« Emissary » es el estreno de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine . Se emitió como un solo episodio de dos horas en su emisión inicial, [1] pero se dividió en dos episodios de una hora cuando se emitió en repeticiones. [2]
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una brutal ocupación de décadas por parte de los imperialistas cardassianos . En este episodio de estreno, el comandante Benjamin Sisko ( Avery Brooks ) y su hijo Jake ( Cirroc Lofton ) llegan con el personal de la Flota Estelar a la estación poco después de que las fuerzas de ocupación cardassianas hayan partido. Mientras trabaja para reparar la estación y ayudar al pueblo bajorano, Sisko descubre un agujero de gusano sin precedentes que conecta Bajor con el distante e inexplorado Cuadrante Gamma de la galaxia y los misteriosos seres incorpóreos que lo habitan.
Durante la Batalla de Wolf 359 , la Flota Estelar está siendo atacada por la mente colmena alienígena conocida como Borg , que ha asimilado temporalmente al capitán humano de la Flota Estelar Jean-Luc Picard . La batalla es una derrota, y el comandante Benjamin Sisko ordena a su tripulación que abandone la nave. Se apresura a través de la nave en ruinas para encontrar a su hijo Jake y su esposa Jennifer enterrados bajo una pila de escombros. Salva a Jake e intenta rescatar a Jennifer, pero ella ya está muerta, y se ve obligado a dejarla atrás mientras la nave es destruida.
Tres años después, Sisko es asignado para comandar la estación espacial Deep Space Nine en órbita del planeta Bajor. Encuentra la estación en ruinas con muchos habitantes yéndose y el resto luchando por reconstruir la estación. Bajor ha ganado la independencia de la ocupación cardassiana e invitó a la Flota Estelar a ayudar en su recuperación, para disgusto de la Mayor Kira Nerys , la primera oficial bajorana de la estación. Sisko presiona al Quark ferengi para que se quede en la estación. Mientras tanto, Sisko está considerando renunciar a la Flota Estelar. Recibe órdenes del Capitán Jean-Luc Picard - debe preparar a Bajor para la membresía en la Federación Unida de Planetas - y apenas puede contener su hostilidad hacia el hombre al que culpa por la muerte de Jennifer.
Desesperado por unificar a un pueblo bajorano cuyo gobierno está al borde del colapso, Sisko visita al líder espiritual bajorano Kai Opaka , quien le muestra un orbe que los bajoranos creen que fue enviado por sus dioses, " los Profetas ". Opaka llama a Sisko el "Emisario" y le dice que está destinado a descubrir el hogar de los Profetas, el Templo Celestial. La oficial científica de Sisko, la teniente Jadzia Dax , determina que el orbe está conectado a fenómenos misteriosos en el cercano Cinturón de Denorios.
Sisko recibe una visita no deseada de Gul Dukat , el ex comandante cardassiano de la estación; Dukat deja en claro, sin sutilezas, que está buscando el orbe que le dieron a Sisko. Con el objetivo de investigar el Cinturón Denorios sin que los cardassianos lo sigan, Sisko inventa una artimaña que permite al jefe de seguridad de la estación, Odo , inutilizar temporalmente la nave de guerra de Dukat.
Dax y Sisko investigan el Cinturón de Denorios en un transbordador espacial y descubren un agujero de gusano que conduce al Cuadrante Gamma en el lado opuesto de la galaxia. Mientras intentan regresar, Dax es teletransportado de regreso a Deep Space Nine , mientras que Sisko permanece en el agujero de gusano.
Kira, reconociendo el valor del agujero de gusano, ordena que la estación se traslade a su entrada. Dukat entra en el agujero de gusano, pero el personal de la estación no puede seguirlo, ya que el agujero de gusano aparentemente desaparece después de que Dukat entra en él. Las naves cardassianas llegan para investigar la desaparición de Dukat, asumiendo que ha sido asesinado. Sin creer las afirmaciones de Kira sobre el agujero de gusano, le ordenan que entregue DS9 o será destruida. Kira fanfarronea diciendo que la estación está fuertemente armada.
Sisko se encuentra con entidades en el agujero de gusano que no comprenden la existencia corpórea y lineal. Cuando la nave de Dukat intenta atravesarlo, cierran el agujero de gusano, irritadas por la presencia de formas de vida corpóreas. Cuando Sisko intenta explicar el tiempo lineal, las entidades señalan que regresa continuamente al momento de la muerte de Jennifer. Sisko se da cuenta de que está "viviendo en el pasado" al no superar su dolor.
Los cardassianos atacan Deep Space Nine , pero mientras Kira se prepara para rendirse, el agujero de gusano se abre, con la lancha de Sisko remolcando la nave de Dukat desde allí, y los cardassianos detienen su ataque. Sisko revela que negoció con los extraterrestres del agujero de gusano para permitir que las naves pasaran. Más tarde, Sisko le informa a Picard que planea permanecer en la Flota Estelar, dejando ir su ira y haciendo las paces con Picard, quien le desea suerte.
"Emissary" se emitió por primera vez el 4 de enero de 1993. Recibió una calificación de Nielsen del 18,8 por ciento, [1] ubicándose en primer lugar en su franja horaria y convirtiéndose en el episodio con mayor audiencia de la temporada. [3] Según Variety , "Emissary" fue el estreno de serie sindicada con mayor audiencia en la historia en el momento de su emisión. [4] Logró los primeros puestos en número de mercados televisivos en su debut. [1]
Tom Bierbaum de Variety calificó el guión como una mezcla de cosas dispares, "demasiado complejo y ambicioso a veces, pero en general admirable en su mezcla de caracterización hábil, ópera espacial pasada de moda y conceptos sofisticados de ciencia ficción". [5]
En 2012, Zack Handlen de The AV Club señaló que había varias diferencias significativas en comparación con los programas anteriores de Star Trek . Por ejemplo, señaló que el protagonista principal era un "hombre enojado" con una historia de fondo trágica, y elogió el hecho de que los personajes principales eran un "conjunto más dispar" con puntos de vista conflictivos, ninguno de los cuales apareció en las entregas anteriores de la franquicia. Handlen reaccionó positivamente a los nuevos personajes, llamándolos "individuos fascinantes", al tiempo que se quejaba de algunos casos de mala actuación y escritura. No le gustaron las escenas que involucraban a los orbes mágicos y los alienígenas de los agujeros de gusano, considerándolos innecesarios. Handlen concluyó su reseña diciendo que, de los pilotos de Star Trek , este era "el más plagado de posibilidades" que había visto. [6]
En 2013, Keith DeCandido reseñó "Emissary" para Tor.com , escribiendo que si bien el episodio cumplió su propósito de establecer elementos de la serie, "como historia, no tiene mucha vida". Llamó a los personajes el aspecto más atractivo del episodio, diciendo que "es un cambio refrescante tener personajes con un poco más de acidez en ellos". Le dio al episodio una puntuación de seis sobre diez. [7]
Una guía de maratón de Star Trek: Deep Space Nine de 2015 realizada por Wired recomendaba no saltearse este episodio esencial. [8]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "imprescindible" para su guía abreviada de series de Star Trek: Deep Space Nine , junto con "Past Prologue", "Vortex", "Battle Lines", "Duet" y "In the Hands of the Prophets" de la primera temporada. [9]
En 2016, SyFy clasificó a "Emissary" como el mejor de los seis pilotos principales de programas de televisión de Star Trek . [10]
En 2016, Vox calificó este episodio como uno de los 25 episodios esenciales de todo Star Trek . [11]
En 2018, CBR clasificó al episodio de dos partes "Emissary" como la 19.ª mejor historia de varios episodios de Star Trek en general. [12] The Hollywood Reporter clasificó a "Emissary" de Star Trek: Deep Space Nine como la cuarta mejor presentación de la serie. [13] En 2017, Gamespot lo clasificó como el segundo mejor episodio piloto de una serie de Star Trek . [14]
En 2018, SyFy incluyó este episodio en su guía de maratones de episodios protagonizados por Jadzia Dax. [15]
Space.com clasificó a "Emissary" como el séptimo mejor episodio de toda la televisión de Star Trek . [16]
En 2019, ComicBook.com clasificó a "Emissary" como el décimo mejor episodio de Star Trek: Deep Space Nine . [17]
SciFiNow clasificó a este como uno de los diez mejores episodios de Star Trek: Deep Space Nine en 2020, describiéndolo como un "excelente piloto" que establece el personaje de Benjamin Sisko como "un hombre con un profundo sentido del deber y el dolor". [18]
"Emissary" fue nominada a cuatro premios Emmy . [19] Ganó en la categoría "Logro individual sobresaliente en efectos visuales especiales" y también fue nominada en las categorías "Logro individual sobresaliente en dirección de arte para una serie", "Logro individual sobresaliente en edición de sonido para una serie" y "Logro individual sobresaliente en mezcla de sonido para una serie dramática". [20] También recibió nominaciones al Emmy por mejor edición de sonido y mezcla de sonido. [20] El compositor Dennis McCarthy también ganó por su logro individual sobresaliente en la música del título principal. [21]
Se emitió como un piloto de dos horas de duración en sindicación de transmisión. [1] En su debut, "Emissary" recibió mucha atención, incluidas entrevistas con el elenco y el personal de producción y un artículo en Entertainment Tonight . [4]
La versión de dos horas de duración del episodio tiene un código de producción de 721. [22] También puede emitirse como dos episodios de aproximadamente 45 minutos, con los códigos de producción 401 y 402. [22] La versión de dos horas de duración se estrenó como una película para televisión, y en emisiones posteriores se dividió en "Emissary, Part I" y "Emissary, Part II". [2]
En el lanzamiento del servicio de streaming Paramount+ , el 4 de marzo de 2021, se presentó un maratón gratuito de Star Trek , con los pilotos de las distintas series de televisión de Star Trek , incluida "Emissary". [23] El maratón comenzó a las 7 am PT / 10 am ET y se transmitió en vivo en la plataforma de videos de Internet YouTube ese día, con "Emissary" transmitiéndose a las 9:59 am PT / 12:59 pm ET. [23]
El primer lanzamiento en formato doméstico del episodio fue en casete VHS en los Estados Unidos el 10 de septiembre de 1996. Fue parte del lanzamiento inicial de casetes por parte de Paramount Home Video , que vio el lanzamiento de los primeros seis episodios y estaba en un casete de un solo episodio. [24] Fue lanzado en DVD como parte del box set de la primera temporada el 3 de junio de 2003. [25]
Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con el box set de la serie completa, que tenía 176 episodios en 48 discos. [26]
Las partes I y II de "Emissary" se lanzaron el 24 de septiembre de 1996 en LaserDisc en los Estados Unidos. [27] Lanzado por Paramount Home Video, el disco óptico de 12 pulgadas de doble cara tuvo una duración de 87 minutos. [27]
El 8 de febrero de 1997, este episodio fue lanzado en LaserDisc en Japón como parte del box set de media temporada 1st Season Vol. 1. [ 28] Esto incluyó episodios desde "Emissary" hasta "Move Along Home" con pistas de audio en inglés y japonés. [28]
"Emissary" fue lanzado en formato PAL LaserDisc en el Reino Unido como parte de la colección The Pilots , en abril de 1996. [29] Esto incluía la versión en color de "The Cage", "Where No Man Has Gone Before", "Encounter at Farpoint", "Emissary" y "Caretaker", con una duración total de 379 minutos. [29]
