stringtranslate.com

Embalse de Cod Beck

El embalse de Cod Beck es un lago artificial situado en el Parque Nacional North York Moors , cerca del pueblo de Osmotherley, en el condado inglés de North Yorkshire . El embalse recibe su nombre de Cod Beck , el pequeño río que lo llena.

Historia

La construcción del embalse se inició en 1948 y se completó en 1953. [2] La altura de la cabeza de la presa está registrada como 24,4 m (80 pies) [3] y un antiguo pozo en Crathorne se reabrió en 1950 para suministrar arcilla para revestir la cabeza de la presa. [4]

Las obras de tratamiento se cerraron en 2006 tras el deterioro de la calidad del agua del páramo y la presencia de Cryptosporidium ; ahora se suministra agua a Northallerton y Thirsk, y al pueblo de Osmotherley, desde el embalse de Thornton Steward . [5] [6] El embalse de Cod Beck ahora funciona como un embalse de compensación para mantener el flujo en los tramos aguas abajo de Cod Beck y, como tal, todavía es operado y mantenido por la compañía de agua local.

El embalse está rodeado de bosques y, río arriba, se encuentra el hermoso paraje local llamado Sheepwash . Debido a su posición al norte de North York Moors , el lugar atrae a muchos visitantes de Darlington y Teesside .

El embalse de Cod Beck está abierto al público para caminar y disfrutar del campo, pero las fogatas, la acampada, las fiestas ilegales, la pesca y la natación están prohibidas por razones de seguridad pública. [7]

Ecología

El embalse de Cod Beck es reconocido por su importancia para los sapos. Los sapos comunes hibernan en los páramos y han muerto en la carretera que discurre junto al embalse. Los voluntarios salen en las noches templadas y húmedas de febrero durante un período de dos a cuatro semanas para rescatar a los sapos. [8] Yorkshire Water también ha dicho que solo liberará agua en condiciones de sequía si es beneficioso para el medio ambiente río abajo para aliviar la difícil situación de los sapos. [9]

El bacalao también es el hogar de truchas marrones, tímalos , bagres, anguilas , lochas , pececillos y lampreas. También se han observado indicios de nutrias . [10]

Instalaciones

Actividades

Referencias

  1. ^ "Embalse de Cod Beck". British Lakes . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Cod Beck Reservoir". BBC Domesday Reloaded . 1986. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Wilkinson, George (21 de noviembre de 2009). "Osmotherley". Malton Gazette & Herald . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Frost, DV (1998). Geología de la zona que rodea a Northallerton: memorias para la hoja geológica 42 a escala 1:50 000 (Inglaterra y Gales) (1.ª ed.). Londres: Stationery Office. pág. 80. ISBN 0-11-884535-7.
  5. ^ "Planta de tratamiento será cerrada". Darlington and Stockton Times. 12 de octubre de 2006. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Declaración de diseño de Osmotherley y Thimbley Village" (PDF) . Consejo parroquial de Osmotherley. pág. 33. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Las nuevas leyes hacen ilegal la entrada de agua en los embalses de Yorkshire". The Yorkshire Post . 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  8. ^ "Se necesitan manos amigas para la patrulla de sapos local". The Yorkshire Post . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  9. ^ "Plan de sequía 2013" (PDF) . Yorkshire Water. pág. 29. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Giles, Nick. "Informe preliminar sobre la visita de un día a Cod & Broad Becks" (PDF) . pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .