stringtranslate.com

Embalse Swinsty

Embalse Swinsty es un embalse en el valle de Washburn al norte de Otley y al oeste de Harrogate en Yorkshire, Inglaterra. La construcción se inició en 1871 y se completó en 1878. La capacidad es de unos 866 millones de galones, con una superficie de 63 hectáreas. Se puede encontrar desde la carretera A59 .

El embalse está debajo y directamente contiguo al embalse Fewston . La zona alrededor de los embalses es popular entre los excursionistas . [1] [2]

Antes del embalse

Debajo de las aguas del embalse se encuentran los restos de New Hall, originalmente el hogar de la familia Fairfax, entre cuyos miembros se encontraban Ferdinando Fairfax y el poeta Edward Fairfax . [3]

Las mujeres del cercano pueblo de Timble fueron juzgadas dos veces en York por brujería bajo la acusación de Edward, quien sospechaba que poseían a sus dos hijas. El vecino embalse de Fewston cubre otra casa familiar de Fairfax, Cragg Hall. [4]

Construcción

El embalse fue construido por Leeds Waterworks Company y empleó una fuerza laboral de alrededor de 300 hombres bajo la dirección de Robert Brooks, anteriormente asistente en la construcción del embalse Lindley Wood . Los consultores fueron Thomas Hawksley de Westminster y Edward Filliter de Leeds . [5]

Los trabajos de construcción del embalse comenzaron en 1871. "Las Cabañas", como se las conocía localmente, [6] se construyeron para albergar a la mano de obra, en parte utilizando materiales de un molino de agua desmantelado en el valle. La mayor parte del material para la construcción de la presa llegó a Starbeck por ferrocarril. Desde allí, en un principio, eran transportados al lugar mediante un motor de tracción a vapor tirando de vagones. Sin embargo, en 1872 esta práctica se puso fin debido a los daños causados ​​a la 'carretera Turnpike', ahora A59 , y a partir de entonces los materiales fueron transportados por contratistas. [5]

En el lugar se construyó un ferrocarril de vía estrecha y se compraron dos locomotoras, la primera llegó en 1873 y la segunda en 1875. [5]

El impacto de las obras de construcción fue considerable para los residentes locales, tanto positivos como negativos. En sus diarios, el local John Dickinson menciona que la banda de obras hidráulicas vendrá con su música el día de Navidad, una visita a una "actuación de Magic Lantern en The Huts" y un día de deportes de obras hidráulicas en Swinsty Moor al que asistieron varios cientos. En el lado negativo, se queja varias veces de que "peones rudos" ocupan la posada local en Timble y expresa la esperanza de que pronto se vayan. [6]

Cuando las obras estaban a punto de finalizar en 1877, se retiraron las cabañas y se inició el llenado del embalse. Las obras finalmente se completaron en 1878. [5]

Diseño y arquitectura

Achelous vigila el embalse

El embalse se alimenta directamente del desbordamiento del vecino embalse de Fewston a través de un aliviadero poco profundo que pasa por alto la presa de Fewston y termina en una gran cascada escalonada de agua que cae. La alcantarilla debajo de la presa termina en un arco rematado en la piedra clave con una talla ornamentada de la cabeza de Aqueloo que mira hacia el embalse.

El agua se mantiene en su lugar mediante una pequeña presa en el lado este y una mucho más grande en el extremo sur, más allá de la cual el río Washburn continúa su descenso para unirse al río Wharfe .

Salón Swinsty

Swinsty Hall, a orillas del embalse

A orillas del embalse se encuentra Swinsty Hall , construido en el siglo XVII. La leyenda local cuenta que la sala fue construida por un hombre llamado Robinson, que abandonó la cercana Fewston para buscar fortuna en Londres. Al llegar allí, lo encontró asolado por la gran plaga de 1603-1604. Robinson se dedicó a saquear las casas de los muertos y amasó una gran fortuna con la que regresó a casa, compró la propiedad de Swinsty y construyó Swinsty Hall.

La verdad parece más mundana: una familia llamada Wood era propietaria de las propiedades de Swinsty en el siglo XVI, y Francis Wood se comprometió a construir una nueva sala en la propiedad como parte de un contrato matrimonial. Incapaz de pagarlo, pidió un préstamo a Henry Robinson, y cuando atravesó más dificultades financieras en 1590, Robinson ejecutó la hipoteca y se quedó con la sala y las propiedades en lugar de la deuda. [4]

La sala fue propiedad de una sucesión de Robinson hasta 1772. En este punto, la línea masculina Robinson llegó a su fin y la sala y la propiedad pasaron a Robert Bramley, esposo de Mary Robinson, y más tarde a su hijo John Bramley, y en 1853 Hijo de John Bramley, también llamado John. [7] La ​​piedra para la construcción del embalse de Fewston se compró en la cantera de Swinsty Hall en 1874, a un tal Sr. Bramley. [5]

La sala ahora pertenece y está ocupada por el entrenador de fútbol de Inglaterra, Gareth Southgate, y su familia. [8]

Referencias

  1. ^ "Rutas a pie por el embalse de Swinsty". Visita Harrogate .
  2. ^ "Fewston y Swinsty". Bradford Telegraph y Argus .
  3. ^ "Historia local: referencia sobre Fairfaxes" (PDF) .
  4. ^ ab The Washburn de Tom Bradley (publicado en 1895, reimpreso en 1988)
  5. ^ abcde Los ferrocarriles menores de los valles de Yorkshire y los constructores de presas en la era del vapor por Harold D Bowtell, ISBN 978-1-871980-09-7 
  6. ^ ab Timble Man - Diaries of a Dalesman, de John Dickinson, editado por Ronald Harker (publicado en 1988)
  7. ^ Harrogate y el bosque de Knaresborough por William Grainge (publicado en 1871, reimpreso en 1988)
  8. ^ "Por qué el técnico de Inglaterra, Gareth Southgate, llama hogar a Harrogate". El correo de Yorkshire . 5 de julio de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2021 .

Enlaces externos