« Emohawk: Polymorph II » es el cuarto episodio de la serie de televisión británica de ciencia ficción Red Dwarf VI y el 34.º de la serie. [1] [2] Se emitió por primera vez en BBC2 el 28 de octubre de 1993. [1] Escrito por Rob Grant y Doug Naylor y dirigido por Andy de Emmony, el episodio muestra a la tripulación nuevamente siendo perseguida por un polimorfo. La primera aparición de estas criaturas fue en el episodio de la serie III « Polymorph ». [3] También regresan en este episodio Duane Dibbley de «Back to Reality» y Ace Rimmer de «Dimension Jump» .
Starbug se ve acosado por una nave de control del Cuerpo Espacial controlada por computadora que pronto escanea la nave. Dave Lister , Arnold Rimmer , Kryten y Cat se encuentran acusados de saquear naves espaciales abandonadas y sentenciados a muerte según la ley fronteriza. La tripulación escapa, pero se estrella en una luna GELF. Necesitando un nuevo generador de oxígeno para la nave, buscan una tribu GELF que pueda estar dispuesta a comerciar con ellos. El grupo conoce a la tribu Kinitawowi y comienza las negociaciones, solo para que Lister descubra que debe casarse con la hija del jefe de la tribu a cambio de la unidad de generación de oxígeno. Asustado por los avances de su esposa, Lister huye de regreso a Starbug , obligando a los demás a escapar también con las partes.
Enfadado por sus acciones que molestaron a su hija, el jefe envía a su mascota, un polimorfo domesticado, tras ellos. El polimorfo logra subir a bordo del Starbug sin ser detectado antes de que abandone la luna. Mientras Lister y Kryten trabajan para instalar las nuevas partes, el polimorfo ataca a los demás, drenándoles a cada uno un rasgo de carácter y transformándolos en una personalidad alternativa: Cat pierde la calma y se transforma en Duane Dibbley , mientras que Rimmer pierde su amargura y se convierte en Ace Rimmer . Cuando los demás quedan atrapados por Rimmer en la bodega de carga y se enteran de que se está preparando para sacrificarse a sí mismo y a Cat para deshacerse del polimorfo a través de una esclusa de aire, Lister y Kryten se liberan y lo convencen de rastrear a la criatura y congelarla. Rimmer está de acuerdo, con lo cual el grupo neutraliza con éxito al polimorfo. Rimmer pide cortésmente que pase unos días como Ace antes de volver a cambiar, mientras que Cat pide que lo cambien de inmediato por temor a la torpeza de su personaje; Sus temores se justifican cuando accidentalmente congela a los demás unos segundos después.
Tanto los personajes Ace Rimmer como Duane Dibbley eran grandes favoritos de los fans, al igual que el episodio de Red Dwarf III " Polymorph ", y los escritores metieron a la fuerza todos estos aspectos en una secuela con "Emohawk: Polymorph II". El título originalmente era al revés, "Polymorph II: Emohawk" hasta que alguien sugirió que sonaba como un marcador de fútbol. [4]
El asentamiento GELF era un escenario de una aldea medieval remodelada que se había creado para la abortada serie de televisión británica/estadounidense Covington Cross . [5] Ainsley Harriott interpretó el papel del jefe GELF. [6] Harriott luego se convirtió en un chef famoso y presentó los programas de televisión Can't Cook, Won't Cook y Ready Steady Cook para la BBC. Más tarde, en 1998, Harriott presentó una edición especial de Can't Cook, Won't Cook llamada Can't Smeg, Won't Smeg para el décimo aniversario de Red Dwarf con el elenco cocinando una comida mientras permanecían en el personaje (el papel de Harriott en realidad se abordó durante parte del episodio). La hija del jefe tribal, Hackhackhack Ach Hachhachac, es interpretada por Steven Wickham [6] (quien, 19 años después, interpretaría al jefe BEGG en el episodio Entangled ). Hugh Quarshie también interpretó a una computadora y Martin Sims también interpretó a un GELF. [6]
El episodio fue transmitido originalmente en el canal de televisión británico BBC2 el 28 de octubre de 1993 en el horario de las 9:00 p. m. de la noche. [7] El episodio recibió reacciones mixtas, al igual que la Serie VI en su conjunto. [8] Algunos sintieron que la reintroducción de Ace, Duane Dibbley y el polimorfo fue una oportunidad desperdiciada. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )