Eliza Roberts ( fl. 1780–1788) fue una poeta británica de la era romántica y traductora de Rousseau .
Vida y obra
Se conocen pocos detalles de su vida. Posiblemente fuera la misma Eliza Roberts, considerada una "literata", [1] que fue madre de la escritora de viajes y poeta Emma Roberts . [2]
Como "Miss Roberts", publicó dos poemas, "Efusiones de melancolía" y "Sobre un supuesto desaire de una amiga" en la revista Lady's Poetical Magazine, Or Beauties of British Poetry (1781-1782). [3] [4] En 1788 publicó The Beauties of Rousseau. Selected by a Lady , traducciones de una serie de extractos de varias obras de Jean-Jacques Rousseau. [5]
"Efusiones de melancolía" y "Sobre un supuesto desaire de una amiga" fueron antologados en la primera antología conocida de escritos de mujeres en inglés, Poems by Eminent Ladies (2.ª edición, 1785, pp. 125-127).
Bibliografía
Señorita Roberts, "Efusiones de melancolía", Revista poética de la dama; o, Bellezas de la poesía británica, vol. I. Londres: Harrison, 1781, pág. 443-444. (Texto electrónico, Internet Archive)
Señorita Roberts, "A propósito de un supuesto desaire de una amiga", Revista poética de la dama; o, Bellezas de la poesía británica, vol. II. Londres: Harrison, 1781, págs. 189-190. (Texto electrónico, Internet Archive)
Las bellezas de Rousseau. Seleccionadas por una dama . 2 vols. Londres: impreso para T. Hookham, 1788. ESTC T136489; ECCO.