stringtranslate.com

Elena Hahn

Yelena Andreyevna Hahn von Rottenstern ( de soltera  Fadeyeva ) (a veces transliterada como Elena Gan) ( ruso : Елена Андреевна Ган , ucraniano : Олена Андріївна Ган ; 11 de enero de 1814 - 6 de julio de 1842) fue una escritora rusa conocida por sus contribuciones a las revistas literarias Biblioteka. Dlya Chteniya y Otechestvennye Zapiski . Además de por sus obras literarias, es conocida como la madre de Helena Blavatsky , fundadora de la Teosofía .

Vida temprana y familia

Elena Andreyevna Fadeyeva nació en una familia noble de Rzhyshchiv . Sus padres fueron Andrei Fadeyev, consejero privado y gobernador de Saratov, y la princesa Elena Pavlovna Dolgorukaya, miembro de la casa principesca de Dolgorukov . También entre sus parientes se encontraban la poeta Evdokiya Rostopchina y Yekaterina Sushkova, amiga de Lermontov , con quien Elena también conocía personalmente. También estaba emparentada con los famosos poetas Ivan Dolgorukov y Fyodor Tyutchev . [1]

A los dieciséis años se casó con el capitán Peter Hahn von Rottenstern (1798-1873), un militar que casi la doblaba en edad y que descendía de la familia von Hahn , que pertenecía a una antigua nobleza báltico-alemana . Tuvieron tres hijos, entre ellos las futuras escritoras Helena Blavatsky (nacida en 1831) y Vera Zhelikhovskaya (nacida en 1835). Murió de tuberculosis en junio de 1842, a los 28 años.

Actividad literaria

En 1835 hizo una traducción parcial de la novela de Bulwer-Lytton Godolphin , que fue publicada en Biblioteka Dlya Chteniya , entonces editada por su mentor literario Osip Senkovsky . En 1837 su primera novela, El ideal , fue serializada bajo el seudónimo de Zeneida R-va. [2] Mientras viajaba por el Cáucaso en 1837 conoció a los decembristas exiliados , una experiencia que inspiró una serie de obras posteriores, incluidas Memorias de Zheleznovodsk y Utballa y Jellaleddin , publicada en 1838. En los siguientes tres años publicó más historias: Medallón , Corte de luz , Theophania Abbiaggio . En 1842 escribió Regalo ocioso , publicado en Otechestvennye Zapiski . Sus obras completas se publicaron en San Petersburgo en 1843 y se reeditaron en 1905.

Los méritos literarios de Hahn no pasaron desapercibidos para sus contemporáneos. Muchas figuras literarias prominentes respondieron a sus obras. Ivan Turgenev escribió: "En esta mujer había ... tanto un cálido corazón ruso como la experiencia de la vida femenina, así como la pasión de la convicción". [3] Vissarion Belinsky escribió: "Hay escritores que viven una vida separada de sus creaciones, y hay escritores cuya personalidad está estrechamente relacionada con sus obras. Al leer el primero, disfrutas del arte divino sin pensar en el artista; al leer el segundo, disfrutas de la contemplación de un ser humano hermoso, piensas en él, lo amas y quieres conocer los detalles de su vida. Nuestra talentosa Zeneida R-va (Elena Hahn) pertenece a esta segunda categoría". [4]

Hahn ha sido comparada con George Sand debido a su crítica a la sociedad masculina y su descripción de la posición que ocupan las mujeres en el mundo y en la sociedad, sin embargo su prosa no tiene los mismos temas que la obra de Sand. [5]

Referencias

  1. ^ Kaydash, Svetlana (1994–1997). "Elena Blavatsky en Rusia". "Estrella del alba" Almanaque Científico y Artístico Ilustrado del Centro Internacional de los Roerich, núm. 2-3 .
  2. ^ Mazayev, MN (1890–1907). "Hahn, Yelena Andreyevna". Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . San Petersburgo.{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Turgenev, IS Obras completas, vol. 5, pág. 370 .
  4. ^ Belinsky, VG (1955). Obras completas, vol. 7, pág. 659. Moscú.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ Rosenholm, Arja; Savkina, Irina (2012). ""Cómo deben escribir las mujeres": la escritura de las mujeres rusas en el siglo XIX. Mujeres en la Rusia del siglo XIX (1.ª ed.). Open Book Publishers. pág. 174. ISBN 978-1-906924-66-9. JSTOR  j.ctt5vjszk.12 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .