stringtranslate.com

Elena Vélez

Elena Velez es una diseñadora de moda y creadora estadounidense de Milwaukee, Wisconsin, radicada en la ciudad de Nueva York. [1] Su trabajo es conocido por su síntesis de orfebrería y alta costura y ha sido exhibido en el Museo V&A. [2]

Descrita por Vogue como "explosiva y agresiva", [3] el trabajo de Velez se ha inspirado en la artesanía histórica y el legado manufacturero del Cinturón del Óxido estadounidense y es el producto de la colaboración con artesanos orfebres locales para revisitar la artesanía regional. [4] Los temas centrales de su trabajo incluyen la deconstrucción, [5] la feminidad poco convencional y complicada, [6] y los métodos de construcción alternativos, que incluyen materialidad "rescatada" y "específica del sitio". [7] Velez acuña su identidad visual como "agresivamente delicada" y " antifrágil ". [8]

Velez está en la lista Dazed 100, [9] es el ganador del CFDA Vogue Fashion Fund 2022, [10] es el Diseñador Emergente del Año CFDA 2022, [11] es miembro del Consejo de Diseñadores de Moda de América y semifinalista del Premio LVMH 2024. [12] Velez es un miembro creativo de la Fundación Contra la Intolerancia y el Racismo . [13]

A Vélez se le asocia ocasionalmente con la escena estética reaccionaria de “ Dimes Square ”. [14]

Vida temprana y educación

De ascendencia puertorriqueña [5] pero criada en Milwaukee, Wisconsin, Vélez afirma en entrevistas recientes que la naturaleza "industrial" de su "educación no tradicional" como hija única de una madre soltera que es capitana de un barco en los Grandes Lagos influyó en su identidad artística actual, que dice se basa en gran medida en "la relación entre la feminidad y la fuerza". [15] Con un interés inicial en el diseño desde la primera infancia, la primera documentación de sus desarrollos aparece en las noticias de la televisión local cuando era adolescente en 2010. [16]

Velez estudió en Parsons Paris de 2013 a 2015 y se graduó de Parsons School of Design en 2018 [17] con una licenciatura en Bellas Artes en diseño de moda y una especialización en emprendimiento creativo. [1] Además, en 2020 recibió un diploma de posgrado en diseño de moda de Central Saint Martins en Londres. [1] Su colección de tesis de BFA se mostró en VFILES Season 10 Runway , [18] y London Fashion Week , como invitada del Swedish Fashion Council. [19]

Vélez fue nombrado por primera vez por la revista ID en 2018 como "uno de los cinco diseñadores bajo el radar para descubrir en la Semana de la Moda de Nueva York " después de obtener su primer éxito viral en la pasarela VFILES. [20]

En 2019, el trabajo de Vélez se exhibió como diseñador de Teen Vogue 2019 Generation Next curado por la editora en jefe de Vogue Anna Wintour y la editora en jefe de The Cut , Lindsey Peoples , se refirió a ella como "una diseñadora que representa el futuro de la moda". [21] Su trabajo ha recibido cobertura en Business of Fashion , [22] [23] Women's Wear Daily , [24] WGSN , [25] [26] [18] [20] [27] Numero Berlin, [28] [5] [8] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] y otras publicaciones. [38] [39] [40]

En febrero de 2021, se fundó Elena Velez Industries Inc. con el apoyo de inversiones de las firmas de capital de riesgo Gener8tor y CSA Partners . [41] Posteriormente, la empresa apareció en Forbes por su trabajo con los creadores del Medio Oeste y su misión de "democratizar los recursos y el reconocimiento" para los artistas fuera de las capitales creativas tradicionales. [36]

Velez ha vestido a celebridades como Taylor Swift , [42] Solange Knowles , [28] FKA Twigs , Ethel Cain , [43] Julia Fox , Charli XCX , Eartheater , Doja Cat , Grimes , Teyana Taylor , Tinashe [44] y otras. [45] [46] [47] [48]

En 2022, Vélez ganó el premio al Diseñador Emergente Estadounidense del Año en los Premios de Moda CFDA. [49] [50] En marzo de 2023, fue incluida como miembro del Consejo de Diseñadores de Moda de América . [51]

Vélez asistió a la Gala del Met de 2023 como invitada de Balenciaga . Para la ocasión, creó un vestido con estampado de tinta serigráfica craquelada para la artista Sasha Gordon como un guiño a la carrera de pintura de Gordon. [52]

Vélez es una abierta defensora de la transparencia en torno a las dificultades que implica ser un diseñador joven y detalla en un perfil para el New York Times sus dificultades para hacer crecer una marca sin riqueza privada. [40]

Premios y vitrinas

Adquisiciones de museos

Colecciones

Salones

Referencias

  1. ^ abc "declaración | contacto". elenavelez . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  2. ^ Rodgers, Daniel (1 de julio de 2024). «Taylor Swift ha abandonado el Reino Unido (por ahora), pero 16 de sus conjuntos se quedaron». British Vogue . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  3. ^ "Colección de prêt-à-porter de Elena Vélez Otoño 2023". Vogue . 14 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  4. ^ Hauer, Sarah. "Esta nativa de Milwaukee ha diseñado ropa para Ariana Grande, Halsey y Solange incluso antes de terminar la escuela". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  5. ^ abc "El diseñador puertorriqueño encuentra inspiración en una sociedad devastada por la guerra". PAPER . 24 de julio de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab "vasija". elenavelez . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  7. ^ ab "_and carry on". elenavelez . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab "Agresivamente delicado". Revista Office . 29 de enero de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  9. ^ de Dazed. "Dazed 100 | Dazed". www.dazeddigital.com . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Judy Turner y Elena Velez entre las finalistas del CFDA/Vogue Fashion Fund 2022". El negocio de la moda . 26 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  11. ^ ab Solá-Santiago, Frances. "Conoce al diseñador emergente estadounidense del año de los premios CFDA". www.refinery29.com . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab "Elena Velez". PREMIO LVMH . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Elena Velez – FAIR". www.fairforall.org . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  14. ^ "Lo que vi en el desfile de moda de Longhouse | Justin Lee". First Things . 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  15. ^ Hairston, Tahirah (10 de septiembre de 2019). "Conoce a la diseñadora que desafía la idea de la feminidad con sus diseños utilitarios". Teen Vogue . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Elena Velez - Diseñadora de Moda Adolescente". YouTube . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017.
  17. ^ "2018 ELENA VELEZ". Parsons School of Design . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  18. ^ ab "Desfile de moda de prêt-à-porter primavera 2019 de VFiles". Vogue . 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  19. ^ Wightman-Stone, Danielle (11 de septiembre de 2018). "First Challenge the Fabric Award to launch at LFW" (El primer premio Challenge the Fabric se lanzará en la LFW). fashionunited.uk . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  20. ^ ab Ongley, Hannah (5 de septiembre de 2018). "5 diseñadores poco conocidos que descubrirás en la NYFW". iD . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  21. ^ Hairston, Tahirah (22 de agosto de 2019). «Conoce a la próxima generación de Teen Vogue: 6 diseñadores que representan el futuro de la moda». Teen Vogue . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Cómo Elena Vélez está convirtiendo el rumor en un negocio". El negocio de la moda . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  23. ^ "VFiles nombra a los diseñadores participantes y lanza su propia línea". El negocio de la moda . 9 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  24. ^ Mercer, Emily (6 de septiembre de 2018). "VFiles RTW Spring 2019". WWD . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Inicio de sesión de usuario | WGSN | Creando el mañana". WGSN | Creando el mañana | Pronóstico y análisis de tendencias . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  26. ^ "¿Снятся ли андроидам электроовцы? - новая бьюти-съемка Vogue UA". Vogue UA . Noviembre de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  27. ^ "VFiles da inicio a la Semana de la Moda de Nueva York con Lil' Kim, una cámara de besos y su línea RTW debut". Dazed . 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  28. ^ ab "Solange Knowles en la portada de Numéro Berlin Primavera/Verano 2019 de Marcus Cooper". fashionotografia . 19 julio 2019 . Consultado el 7 marzo 2020 .
  29. ^ "CFDA". cfda.com . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  30. ^ "ultraterrena". Revista Schön! 15 de agosto de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  31. ^ Jennings, Helen (13 de mayo de 2020). "Poder, no fantasía: los jóvenes diseñadores que usan la lencería como inspiración". CNN . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Mujeres Imparables en Instagram: ""Busco traer de regreso la comida casera a una industria saturada de dulces costosos. Una verdadera agenda de #modahispana. Pa'lante",…"". Instagram . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  33. ^ García, Tess. "9 diseñadores de moda latinos que deberías seguir ahora". www.refinery29.com . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  34. ^ Solá-Santiago, Frances. "5 marcas que entusiasman a los expertos en moda en 2022". www.refinery29.com . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  35. ^ Zarrella, Katharine K. (21 de enero de 2022). «Cómo llevar ropa con cortes en pleno invierno». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  36. ^ ab Sanchez, Rosa. "Elena Velez sacude el mercado del lujo con su romántica y atrevida artesanía de Milwaukee". Forbes . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  37. ^ Sanchez, Rosa (15 de abril de 2022). "El próximo gran diseñador de moda oscura viene del corazón de Estados Unidos". Harper's BAZAAR . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  38. ^ Colyar, Brock (7 de febrero de 2019). "156 diseñadores sobre sus inspiraciones para el otoño/invierno". The Cut . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  39. ^ Horyn, Cathy (9 de septiembre de 2021). "New York Fashion Week Returns". The Cut . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  40. ^ ab Testa, Jessica (25 de mayo de 2023). "¿Debería ser tan difícil triunfar en la moda?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  41. ^ "Premiere Night Accelerator Studio 2020". gener8tor . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  42. ^ "La creación de Elena Velez para "Fortnight" de Taylor Swift es poesía torturada en su esencia". Harper's BAZAAR . 23 de abril de 2024 . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  43. ^ "V141: El reinado de Ethel Caín". Revista V. Marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  44. ^ "Diarios de cámara de la Semana de la Moda de Nueva York: Es 2006 otra vez, nena". Los Angeles Times . 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  45. ^ "Julia Fox y su bebé lucieron looks personalizados de Elena Vélez en la Semana de la Moda de Nueva York". PAPER . 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "Elena Velez explora "abstracciones romantizadas de América Central" para otoño/invierno 2023". Revista V . 16 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  47. ^ "En conversación con Arca". GLAMCULT.COM . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  48. ^ Hahn, Rachel (7 de agosto de 2019). «Caroline Polachek recupera el estilo pirata en su último vídeo». Vogue . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  49. ^ ab Lockwood, Lisa (15 de septiembre de 2022). «Los premios CFDA Fashion Awards 2022 revelan a los nominados y homenajeados». WWD . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  50. ^ "Catherine Holstein de Khaite, Raul Lopez de Luar y más ganan los principales premios en los premios CFDA: vea todos los ganadores aquí". Vogue . 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  51. ^ "CFDA". cfda.com . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  52. ^ WHEELER, ANDRÉ-NAQUIAN (2 de mayo de 2023). «Conoce a los cuatro diseñadores independientes que Balenciaga invitó a la Gala del Met». Vogue . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  53. ^ «Categorías». Latin America Fashion Awards . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  54. ^ Staff, WWD (8 de agosto de 2023). "Scarlett Johansson encabezará el evento Women in Power 2023 de WWD x FN x Beauty Inc". WWD . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  55. ^ "Elena Velez lleva el Cinturón del Óxido a la primera fila". ELLE . 28 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  56. ^ "The Fashion Trust US Announces First Finalists for Awards". El negocio de la moda . 9 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  57. ^ "Títeres y marionetas, Elena Vélez ganan los premios Fashion Trust US Awards". El negocio de la moda . 22 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  58. ^ "10 diseñadores distintivos conforman los finalistas del CFDA/Vogue Fashion Fund de este año". Vogue . 26 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  59. ^ Lockwood, Lisa (15 de junio de 2022). "IMG y Empire State Development revelan 10 beneficiarios de la subvención para pequeñas empresas de $500,000 de NYFW". WWD . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  60. ^ "Conoce a la próxima generación de Teen Vogue: 6 diseñadores que representan el futuro de la moda". Teen Vogue . 22 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  61. ^ "La diseñadora del programa VFILES, Elena Vélez, confecciona corsés y prendas de metal a partir de paracaídas militares". @vfiles . 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  62. ^ "El premio CTF". thepinkprince . 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  63. ^ Rodgers, Daniel (1 de julio de 2024). «Taylor Swift ha abandonado el Reino Unido (por ahora), pero 16 de sus conjuntos se quedaron». British Vogue . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  64. ^ "The New Village: Diez años de moda en Nueva York". Pratt Institute . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  65. ^ "Objetos de permanencia | Abrons Arts Center". Objetos de permanencia | Abrons Arts Center . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  66. ^ "En el Museo del FIT, una nueva exposición propone una forma matizada de mirar la moda latinoamericana". Vogue . 31 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  67. ^ Borrelli-Persson, Laird (10 de septiembre de 2024). «Elena Velez Spring 2025 Ready-to-Wear Collection». Vogue . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  68. ^ "Elena Velez Colección Prêt-à-Porter Primavera 2024". Vogue . 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  69. ^ "Colección de prêt-à-porter de Elena Vélez Otoño 2023". Vogue . 14 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  70. ^ "Elena Velez Colección Prêt-à-Porter Primavera 2023". Vogue . 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  71. ^ "Colección de prêt-à-porter de Elena Vélez Otoño 2022". Vogue . 12 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  72. ^ Dazed (7 de septiembre de 2021). «Los diseñadores emergentes de Nueva York que deberían estar en tu radar». Dazed . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  73. ^ "regreso a casa". elenavelez . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  74. ^ "Colección de prêt-à-porter de Elena Vélez Otoño 2024". Vogue . 12 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .

Enlaces externos