stringtranslate.com

Embajada de los Estados Unidos, Moscú

La Embajada de los Estados Unidos de América en Moscú ( en ruso : Посольство Соединенных Штатов Америки, Москва ) es la misión diplomática de los Estados Unidos de América en la Federación de Rusia . El actual recinto de la embajada se encuentra en el distrito Presnensky de Moscú , frente a la Casa Blanca y cerca del Zoológico de Moscú .

El edificio del Nuevo Edificio de Oficinas (NOB) se inauguró el 5 de mayo de 2000. El 16 de enero de 2018, se inauguró el departamento consular en el nuevo edificio y comenzó la recepción de visitantes. [1]

La nueva dirección es la Plaza de la República Popular de Donetsk 1 ( Ploshchad' Donetskoy Narodnoy Respubliki 1 ), y el nombre se cambiará en junio de 2022 de manera similar al cambio de direcciones de la Embajada de Rusia en Praga y Washington, DC. La dirección anterior era "Bolshoy Deviatinsky Pereulok No. 8". El lado oeste del perímetro de seguridad de la embajada también fue derribado para eliminar todas las barreras entre la calle y el muro de la embajada. A partir de junio de 2022, carteles de vinilo que apoyan la invasión rusa de Ucrania cubren las vallas de construcción. [2] [3]

Organización

La embajada consta de las siguientes secciones:

Además, en la embajada trabajan representantes de varias agencias federales estadounidenses . [1] [4]

No hay consulados en Rusia.

Edificio antiguo

El edificio que sirvió como Embajada de Estados Unidos en Moscú entre 1953 y 2000.

De 1934 a 1953, la embajada estuvo ubicada en la Casa Mokhovaya, en la calle Mokhovaya 13 , cerca del Kremlin. En 1953, la embajada se trasladó al Edificio de Oficinas Existentes (EOB) en el Bulevar Novinskiy , que todavía sigue siendo parte del complejo de la embajada, aunque se encuentra a varios kilómetros de la embajada principal. [5]

Durante el período 1953-1976, los soviéticos irradiaron con microondas la Embajada de Estados Unidos en Moscú en el incidente de la Señal de Moscú . [6]

En 1964 se descubrieron dispositivos de escucha encubiertos dentro de la Embajada de Estados Unidos en Moscú. [7]

El 26 de agosto de 1977 se produjo un incendio en el octavo piso del edificio de la embajada. Aunque fue extinguido, se perdió o fue robada una gran cantidad de información (varios bomberos eran personal del KGB que intentaba retirar material sensible). [8] [ ¿ Fuente poco fiable? ]

Edificio nuevo

Molestando

La construcción de una nueva cancillería comenzó en 1979. La planificación se había iniciado diez años antes como parte de la distensión de la Guerra Fría , pero se retrasó debido al descontento de los estadounidenses con los lugares y las condiciones, y se percibía que la Unión Soviética tenía ventaja en las negociaciones. Como parte de un acuerdo de 1972, la mayor parte del complejo fue construido por trabajadores soviéticos.

Un equipo dirigido por el arquitecto de Skidmore, Owings & Merrill, Charles Bassett, diseñó la nueva embajada, que era "autónoma", con residencias, una escuela y un centro comercial junto con espacios de oficinas, y tenía un exterior de ladrillo rojo para "transmitir algo de sabor estadounidense".

En 1985, se descubrió que las columnas y las paredes del edificio estaban plagadas de dispositivos de escucha, hasta el punto de que era necesario manipular información clasificada en la antigua embajada. La construcción se detuvo y todos los trabajadores soviéticos fueron expulsados ​​de las obras. Además, como represalia, a los diplomáticos soviéticos no se les permitió ocupar su nueva cancillería en Washington, DC. El impasse se resolvió en 1994, cuando se permitió a los trabajadores estadounidenses desmantelar y reconstruir parcialmente la cancillería, reemplazando los tres pisos superiores por cuatro completamente nuevos.

Construcción finalizada en 2000

En mayo de 2000, se terminó la construcción del nuevo edificio, que finalmente se inauguró en junio de 2000. Los asuntos clasificados se limitaron a los pisos superiores, mientras que los asuntos consulares estándar se llevaron a cabo en los inseguros pisos inferiores. [9] [10] [11] El perímetro de todo el complejo es de 1.320 metros (4.330 pies cuadrados). En 2013, comenzó la construcción de un nuevo edificio de oficinas con una superficie total de 24.200 metros cuadrados (260.000 pies cuadrados). [1] [12] El 16 de enero de 2018, se inauguró el departamento consular en el nuevo edificio y comenzó la recepción de visitantes. [1]

Espionaje

"La NSA es una aspiradora electrónica global que lo controla todo. Miren los dos pisos superiores del nuevo edificio de la embajada de Estados Unidos: es una antena enorme que escucha el aire de Moscú", dijo en 2013 en un programa de televisión ruso Igor Korotchenko, editor de la revista National Defense y ex especialista del mando militar ruso. [13] [ Vago ] El periódico Vedomosti , citando a una fuente de los servicios especiales rusos, afirmó que es probable que la embajada albergue el servidor local de XKeyscore , un sistema de vigilancia de Internet. [14]

Seguridad

Según un informe del New York Times del 14 de noviembre de 2017, el Secretario de Estado Rex Tillerson contrató a Elite Security Holdings , una empresa rusa asociada con Victor Budanov, un general de la KGB involucrado en contrainteligencia que era jefe de Vladimir Putin, para proteger todas las misiones diplomáticas de Estados Unidos en Rusia. Las misiones diplomáticas de Estados Unidos en Rusia, incluida la Embajada de Estados Unidos en Moscú, están ubicadas en cuatro ciudades. [15] [16] [17]

Nuevo nombre de calle

El 22 de junio de 2022, en respuesta a la invasión rusa de Ucrania y al cambio de nombre de la calle en la que se encuentra la embajada rusa en los EE. UU., el bloque y la dirección de la embajada de los EE. UU. en Moscú pasaron a llamarse Plaza de la República Popular de Donetsk, según el servicio de prensa de la Alcaldía de Moscú. [18] Posteriormente, el sitio web oficial de la Embajada se negó a utilizar la nueva dirección para la información de contacto y, en su lugar, incluyó la dirección oficial como "Embajada de los EE. UU. Moscú 55,75566° N, 37,58028° E". [19]

Otras propiedades

La embajada alguna vez supervisó dos Consulados Generales en Rusia: Vladivostok [20] y Ekaterimburgo . [21] A partir de 2019, el sitio web afirma: "Debido a la dotación de personal críticamente baja de la Misión de los Estados Unidos en Rusia, el Consulado General de los Estados Unidos en Vladivostok y el Consulado General de los Estados Unidos en Ekaterimburgo permanecen en estado suspendido". [22]

Además de los edificios del bulevar Novinsky/Bolshoy Devyatinsky, Estados Unidos posee en régimen de arrendamiento la mansión de Vtorov (la llamada Casa Spaso ), que desde 1933 alberga la residencia del embajador.

Antes del 1 de agosto de 2017, Estados Unidos también poseía una dacha en Serebryany Bor y almacenes en la calle Dorozhnaya. En 2017, su uso fue prohibido en respuesta a la expulsión de 35 diplomáticos rusos de Estados Unidos y las sanciones. [23]

Embajadores

El cargo de Embajadora de Estados Unidos en Rusia lo ocupa actualmente Lynne M. Tracy desde el 20 de enero de 2023.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Se inaugura en Moscú el nuevo consulado de Estados Unidos. Moscú 24. Fecha de acceso: 20 de junio de 2019.
  2. ^ "Moscú rebautiza la calle de la embajada de Estados Unidos con el nombre de los separatistas de Donetsk". euronews . 22 de junio de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  3. ^ Moscú se burla de EE.UU. con un nombre proinvasión para una plaza rusa cerca de la embajada, Newsweek . 30 de mayo de 2022.
  4. ^ "Funcionarios clave, secciones y oficinas" . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  5. ^ "Embajada de Estados Unidos en Moscú" . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  6. ^ Carpenter, David O. (2015). "El síndrome de microondas o electrohipersensibilidad: antecedentes históricos". Reseñas sobre salud ambiental . 30 (4): 217–222. doi :10.1515/reveh-2015-0016. ISSN  2191-0308. PMID  26556835. S2CID  6132593.
  7. ^ "Estimación de los daños a los intereses de la política exterior estadounidense". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  8. ^ "El incendio de la embajada de Moscú en 1977". Asociación de Estudios y Formación Diplomática . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
  9. ^ Loeffler, Jane C. (2011). La arquitectura de la diplomacia: la construcción de las embajadas estadounidenses (2.ª ed.). Nueva York: Princeton Architectural. pp. 242–43. ISBN 978-1-56898-984-6.OCLC 700033660  .
  10. ^ Lally, Kathy (8 de julio de 2000). "Estados Unidos finalmente abre su embajada en Moscú / El edificio se retrasó 15 años después de que los rusos lo plagaran de virus". SFGate . San Francisco: Hearst Communications . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  11. ^ Nuevo edificio de la Embajada de los Estados Unidos. Embajada de los Estados Unidos en Moscú. Fecha de acceso: 20 de junio de 2019.
  12. ^ Jefes de departamentos y oficinas de representación de agencias federales en la Embajada de los Estados Unidos. Embajada y consulados de los Estados Unidos en la Federación de Rusia . Consultado: 4 de junio de 2022.
  13. ^ Barry, Ellen (28 de junio de 2013). «Mientras el filtrador de la NSA sigue escondido, la televisión rusa construye un pedestal para él». The New York Times . págs. 1–2 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  14. ^ Vedomosti.ru: ¿Dónde se puede ubicar un servidor espía en Moscú?
  15. ^ Higgins, Andrew (14 de noviembre de 2017). «Estados Unidos contrata a una empresa vinculada a la KGB para proteger la embajada de Moscú». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Delk, Josh (14 de noviembre de 2017). «El Departamento de Estado contrata a una empresa de seguridad vinculada a la KGB». The Hill . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "EE.UU. utilizará una empresa rusa fundada por un espía de la KGB". BBC News . 2017-11-10 . Consultado el 2017-11-15 .
  18. ^ El territorio cercano a la embajada de Estados Unidos en Moscú pasó a llamarse "Plaza de la RPD". Vedomosti . Consultado: 22 de junio de 2022
  19. ^ Embajada de Estados Unidos en Moscú
  20. ^ "Consulado General de Estados Unidos en Vladivostok" . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  21. ^ "Consulado General de los Estados Unidos en Ekaterimburgo" . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  22. ^ Embajadas y consulados de Estados Unidos en Rusia.
  23. ^ Entró en vigor la prohibición de acceso de los diplomáticos estadounidenses a la dacha y al almacén en Moscú, informa 1TV.

Enlaces externos