stringtranslate.com

Emiliano Mondonico

Emiliano Mondonico (9 de marzo de 1947 – 29 de marzo de 2018) fue un futbolista y entrenador profesional italiano . Jugaba como extremo .

Su carrera como jugador transcurrió principalmente en el Cremonese , donde comenzó y terminó. La carrera de 31 años de Mondonico como entrenador incluyó dos etapas en Cremonese, Atalanta , Torino y AlbinoLeffe . Con Torino, llegó a la final de la Copa de la UEFA 1991-92 y ganó la Copa de Italia 1992-93 .

Carrera en el club

Mondonico con el Torino en 1968

Mondonico creció jugando en el equipo juvenil de Rivoltana, un equipo amateur en su ciudad natal de Rivolta d'Adda en la Provincia de Cremona . [1] En 1966 fue fichado por Cremonese , con quien jugó una temporada en la Serie D y una temporada en la Serie C. [2] En la temporada 1968-69, hizo su debut en la Serie A con el Torino . Después de dos temporadas con el Granata , se trasladó a Monza en la Serie B , antes de regresar a la Serie A con Atalanta en la temporada 1971-72. [2] Más tarde regresó a Cremonese donde terminó su carrera como jugador después de siete temporadas disputadas entre la Serie B y la Serie C en 1979. [2]

Carrera gerencial

Mondonico comenzó su carrera como entrenador con el equipo juvenil de Cremonese en 1979. [3] En 1982, se convirtió en entrenador del equipo senior y en 1984 logró un ascenso histórico a la Serie A con Cremonese.

En 1987, se trasladó al Atalanta y guió al equipo a las semifinales de la Recopa de Europa 1987-88 . [4]

En 1990, se unió al Torino , donde ganó la Copa Mitropa contra el Pisa y terminó en el quinto lugar en la liga durante la temporada 1990-91 . [5] Al año siguiente, llevó al Torino a una histórica final de la Copa de la UEFA durante la temporada 1991-92 , que perdió en el global ante el AFC Ajax . Después de que al Torino se le anulara un penalti, Mondonico levantó una silla en el aire en señal de protesta contra el árbitro. [6] En el camino a la final, el Torino también superó al Real Madrid en la semifinal. [7] En la temporada 1992-93 , ganó la final de la Copa de Italia de 1993 contra la Roma . [4]

En 1994, regresó a Atalanta por segunda vez, y luego tuvo una segunda etapa con Torino también entre 1998 y 2000, antes de entrenar a Napoli durante la temporada 2000-01, aunque no pudo ayudar al club a evitar el descenso a la Serie B. [2] [8]

Después de un período de dos años con Cosenza , más tarde se unió a Fiorentina en 2003, y al año siguiente, llevó al club de regreso a la Serie A por primera vez desde su descenso a la Serie C2 , luego de su quiebra en 2002; posteriormente tuvo una temporada con AlbinoLeffe en la Serie B en 2006, antes de regresar a Cremonese el año siguiente por tercera vez. [2] [5] [8]

En septiembre de 2009, Mondonico fue nombrado entrenador en jefe de AlbinoLeffe una vez más para reemplazar a Armando Madonna . [9] Renunció como entrenador en jefe de AlbinoLeffe el 29 de enero de 2011 debido a "problemas de salud graves", y su asistente Daniele Fortunato asumió el cargo de forma interina. [10] [11] Dos días después, su club confirmó que se había sometido a una cirugía abdominal, esperando que se recuperara en unas pocas semanas. [12] [13] El 15 de febrero, después de una recuperación completa, Mondonico regresó oficialmente a sus funciones de entrenador en AlbinoLeffe. [14] [15] Guió a AlbinoLeffe a escapar por poco del descenso después de derrotar a Piacenza en los playoffs, pero el 13 de junio celebró una emotiva conferencia de prensa para anunciar que la enfermedad había regresado durante el período final de la temporada y que estaba considerando seriamente renunciar como consecuencia. [16] El 17 de junio de 2011, se confirmó que Mondonico había renunciado a AlbinoLeffe para centrarse únicamente en el tratamiento del cáncer; fue reemplazado por su asistente Daniele Fortunato, quien ya había asumido las funciones de entrenador del primer equipo durante su licencia por enfermedad anterior. [17] [18]

