stringtranslate.com

Émile Waldteufel

Retrato de Émile Waldteufel
Émile Waldteufel

Charles Émile Waldteufel ( pronunciación francesa: [valtøfɛl] ; alemán: [ˈvalt.tɔɪ̯fl̩] ; 9 de diciembre de 1837 - 12 de febrero de 1915) [1] fue un pianista, director de orquesta y compositor francés conocido por sus numerosas piezas populares de salón .

Vida

Émile Waldteufel (en alemán, diablo del bosque ) nació en el número 84 de Grand'Rue, en el centro de Estrasburgo . Su abuelo y su padre eran músicos; su madre, Flora Neubauer, originaria de Baviera, había sido alumna de Hummel y había conocido a Haydn ; también era una entusiasta cantante y bailarina. [2] Procedente de una familia judía alsaciana de músicos, [3] [4] el apellido original de la familia había sido Lévy . Su padre, Louis, dirigía una respetada orquesta y su hermano Léon era un intérprete de éxito. Cuando Léon ganó una plaza para estudiar violín en el Conservatorio de París , la familia lo siguió allí.

Waldteufel recibió sus primeras lecciones de su padre y del músico local Joseph Heyberger. Después de su llegada a París, pudo tomar clases de Laurent en el Conservatorio de París, seguido de estudios superiores con Marmontel . [2] Entre sus compañeros de estudios se encontraba Jules Massenet .

El joven Émile se vio obligado a interrumpir sus estudios y a trabajar en la fábrica de pianos Scholtus debido a la situación financiera de la familia, pero pronto alquiló una habitación en la rue de Bellefond para concentrarse en la composición. [2] Durante su estancia en el Conservatorio, la orquesta de Louis Waldteufel se hizo famosa en París y Émile fue invitado con frecuencia a tocar en eventos importantes.

A los 27 años, Waldteufel se convirtió en el pianista de la corte de la emperatriz Eugenia . También dirigió la orquesta en los bailes de Estado. [5] Su nombramiento por Napoleón III como director musical de los bailes le llevó a participar en los eventos de Biarritz y Compiègne ; en este último conoció a muchos otros músicos y artistas y también acompañó al emperador tocando el violín. [2]

En 1868 se casó con Célestine Dufau, una ex cantante de Toulouse que había actuado en la Opéra-Comique. Tuvieron tres hijos: Louis René, Émile René y Berthe. [2]

En 1870, cuando estalló la guerra franco-prusiana , Waldteufel se alistó y fue destinado a los Bajos Pirineos . Tras la derrota de Francia, el Segundo Imperio Francés se disolvió y su ciudad natal pasó a formar parte de Alemania para el resto de su vida. Después del Imperio, la orquesta siguió tocando en los bailes presidenciales en el Elíseo . En esa época, solo unos pocos miembros de la alta sociedad francesa conocían a Waldteufel; tenía casi 40 años cuando se hizo más conocido.

En octubre de 1874, Waldteufel tocó en un evento al que asistió el entonces Príncipe de Gales , futuro Rey Eduardo VII del Reino Unido . El Príncipe quedó cautivado por el vals Manolo de Waldteufel , y estaba dispuesto a dar a conocer la música de Waldteufel en Gran Bretaña . [6] A esto le siguió un contrato a largo plazo con la editorial Hopwood & Crew, con sede en Londres. Parte de la compañía pertenecía a Charles Coote, director de Coote & Tinney's Band, la primera orquesta de baile de Londres . A través de estos medios, la música de Waldteufel se interpretó en el Palacio de Buckingham frente a la Reina Victoria . Waldteufel fue una fuerza importante en la escena musical de Londres y se hizo mundialmente famoso. Durante este período compuso sus obras más conocidas, muchas de las cuales todavía se escuchan hoy en día en todo el mundo. Se hizo más conocido por el vals " Les Patineurs " ( Los patinadores sobre hielo ), compuesto en 1882.

Waldteufel dio conciertos en varias ciudades europeas, entre ellas Londres en 1885, Berlín en 1889 (donde disfrutó de una amistosa rivalidad con Johann Strauss ) y los bailes de la Ópera de París en 1890 y 1891. Continuó su carrera como director y compositor de música de baile para los bailes presidenciales hasta retirarse en 1899.

Waldteufel murió en su casa, 37 rue Saint-Georges en París, a la edad de 77 años. Él y su esposa (que había fallecido el año anterior) fueron enterrados en Père Lachaise .

Waldteufel compuso para piano (a menudo para interpretaciones en la corte) antes de orquestar muchas de las obras. [7] Dirigía con una baqueta en lugar del arco de violín habitual en la época. La orquesta típica de Waldteufel estaba formada por cuerdas y una sección de instrumentos de viento de madera , dos cornetas , cuatro trompas , tres trombones y un oficleido o bombardino , junto con percusión . La música de Waldteufel se puede distinguir de los valses y polcas de Johann Strauss II en que utilizó armonías sutiles y frases suaves, a diferencia del enfoque más robusto de Strauss. [ cita requerida ]

En 1995 se publicó una biografía de la familia Waldteufel escrita por Andrew Lamb ( Skaters' Waltz: The Story of the Waldteufels ).

Su vals Dolorès , op. 170 (1880) fue la base del romance ruso Cariño, ¿me oyes ( ruso : «Милая, ты услышь меня» ). [ cita necesaria ]

Obras

(con número de opus)

(sin número de obra)

Tumba de Émile Waldteufel en el cementerio Père Lachaise

En la cultura popular

El vals España de Waldteufel de 1886 se basa en gran medida en España de Chabrier , pero también incluye una sección de Une Éducation manquée de Chabrier . La rapsodia de Chabrier también es la base de la melodía de la canción popular estadounidense de 1956 " Hot Diggity (Dog Ziggity Boom) " de Al Hoffman y Dick Manning, popularizada por Perry Como en 1956.

Una melodía del vals Estudiantina fue utilizada como melodía de un jingle publicitario para la cerveza Rheingold ("Mi cerveza, es Rheingold, la cerveza seca..."). Estudiantina fue interpretada por I Salonisti en la película Titanic de James Cameron de 1997 .

Referencias

  1. ^ Griffiths, Paul (2004). The Penguin Companion to Classical Music. Londres: Penguin UK. pág. 2721. ISBN 978-014-190976-9. Recuperado el 23 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ABCDE Hering, Pierre. Émile Waldteufel (1837-1915). En: La Musique en Alsace hier et aujourd'hui (Estrasburgo: Librairie Istra, 1970, p. 157-162.
  3. ^ Judíos en la música, comentario del Dr. Gerhard Falk.
  4. ^ Compositores y autores judíos, jinfo.org.
  5. ^ Filon, Augustin (1920). Recuerdos de la emperatriz Eugenia. Londres: Cassell and Company, Ltd. p. 74. Consultado el 29 de marzo de 2013. Esta noche [durante los disturbios de los "monos blancos" que siguieron a las elecciones de 1869 ], velada de gala en honor de la reina de Holanda y la gran duquesa María de Rusia... Todo el mundo parece ansioso e incómodo, y muchos lanzan miradas involuntarias a las ventanas que dan a la Place du Carrousel, sobre la que pulula una multitud furiosa. La orquesta de Waldteufel toca sus valses más fascinantes y cinco o seis parejas se aventuran a bailar en la pista. Bailar el vals, esta noche, es un acto de lealtad al Imperio.
  6. ^ "Waldteufel, Emile en Oxford Music Library". Oxford Music Online . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  7. ^ Sorel, Alejandro. Notas del folleto que acompañan al DVD SODVD 03 - Émile WALDTEUFEL, le STRAUSS français, 2008.
  8. ^ Dedicado a Dan Godfrey (la base de "Escort to the Colour", arreglo de Ridings, 1978)

Enlaces externos