Emmanuelle ( Emmanuelle: Las alegrías de una mujer ) es una novela erótica de Emmanuelle Arsan escrita originalmente en francés y publicada en Francia en 1967 . Fue traducido y publicado en inglés en 1971 por Mayflower Books. Se trata de una serie de fantasías eróticas explícitas de la autora en las que mantiene relaciones sexuales con varios hombres y mujeres, a menudo anónimos, además de con su marido. Está escrito en primera persona y el lector ve los acontecimientos enteramente a través de los ojos de la heroína sexualmente aventurera. El libro se vendió ampliamente y luego se adaptó al cine . El libro tuvo dos secuelas impresas y la película inició una serie ampliada.
Emmanuelle, la esposa de 19 años de un ingeniero francés, viaja en avión para reunirse con su marido en Bangkok . Mientras está en el avión, tiene encuentros sexuales anónimos con dos hombres, la primera vez que engaña a su marido desde que se casaron.
Llega a Bangkok y se convierte en parte de una comunidad hedonista de expatriados occidentales. Hace dos nuevas amigas: Ariane de Saynes, una condesa francesa de 30 años, y Marie-Anne, una chica más joven. Ambas amistades tienen un fuerte sabor homoerótico. Emmanuelle y Marie-Anne inician una serie de juegos sexuales en los que se turnan para masturbarse mientras la otra mira. Mientras tanto, Ariane realiza una serie de intentos de seducir a Emmanuelle que culminan en un encuentro sexual entre las dos mujeres en una cancha de squash que raya en la violación. Posteriormente, Ariane intenta persuadir a Emmanuelle para que regrese a casa con ella. Emmanuelle rechaza sus insinuaciones, pero inmediatamente se arrepiente de haberlo hecho.
En una fiesta de té organizada por la madre de Marie-Anne, Emmanuelle conoce a Bee, la hermana de un agregado naval de la embajada estadounidense. Emmanuelle se siente inmediatamente atraída por la esbelta y pelirroja Bee, y cuando las dos mujeres se encuentran más tarde por casualidad en las calles de Bangkok, aprovecha la oportunidad para invitar a Bee a casa con ella. Emmanuelle la seduce y las dos mujeres hacen el amor, primero en la ducha y luego en la cama de Emmanuelle. Posteriormente, Emmanuelle profesa su amor por Bee, quien se sorprende porque nunca antes había estado con otra mujer. Acuerdan volver a verse, pero Bee no viene y Emmanuelle se da cuenta de que no tiene forma de contactarla. Tiene el corazón roto y su marido la consuela.
Marie-Anne, por su parte, cree que Emmanuelle necesita ser curada de su necesidad de asociar el sexo con el amor. Se ofrece a presentarle a Emmanuelle a un amigo, Mario, un noble italiano, que puede hacerlo. Los dos se conocen por primera vez en un cóctel en la embajada y Emmanuelle acepta cenar con él la noche siguiente. Emmanuelle piensa que Mario se convertirá en su amante, pero Ariane descarta esta idea y le dice a Emmanuelle que Mario es gay.
La noche siguiente, Emmanuelle y Mario cenan en la casa de Mario, acompañados por un inglés llamado Quentin. Durante la cena, Mario expone su filosofía del erotismo, según la cual la verdadera libertad sólo llega cuando el erotismo se divorcia del amor. Se ofrece a llevar a Emmanuelle a un viaje que lo demostrará. Los tres se sumergen en las calles secundarias de Bangkok. Visitan un fumadero de opio y luego un templo, donde Emmanuelle hace dos exvotos; primero masturbando a Mario y luego practicando sexo oral a un chico. Más tarde, tras separarse de Quentin, los dos regresan a la casa de Mario en un rickshaw tirado por un conductor tailandés (o sam-lo ). Durante el viaje, Emmanuelle demuestra su nueva libertad quitándose la blusa y luego haciéndole una felación a Mario en público. Llegan de regreso a la casa de Mario y él le dice que la va a llevar "a través" del cuerpo del sam-lo . Los tres hacen el amor, el sam-lo penetra a Emmanuelle mientras Mario lo penetra a él. Cuando los tres alcanzan el orgasmo juntos, Emmanuelle grita: "¡Estoy enamorada! ¡Estoy enamorada!".
Bangkok se presenta como una ciudad hedonista que tiene un efecto sibarita en su población de expatriados occidentales. [1] Emmanuelle tiene encuentros eróticos en entornos que representan estereotipos del exotismo de Oriente (un salón de masajes, [2] fumadero de opio, [3] y un templo [4] ).
El tema subyacente de la novela es el conflicto entre la necesidad de amor de Emmanuelle (como lo ejemplifican sus relaciones con Jean y Bee) y su erotismo innato (como lo demuestran sus encuentros sexuales anónimos en el avión y sus juegos con Marie-Anne). Mario busca abordar esto filosóficamente en el Capítulo V de la novela ("La Ley"), argumentando que rendirse al erotismo la liberará. El último capítulo de la historia muestra el comienzo de este proceso, que continúa en la secuela de la novela de 1976.
Tres de los personajes principales de la novela, Emmanuelle, Ariane y Mario, son de orientación bisexual . Aunque está casada y a pesar de haber tenido encuentros sexuales con otros dos hombres, Emmanuelle se describe a Mario como lesbiana. [5] Tiene una relación sexual apasionada con una mujer (Bee), encuentros sexuales con dos más (Ariane y Marie-Anne) y expresa atracción por varias otras personas (por ejemplo, una azafata). También se insinúa que tuvo relaciones sexuales con mujeres antes de llegar a Tailandia. [6] Ariane describe a Mario como gay. [7] Se siente atraído principalmente por los hombres y tiene relaciones sexuales con el sam-lo , pero también se deja hacer una felación y masturbación por Emmanuelle. Ariane está casada y ha tenido numerosos amantes masculinos, [8] pero se siente fuertemente atraída por Emmanuelle y hace varios intentos de seducirla, incluida una casi violación.
Aunque la fecha formal de publicación suele ser 1967, en realidad la novela se publicó y distribuyó clandestinamente por primera vez en Francia, sin nombre de autor, en 1959. [9] Las ediciones sucesivas posteriormente llevaron el seudónimo de Emmanuelle Arsan, que fue Posteriormente se reveló que era Marayat Rollet-Andriane. Aunque a veces se insinuaba que la novela era una cuasi autobiografía, más tarde se reveló que el autor real era su marido Louis-Jacques Rollet-Andriane. [10]
La adaptación más conocida de Emmanuelle es la película homónima de 1974 , dirigida por Just Jaeckin y protagonizada por Sylvia Kristel . El guión fue escrito por Jean-Louis Richard y sigue más o menos la trama de la novela. La película tuvo un gran éxito en Francia y en todo el mundo. Generó varias secuelas e influyó en muchas películas similares.
En 1978, el artista italiano Guido Crepax realizó una adaptación gráfica de la novela [11] que refleja fielmente la trama del original.
En mayo de 2022, la directora Audrey Diwan anunció su adaptación cinematográfica de la novela protagonizada por la actriz francesa Léa Seydoux . [12] Sin embargo, en 2023 se informó que Seydoux se había separado del proyecto y Noémie Merlant anunció como la nueva líder. [13]