El 30 de enero de 2012, Mondonico marcó su regreso a la Serie A, reemplazando a Attilio Tesser como entrenador en jefe del Novara , que estaba último en la primera división italiana y a siete puntos de la salvación del descenso después de la primera mitad de la temporada. [19] El 6 de marzo de 2012 fue despedido. [20]

Estilo de gestión

Mondonico era un entrenador pragmático, que utilizaba un estilo de contraataque basado en la obtención de resultados más que en la posesión del balón; era un defensor del estilo gioco all'italiana o zona mista , que se inspiraba en el catenaccio , pero que mezclaba elementos de los sistemas de marcaje hombre a hombre y zonal . Era conocido por su enfoque equilibrado en ataque y defensa, con sus equipos defendiendo a menudo en profundidad detrás del balón y atacando colectivamente. Además, sus equipos eran conocidos por su tenacidad y ritmo de trabajo. También destacó por su capacidad para expresar sus ideas tácticas de manera sencilla. Su juego de ataque se basaba en la movilidad de los delanteros de sus equipos . Sus formaciones favoritas eran el 4-4-2 y el 5-3-2 o 3-5-2 , aunque también utilizó el 3-4-3 ; incluso utilizó el 4-2-3-1 y el 4-3-3 en alguna ocasión a lo largo de su carrera. Durante su exitosa etapa en Torino, también utilizó una formación 3-4-2-1 , con un líbero , dos centrales marcando al hombre y laterales en lugar de centrocampistas abiertos . [21] [22] [23] [24 ] [ 25] [26] [27] [28] [29] También utilizó al delantero centro brasileño Walter Casagrande en un rol conocido como "centravanti di manovra" (que literalmente se traduce como "delantero centro maniobrante") en la jerga del fútbol italiano, un precursor del rol moderno de falso nueve , en el que aparentemente estaba posicionado como un delantero solitario, pero retrocedía para ayudar a su equipo y participar en la construcción, en lugar de buscar marcar goles. [30] Su estilo de entrenamiento contrastaba con el de Arrigo Sacchi y Zdeněk Zeman , de mentalidad más ofensiva , quienes también entrenaron en Italia durante su carrera. [31]

Muerte

Mondonico murió a la edad de 71 años el 29 de marzo de 2018, a causa de un cáncer de estómago . [2] [4] [5] [8] [32]

Honores

Gerente

Turín [5] [33]

Individual

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "È morto Emiliano Mondonico L'addio della figlia su Facebook:" Sei stato la nostra forza"" (en italiano). Il Corriere di Bérgamo. 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  2. ^ abcdef "Addio" Mondo ": è morto a 71 anni l'allenatore Emiliano Mondonico" (en italiano). RaiNews.it. 29 de marzo de 2018 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  3. ^ Antonio Carlino (29 de marzo de 2018). «Lutto nel calcio italiano: si è gastado Emiliano Mondonico» (en italiano) . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  4. ^ abc "Mondonico, ex técnico del Atalanta y Torino, de luto". UEFA.com. 29 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  5. ^ abcd Simone Cola (29 de marzo de 2018). "Addio a Emiliano Mondonico, eroe di Torino e Atalanta" (en italiano). FoxSports.it . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Mondonico alza la sedia nel 1992" (en italiano). Noticias de Bérgamo. 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  7. ^ "Lutto nel mondo del Toro: è mancato Emiliano Mondonico" (en italiano). Toro.it. 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  8. ^ abc «Muere Emiliano Mondonico». Football Italia. 29 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  9. ^ "Emiliano Mondonico nuovo allenatore dell'AlbinoLeffe" (en italiano). UC Albino Leffe. 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  10. ^ "A Daniele Fortunato la conduzione tecnica della prima squadra" (en italiano). UC Albino Leffe. 29 de enero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  11. ^ "Mondonico choc:" Lascio per gravi motivi di salute. Ora lotterò"" (en italiano). La Estampa. 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  12. ^ "Operato Mondonico" (en italiano). Corriere della Sera. 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  13. ^ "Perfettamente riuscita l'operazione a mister Mondonico" (en italiano). UC Albino Leffe. 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  14. ^ "Señor Mondonico torna sulla panchina dell'AlbinoLeffe" (en italiano). UC Albino Leffe. 14 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  15. ^ "Mondonico:" Se avessi voluto un fratello minore, lo avrei voluto come Daniele Fortunato"" (en italiano). UC Albino Leffe. 15 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
  16. ^ "Mondonico in lacrime dopo la salvezza:" Non ho sconfitto il mio vero avversario"" (en italiano). Corriere della Sera. 13 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  17. ^ "Daniele Fortunato nuovo allenatore dell'UC AlbinoLeffe" (en italiano). UC Albino Leffe . 17 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  18. ^ "Mondonico deve curarsi Addio all'Albinoleffe" (en italiano). La República . 17 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  19. ^ "TESSER LASCIA IL NOVARA, EN ARRIVO MONDONICO". Novara Calcio (en italiano). 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  20. ^ "Caos Novara, Tesser torna in panchina Mondonico esonerato dopo 6 partite". Novara Calcio (en italiano). 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  21. ^ "Una sedia contro il cielo" (en italiano). El último hombre. 30 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  22. ^ Prisco, Francesco (29 de marzo de 2018). "Mondonico, l'allenatore che portò la classe operaia (del calcio) in paradiso". Il Sole 24 ORE (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  23. ^ Neale, Mark (21 de mayo de 2015). «Torino, Mondonico y la Copa de la UEFA de 1992 -» . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  24. ^ "A Catania per riaprire i giochiIl Novara sogna l'impresa". La Stampa (en italiano). 25 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  25. ^ "Il pallone racconta: Emiliano Mondonico" (en italiano). AIC - Asociación Italiana Calciatori. 22 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  26. ^ Zapperi, Cesare (29 de marzo de 2018). "Morto Emiliano Mondonico, il mister e la malattia: la" Bestia "da fermare come l'attaccante avversario". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  27. ^ "Mondonico e l'ultimo intervento a 4-4-2:" Catenaccio la mia fede. Ragazzi, datevi da fare"". Sportmediaset.it (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  28. ^ "Mondonico a 4-4-2:" Il futuro è catenaccio e contropiede"". Tgcom24 (en italiano). 14 de junio de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  29. ^ "ESCLUSIVA PIANETAGENOA1893 - EMILIANO MONDONICO: «Genoa attento, l'Atalanta medita il riscatto»" (en italiano). PianetaGénova1893. 7 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  30. ^ Vella, Cristiano (3 de abril de 2020). "Ti ricordi... Cuando el Toro di Mondonico batté la Juve nel derby davanti a Kissinger". Il Fatto Quotidiano (en italiano) . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  31. ^ Mondonico, Emiliano (23 de mayo de 2012). "Io, Sacchi e il patentino: non è il corso che fa il mister". Corriere della Sera Bérgamo (en italiano) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  32. ^ Guglielmo Longhi (29 de marzo de 2018). "Addio a Emiliano Mondonico: fece grandi Toro e Atalanta" (en italiano). La Gazzetta dello Sport . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  33. «Emiliano Mondonico muere a los 71 años». The Belfast Telegraph. 29 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  34. ^ Moscardi, Massimo (30 de noviembre de 2018). "Mondonico e Bersellini, il tributo: i due ex di Torino e Como nella" Salón de la fama Granata"". Corriere di Como (en italiano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .