stringtranslate.com

Embalse de bacalao Beck

El embalse de Cod Beck es un lago artificial situado dentro del Parque Nacional North York Moors y cerca del pueblo de Osmotherley en el condado inglés de North Yorkshire . El embalse lleva el nombre de Cod Beck , que es el pequeño río que lo llena.

Historia

La construcción del embalse se inició en 1948 y se completó definitivamente en 1953. [2] La altura de la presa es de 24,4 m (80 pies) [3] y en 1950 se reabrió un antiguo pozo en Crathorne para suministrar arcilla. para revestir la cabeza de la presa. [4]

Las obras de tratamiento fueron cerradas en 2006 tras el deterioro de la calidad del agua del páramo y la presencia de Cryptosporidium ; Ahora se suministra agua a Northallerton y Thirsk, y a la aldea de Osmotherley, desde el embalse Thornton Steward . [5] [6] El embalse de Cod Beck ahora funciona como un depósito de compensación para mantener el flujo hacia los tramos aguas abajo de Cod Beck y, como tal, todavía lo opera y mantiene la compañía de agua local.

El embalse está rodeado de bosques y justo río arriba se encuentra el hermoso paraje local llamado Sheepwash . Debido a su posición al norte de North York Moors , el sitio atrae a muchos visitantes de Darlington y Teesside .

El embalse de Cod Beck está abierto al público para caminar y disfrutar del campo, pero por razones de seguridad pública, se prohíben las fogatas, las acampadas, las raves ilegales, la pesca y la natación. [7]

Ecología

El embalse de Cod Beck es reconocido por ser importante para los sapos. Los sapos comunes hibernan en el páramo y han muerto en la carretera que bordea el embalse. Los voluntarios salen en las noches templadas y húmedas de febrero durante un período de dos a cuatro semanas para rescatar a los sapos. [8] Yorkshire Water ha dicho de manera similar que solo liberarán agua en condiciones de sequía si es beneficiosa para el medio ambiente río abajo para aliviar la difícil situación de los sapos. [9]

Cod Beck también admite trucha marrón, tímalo , cabeza de toro, anguila , locha , pececillo y lamphrey. También se ha observado evidencia de nutrias . [10]

Instalaciones

Actividades

Referencias

  1. ^ "Embalse de Bacalao Beck". Lagos británicos . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Embalse de Bacalao Beck". BBC Domesday recargado . 1986. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Wilkinson, George (21 de noviembre de 2009). "Osmotherly". Gaceta y Heraldo de Malton . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Escarcha, DV (1998). Geología del país alrededor de Northallerton: memorias de la hoja geológica 1:50 000 42 (Inglaterra y Gales) (1 ed.). Londres: Oficina de papelería. pag. 80.ISBN 0-11-884535-7.
  5. ^ "Se cerrará la planta de tratamiento". Tiempos de Darlington y Stockton. 12 de octubre de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Declaración de diseño de Osmotherley y Thimbley Village" (PDF) . Consejo Parroquial de Osmotherley. pag. 33 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Las nuevas leyes hacen ilegal la entrada de agua en los embalses de Yorkshire". El correo de Yorkshire . 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  8. ^ "Se necesitan manos amigas con la patrulla de sapos local". El correo de Yorkshire . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  9. «Plan Sequía 2013» (PDF) . Agua de Yorkshire. pag. 29. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Giles, Nick. "Borrador de informe sobre la visita de un día a Cod & Broad Becks" (PDF) . pag. 2. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .