stringtranslate.com

Empoderado (cómic)

Empowered es un cómic original de estilo manga en inglés escrito e ilustrado por Adam Warren .

Creación

Descrita por Warren como una " comedia sexy de superhéroes ", Empowered comenzó a tomar forma en 2004 con una serie de bocetos encargados de una damisela en apuros ; estas ilustraciones se convirtieron en la base de historias cómicas cortas que ayudaron a desarrollar los personajes de la serie.

Warren dice que Empowered es "nominalmente un título de superhéroes, pero está dibujado por un artista claramente influenciado por el manga ". [1] Las páginas son reproducciones en escala de grises de "diseños" a lápiz, y no están entintadas ni entonadas (como en las tramas comunes en el manga ). [1]

Trama

Empowered narra la historia del personaje principal, una superheroína cuyo nombre civil es Elissa Megan Powers, pero que es más comúnmente conocida como "Emp" (originalmente por sus iniciales, EMP). La serie está ambientada en una ciudad sin nombre en la costa oeste de los Estados Unidos . Similar en aspectos a ciudades ficticias como Metropolis o Gotham City de DC Comics , la ciudad está casi constantemente acosada por una plétora de villanos con y sin superpoderes que, en gran medida, nunca se muestran con objetivos más allá de causar caos.

Empowered es una joven rubia que es muy consciente de su figura y tiene otros problemas de autoestima. Se inspiró para convertirse en una superheroína y ayudar a los demás después de presenciar la muerte de su padre a una edad muy temprana, llegando tan lejos como para obtener un título en "Estudios Metahumanos" mientras asistía a una universidad sin nombre. Obtiene un supertraje "hipermembrana" único a través de medios desconocidos, pero el traje es muy revelador y poco confiable. Su preocupación por su apariencia con frecuencia sirve como un aspecto dominante de su carrera como superheroína, ya que su supertraje "hipermembrana" está compuesto de un material extremadamente frágil; un material tan delgado y pegajoso que delinea cada curva de su cuerpo. Además, si bien su traje puede proporcionarle varios poderes fantásticos, como súper fuerza y ​​​​ráfagas de energía dirigidas, estas mejoras generalmente fallarán si su traje se daña demasiado. Debido a la fragilidad de su traje, esto ha sucedido con frecuencia y, por lo tanto, se ha ganado la reputación de ser ineficaz y fácilmente derrotada. A pesar de estas muchas limitaciones, Empowered aún logra triunfar tanto en su vida personal como profesional usando su intelecto y determinación, incluso si rara vez obtiene elogios por dichos actos heroicos del público en general.

También es miembro de nivel asociado del grupo de superhéroes Superhomeys, que son los principales defensores de la ciudad en la que residen. Dentro del grupo, Empowered es una participante activa en muchas de las batallas contra la multitud de villanos que amenazan la metrópolis. Sin embargo, debido a la falta de fiabilidad de su traje, es comúnmente derrotada y capturada. Y, debido a la falta de voluntad de los villanos para violar las reglas tácitas de la interacción superhéroe / supervillano , con frecuencia es atada y dejada para que los Superhomeys eventualmente la rescaten. Debido a la frecuencia de esto, tiene una reputación dentro de los Superhomeys de ser " propensa a la esclavitud " y es algo así como un hazmerreír. Empowered lucha continuamente junto a ellos a pesar de su falta de respeto hacia ella y la naturaleza poco confiable de su propio traje, debido a su determinación inquebrantable de ayudar a las personas lo mejor que pueda. Si bien sus compañeros de equipo a menudo descartan rotundamente sus contribuciones, ella ha logrado salvar las vidas de los Superhomeys sin ayuda de nadie en al menos dos ocasiones. Empowered también es retratada como una persona moralmente más recta, idealista y noble que la mayoría de sus compañeros de equipo más poderosos y cínicos y los miembros de la comunidad sobrehumana en general.

Aunque Empowered es continuamente sometida a humillaciones en su carrera como superheroína, tiene una estrecha compañía y apoyo emocional por parte de su novio, a quien solo se conoce como Thugboy. Thugboy, llamado así debido a su carrera anterior como matón y secuaz de varios supervillanos, se reforma para estar al lado de Empowered después de conocerla "en el trabajo" y se muda con ella en poco tiempo. Él continuamente le brinda apoyo emocional y aliento alentadores a pesar de sus desventuras y su casi continuo fracaso a la hora de estar a la altura de sus propias expectativas. Este amor y apoyo se manifiestan con frecuencia en forma de sexo , lo que puede ser beneficioso para la hipermembrana de Empowered, así como para su estado emocional, ya que el primero parece reflejar el segundo.

Emp también es amiga íntima de una joven llamada Kozue Kaburagi, que prefiere que la llamen por el seudónimo de "Ninjette". Ninjette (o simplemente " 'Jette", como se la conoce coloquialmente) es una ninja altamente entrenada y princesa fugitiva del clan ninja Kaburagi, que tiene su base en Nueva Jersey . Ella también conoció a Empowered en el lado opuesto de la ley, pero desde entonces se ha reformado, gracias a formar una estrecha amistad con el idealista Empowered. Se ha demostrado que tiene un problema con la bebida y una atracción no resuelta por Thugboy, pero ninguno de estos problemas ha arruinado su estrecha amistad todavía.

Su rival en la mayoría de los aspectos es su respetada compañera SuperHomey Sistah Spooky, una poderosa hechicera negra de estilo gótico. Está muy resentida con Emp y tiene un gran éxito. Cuando era niña, Spooky asistió a una escuela privada llena de "perras superficiales y preppy" con miradas gélidas y cabello rubio suelto. Esto la marcó tanto que desarrolló un odio patológico de por vida hacia las hermosas mujeres rubias e intentó contactar con entidades mágicas sobrenaturales para asesinarlas, solo para descubrir que sus compañeros ya eran clientes de esas mismas entidades, como parte de un paquete para vender tu alma para estar perfectamente sexy por el resto de tu vida. Finalmente, ella misma compró el paquete, pero accidentalmente se le dio un exceso de poder místico, que usó para convertirse en una superheroína y alcanzar la fama internacional. Emp, que ya tiene cabello rubio y comparte características con las chicas del pasado de Spooky, se muestra como un objetivo constante de su odio. Además, el prejuicio de Spooky provocó una tensión extrema en su relación lésbica con la telépata rubia Mindfuck, lo que finalmente las llevó a romper.

El miembro final del elenco de apoyo principal de Empowered es un ser inmortal y cósmicamente poderoso llamado The Caged Demonwolf, a quien Empowered impidió destruir la Tierra al encarcelar su esencia dentro de un "cinturón de esclavitud" obtenido de otra de sus desventuras anteriores. Cuando los Superhomeys se negaron a guardar el cinturón ahora consciente y enfurecido, Empowered se vio obligada a conservarlo, para su disgusto. Si bien The Caged Demonwolf inicialmente fue hostil, desde entonces se ha convertido en asesor y amigo de Empowered, Thugboy y Ninjette. The Caged Demonwolf también tiene una tendencia humorísticamente desafortunada a hablar solo en discursos turgentes, prolijos e innecesariamente aliterativos, que a menudo oscurecen los puntos que intenta plantear. También rompe la cuarta pared para dirigirse directamente a la audiencia en ocasiones. Para mantenerlo entretenido, Emp ha colocado a The Caged Demonwolf en la mesa de café de su sala de estar para que pueda mirar televisión, escuchar radio deportiva y, en general, interactuar con las idas y venidas de la casa de Emp.

Un chiste recurrente en la tira es la promesa de mostrarle a la gente cosas que nunca se entregan junto con algunas de las cosas que sí se entregan, como por ejemplo por qué el traje de Emp no muestra la pata de camello y la aparición de una "jirafa-hombre por la noche".

Otros personajes

Historial de publicaciones

Los siguientes volúmenes ya han sido publicados o están programados para ser publicados como libros de bolsillo comerciales por Dark Horse :

Los nueve primeros volúmenes también se han recopilado en ediciones de tapa dura:

En 2009 se publicó un cómic titulado Powered Special: The Wench With a Million Sighs , el primer cómic con formato de cómic tradicional. [7] Estos especiales han continuado y aparecen esporádicamente. A partir del segundo cómic, los especiales han incluido arte de otros artistas, generalmente en color, aunque el especial n.° 5 es completamente en blanco y negro, y las páginas de los artistas invitados están entintadas en lugar de sacadas directamente de los lápices como las de Adam Warren.

Los Especiales potenciados son:

Los primeros seis especiales se han recopilado en un libro de bolsillo comercial llamado "Empowered Unchained Volume 1 ", y los especiales n.° 7 y n.° 8 en "Empowered and the Soldier of Love ": el especial n.° 9 se ha recopilado en un libro de bolsillo comercial llamado "Empowered and Sistah Spooky's Highschool Hell ".

Recepción

La recepción crítica de la serie ha sido mayoritariamente positiva, con volúmenes de la serie recibiendo críticas positivas de Comic Book Resources, [27] Pop Culture Shock, [28] y Comics Alliance. Sobre el volumen 6, Comics Alliance dijo que "incluso en medio de un constante T&A, el fuerte sentido del humor y el carácter de Warren brillan. Sin él, "Empowered" 6 sería simplemente otro cómic blando y aburrido, pero la narrativa, los personajes y los guiños autocomplacientes al lector sostienen a "Empowered" como algo más que el típico cómic sexy de superhéroes". [29]

Referencias

  1. ^ ab ENTREVISTA PULSE
  2. ^ "Empowered Volume 6 :: Profile :: Dark Horse Comics". Darkhorse.com. 15 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  3. ^ "Empowered Volume 12 TPB". Darkhorse.com . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  4. ^ SOLICITUDES: Empowered recibe tratamiento de lujo Nota de prensa con spoilers importantes
  5. ^ Edición Deluxe Empowered Volumen 2 Página oficial de HC Dark Horse
  6. ^ Edición Deluxe Empowered Volumen 3 Página oficial de HC Dark Horse
  7. ^ "Especial empoderado: La mujerzuela con un millón de suspiros". Tfaw.com. 4 de diciembre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Especial Empoderado: La Moza con un Millón de Suspiros :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  9. ^ "Especial Empoderado #2: Diez preguntas para el Maidman :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  10. ^ "Especial Empoderado #3: Hell Bent o Heaven Sent :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  11. ^ "Especial Empoderado #4: Estilo Animal :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  12. ^ "Especial Empoderado: Nueve Cervezas con Ninjette :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  13. ^ "Especial Empoderado: Medicina Interna (One-shot) :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  14. ^ "Especial Empoderado #7: ¡PEW! ¡PEW! ¡PEW! :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  15. ^ "Empoderado y el Soldado del Amor #1 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  16. ^ "Empoderado y el Soldado del Amor #2 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  17. ^ "Empoderado y el Soldado del Amor #3 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  18. ^ "Empowered y Sistah Spooky #1 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  19. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered y Sistah Spooky #2 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  20. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered y Sistah Spooky #3 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  21. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered y Sistah Spooky #4 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  22. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered y Sistah Spooky #5 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  23. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered y Sistah Spooky #6 :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  24. ^ "Empowered Unchained Volumen 1 TPB :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  25. ^ "Empoderado y el Soldado del Amor TPB :: Perfil :: Dark Horse Comics".
  26. ^ "El infierno de la escuela secundaria de Empowered & Sistah Spooky TPB :: Perfil :: Dark Horse Comics". www.darkhorse.com . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  27. ^ Reseña: Empowered, Volumen 5 Recursos para cómics
  28. ^ Reseña de manga: Empowered, vols. 1 y 2 [usurpado] Choque cultural pop
  29. ^ 'Empowered' 6 de Adam Warren tiene su tarta de queso y también se la come Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine Comics Alliance

Notas

Enlaces externos