stringtranslate.com

Emilio Butragueño

Emilio Butragueño Santos ( pronunciación en español: [eˈmiljo βutɾaˈɣeɲo ˈsantos] ; nacido el 22 de julio de 1963) es un futbolista profesional español retirado que jugó como delantero .

Fue más conocido por su paso por el Real Madrid . Apodado El Buitre , fue miembro de La Quinta del Buitre junto a Manolo Sanchís , Rafael Martín Vázquez , Míchel y Miguel Pardeza . [2]

Butragueño marcó 123 goles en 341 partidos con su club principal en La Liga a lo largo de 12 temporadas, y representó a la selección española absoluta en dos Mundiales (siendo el segundo máximo goleador en la edición de 1986 ) y otras tantas Eurocopas , marcando 26 goles para su país en un récord que se mantuvo durante varios años.

Carrera en el club

En 1981, el madrileño Butragueño se unió al sistema juvenil del Real Madrid , jugando primero para sus reservas antes de ser dado su debut senior por Alfredo Di Stéfano el 5 de febrero de 1984 contra el Cádiz CF : tuvo un impacto instantáneo, anotando dos goles y asistiendo para el tercer gol en una remontada de 3-2, después de que el Real perdiera por 2-0. [3] El 12 de diciembre de ese año hizo su debut en la competición europea , contribuyendo con un triplete a una victoria en casa por 6-1 sobre el RSC Anderlecht en la tercera ronda de la Copa de la UEFA después de la derrota por 3-0 en Bruselas , ya que los españoles pasaron a ganar la competición. [4] [5]

En aquella época, el estado de forma del Real Madrid era tan irregular que la asistencia de los aficionados del primer equipo era menor que la del filial. [6] Butragueño fue parte de su transformación, siendo un miembro destacado del equipo durante la década de 1980 y ganando numerosos honores: recibió el premio de Bronce Europeo al mejor futbolista en dos años consecutivos y fue galardonado con el Trofeo Pichichi en 1991 , [7] mientras que también fue fundamental en los cinco trofeos de La Liga del club capitalino, dos Copas del Rey y dos Copas de la UEFA consecutivas. [8]

En junio de 1995, tras haber perdido su lugar (sólo ocho partidos y un gol, ya que el Real ganó otra liga ), principalmente debido a la aparición de Raúl , de 17 años , Butragueño fichó por el Atlético Celaya de México y, en su primer año, el equipo llegó a la final de la Liga MX . [9] Después de tres temporadas en las que fue conocido como el Caballero de la Cancha -nunca recibió una sola tarjeta roja durante toda su carrera- decidió retirarse en abril de 1998. [10] [5]

Carrera internacional

Butragueño jugó 69 partidos con España y marcó 26 goles. [11] Su debut se produjo el 17 de octubre de 1984 contra Gales en un clasificatorio para la Copa Mundial de la FIFA 1986 , y cerró la victoria por 3-0 en Sevilla . [12] Ya había sido elegido como jugador no internacional para el torneo de la Eurocopa de la UEFA de 1984 , donde su equipo terminó subcampeón. [13]

Butragueño también fue seleccionado para la Copa del Mundo de 1986, donde jugó un papel importante, [14] anotando cuatro goles cuando España venció a Dinamarca por 5-1 en el partido de octavos de final . [15] [16] También participó en la edición de 1990 en Italia, sin marcar goles en cuatro partidos. [17]

Post-jubilación y otras empresas

Butragueño en 2022

El 19 de octubre de 2004, Butragueño sustituyó a su ex compañero de equipo en el Real Madrid Jorge Valdano como director de fútbol del club [18] y, hasta el final de la temporada 2005-06 , también se desempeñó como su vicepresidente. [19] Posteriormente, actuó como jefe de relaciones públicas de la organización. [20] [21]

Todavía como jugador, Butragueño tuvo un juego de ordenador con su nombre lanzado en 1988, para Amstrad CPC , Commodore 64 , ZX Spectrum y MSX . [22]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ abcde Apariciones en la Copa de la UEFA
  2. ^ abcde Apariciones en la Copa de Europa
  3. ^ Apariciones en la Recopa de la UEFA

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de España, la columna de puntuación indica el resultado después de cada gol de Butragueño. [25] [12]

Honores

Real Madrid B

Real Madrid

España

Individual

Referencias

  1. ^ abc Emilio Butragueño en WorldFootball.net
  2. ^ Suárez, Orfeo (23 de marzo de 2013). "La Quinta entra en los 50" [La cohorte llega a los 50]. El Mundo (en español) . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Final de infarto en Cádiz" [Final loco en Cádiz]. Mundo Deportivo (en español). 6 de febrero de 1984 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  4. ^ Alcaide, J. (13 de diciembre de 1984). "Butragueño (3 goles) fue el gran héroe" [Butragueño (3 goles) fue el gran héroe]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  5. ^ ab "Butragueño" (en español). Aficionados del Real Madrid . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  6. ^ Biscayart, Eduardo (1 de septiembre de 2005). "Perfiles". ESPN Deportes . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  7. ^ ab Bravo, Luis Javier; Sillipp, Bernhard; Torre, Raúl; Di Maggio, Roberto. «España – Lista de máximos goleadores ("Pichichi") 1929–2015». RSSSF . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  8. ^ abcdef «Un genio, una leyenda, un auténtico caballero». Real Madrid CF . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  9. ^ Carrillo, Omar (27 de abril de 2018). "El histórico equipo en el que se retiraron Hugo, Michel y Butragueño: Atlético Celaya" [El equipo histórico donde se retiraron Hugo, Míchel y Butragueño: Atlético Celaya] (en español). TUDN . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Los seis grandes jugadores que nunca recibieron una tarjeta roja" [Los seis grandes jugadores a los que nunca les mostraron una tarjeta roja] (en español). Radio Programas del Perú . 20 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  11. ^ Ortega, Enrique (1 de mayo de 2020). "La 'Quinta del Buitre', de héroes a villanos" [La 'Cohorte del Buitre', de héroes a villanos]. Diario AS (en español) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  12. ^ ab Pierrend, José Luis. "Emilio Butragueño - Goles en Partidos Internacionales". RSSSF . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  13. ^ ab Jiménez, Jesús (24 de junio de 2009). "Se cumplen 25 años de la final de la Eurocopa de Francia (27 de Junio ​​de 1984)" [25 aniversario de la final de la Eurocopa de Francia (27 de junio de 1984)] (en español). RTVE . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  14. ^ Pascual, Alfredo (21 de mayo de 2016). "Del utillero falangista al positivo de Calderé: nuestro Mundial 86 en diez episodios" El Confidencial (en español) . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  15. ^ Astruells, Andrés (19 de junio de 1986). "5–1: ¡Buitre, que grande eres!" [5–1: Buitre, ¡eres genial!]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  16. ^ "La pesadilla de Olsen en la Copa del Mundo". BBC Sport . 13 de abril de 2002. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  17. ^ "La prensa italiana se ensaña con Butragueño por sus errores" [La prensa italiana destruye a Butragueño por sus errores]. El País (en español). 28 de junio de 1990 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  18. ^ López, Darío (19 de octubre de 2004). "Butragueño al rescate". Uefa . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  19. ^ "Capello vuelve al Bernabéu". UEFA. 5 de julio de 2006. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  20. ^ Díaz, Arancha (28 de enero de 2010). "Emilio Butragueño, galardonado" [Emilio Butragueño, premiado] (en español). Real Madrid CF. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "Butragueño:" Karanka representa los valores de la casa"" [Butragueño: "Karanka es lo que representa el Real Madrid"]. Marca (en español). 7 de junio de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Plaza, Santi (6 de febrero de 2008). "Juegos de fútbol: Emilio Butragueño Fútbol" [Partidos de fútbol: Emilio Butragueño Fútbol] (en español). Notas de Fútbol. Archivado desde el original el 1 de abril de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  23. ^ Emilio Butragueño en BDFutbol
  24. ^ "Emilio Butragueño". Base de datos de fútbol . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  25. ^ Emilio Butragueño en EU-Football.info
  26. ^ Sánchez-Flor, Ulises (1 de octubre de 2022). ""Yo tenía valentía". La historia de Amancio, el nuevo presidente de honor del Real Madrid" ["Fui valiente". La historia de Amancio, el nuevo presidente de honor del Real Madrid]. El Confidencial (en español) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  27. ^ Menéndez, Ángel Luis (3 de febrero de 2023). "El febrero que alumbró el mito de Butragueño" [El febrero que iluminó el mito de Butragueño]. ABC (en español) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  28. ^ Pierrend, José Luis. «El premio «Bravo»». RSSSF . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  29. ^ Di Maggio, Roberto; Moore, Rob; Stokkermans, Karel. «Futbolista europeo del año (Balón de Oro)». RSSSF . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  30. ^ ab Contreras González, Michel (21 de mayo de 2014). "XIII Copa del Mundo: México 1986" [Copa del Mundo XIII: México 1986] (en español). CubaHora . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Premios Guerin Sportivo al Jugador Mundial del Año 1979-1986". BigSoccer . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  32. ^ "La lista de los mejores de Pelé". BBC Sport. 4 de marzo de 2004. Consultado el 18 de mayo de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Emilio Butragueño .