient Bd. 3). Institut Français d'Archéologie du Proche-Orient, Beirut 2001; ISBN 2-912738-12-1 .
Asaad, Khaled; Schmidt-Colinet, Andreas (eds) (2013), Palmyras Reichtum durch weltweiten Handel. Archäologische Untersuchungen im Bereich der hellenistischen Stadt. 2 vols. Holzhausen, Viena 2013; ISBN 978-3-902868-63-3 , ISBN 978-3-902868-64-0 .
Visita virtual de Palmira dedicada a Khaled al-Asaad
Referencias
^ Hubbard, Ben (19 de agosto de 2015). "Experto sirio que protegió antigüedades de Palmira sufre una muerte espantosa a manos de ISIS". The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
^ "Perfil: Khaled al-Asaad". BBC News . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
^ "El presidente Al-Assad otorga al arqueólogo Khaled al-Asaa'd la Orden Siria del Mérito de Grado Excelente". syriatimes.sy. 3 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
^ "داعش يذبح أهم شخصية للآن ويعلقه على عمود بالطريق - منوعات". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
^ abc «Arqueólogo sirio asesinado en Palmira por militantes del EI». BBC News . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
^ "Khaled al-Asaad: autoridad en materia de antigüedades de la ciudad siria de Palmira, que se dedicó a estudiar y proteger sus tesoros". The Independent . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ abcde Davies, Caroline (19 de agosto de 2015). "Perfil de Khaled al-Asaad: el Howard Carter de Palmira". The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
^ Paraszczuk, Joanna (24 de agosto de 2015). "ISIS mató a Khalid al-Assad por negarse a traicionar a Palmira". The Atlantic . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
^ "Obituario de Khaled al-Asaad". El Telégrafo diario . 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ Leriche, Pierre. "Khaled al-Asaad, el mártir de Palmira". La conversación . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
^ ab "Perfil: Khaled al-Asaad, el 'Sr. Palmira' de Siria". BBC News . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
^ "Estado islámico y antigüedades: nada es sagrado". The Economist . 22 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
^ "Isis decapita a un erudito de Palmira y lo cuelga de unas ruinas que pasó toda su vida restaurando". The Independent . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
^ ab Aji, Albert; Mroue, Bassem (19 de agosto de 2015). "El Estado Islámico decapita a un erudito en antigüedades sirio en la antigua ciudad de Palmira". US News & World Report . Associated Press . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
^ Domingo, Plácido (diciembre de 2016). "Poner fin a la destrucción internacional del patrimonio cultural". Vigilo (48). Din l-Art Ħelwa : National Trust of Malta: 30–31. ISSN 1026-132X.
^ abc Hubbard, Ben (19 de agosto de 2015). "El blindaje de las antigüedades sirias, hasta una muerte espantosa a manos de ISIS". The New York Times . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
^ "Militantes del Estado Islámico decapitan a un arqueólogo en Palmira, según un funcionario sirio". Reuters . 18 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016.
^ "IS tötet früheren Chef-Archäologen von Palmyra" [EI mata al ex arqueólogo jefe de Palmira]. Tagesschau (en alemán). 19 de agosto de 2015.
^ ab "Un erudito sirio decapitado se negó a llevar a ISIS a las antigüedades ocultas de Palmira". The Guardian . 19 de agosto de 2015.
^ Ruaa-jazaeri (7 de febrero de 2021). "Se encontraron tres cadáveres al este de Palmira; se cree que uno de ellos es el del arqueólogo mártir Al-Asa'ad". Agencia de Noticias Árabe Siria . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Artículo: Dos héroes más de 'EverySyrian' asesinados mientras protegían nuestro patrimonio cultural compartido". OpEdNews . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ "Los museos de Italia rinden homenaje al arqueólogo asesinado por el EI". theartnewspaper.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ "Franceschini:" Bandiere a mezz'asta nei musei italiani in memoria di Khaled Asaad"" [Franceschini: "Banderas a media asta en los museos italianos en memoria de Khaled Asaad"] (en italiano). El Secolo XIX. 20 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
^ «La UNESCO condena la decapitación de un arqueólogo de Palmira por parte del ISIS». Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015 .
^ "El ministro del Ministerio de Relaciones Exteriores, Tobias Ellwood, condena la destrucción de un templo histórico en Siria por parte del EI". GOV.UK . 24 de agosto de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Francia condena el asesinato de un investigador de antigüedades sirio por parte de Daesh". Francia en el Reino Unido - La France au Royaume-Uni . 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Toda la gente civilizada debe condenar el asesinato de al-Asaad por parte del EI: Sociedad de Historiadores de Aligarh". The Times of India . 21 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ Segal, Corinne (21 de diciembre de 2015). "El poeta recuerda al hombre que luchó -y murió- para salvar Palmira". PBS NewsHour . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
^ "Decreto legislativo sobre la concesión de la Orden Siria al Mérito de grado excelente al arqueólogo Khaled al-Asaad". Agencia de Noticias Árabe Siria . sana.sy. 19 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
^ "داعش يذبح أهم شخصية للآن ويعلقه على عمود بالطريق - منوعات" (en árabe). akhbrksa.com. 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
^ "Mattarella all'inaugurazione degli Arsenali" Pisa importante per il Paese"" [Mattarella en la inauguración de los Arsenales "Pisa importante para el país"] (en italiano). Pisato hoy. 17 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
^ "Anzour da los últimos retoques a su película "La sangre de Palm"". Sana. 27 de mayo de 2019. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
Polonia – Orden del Mérito de la República de Polonia (1998) [32]
Italia – El 17 de octubre de 2015, el Presidente de Italia inauguró el rehabilitado Arsenali della Repubblica [it] en Pisa , que pasó a llamarse en honor a al-Asaad. [33].svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
