stringtranslate.com

Gelatina elemental

Elemental Gelade ( en japonés :エレメンタルジェレイド, Hepburn : Erementaru Jereido , también traducido como "Erementar Gerad") es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Mayumi Azuma . La aventura de fantasía es la historia de un grupo de cinco que emprenden un viaje al Jardín Edel, el lugar de nacimiento de unos seres místicos llamados Edel Raids, que se describen como "armas vivientes".

La serie de manga ha sido adaptada a una serie de televisión de anime producida por Xebec , dos novelas ligeras, dos videojuegos , uno para PlayStation 2 y otro para Game Boy Advance , y cuatro CD de drama . El anime terminó después de 26 episodios. El manga terminó en 2009.

Antes de la transmisión original del anime en TV Tokyo el 5 de abril de 2005, tanto el manga como el anime habían sido licenciados por Tokyopop y Geneon Entertainment , respectivamente, para su distribución en Norteamérica. El anuncio se hizo incluso después de que ADV anunciara que adquirieron los derechos de licencia tanto para el manga como para el anime un año antes. [1] [2] Discotek Media rescató la serie para un lanzamiento en SD BD el 18 de diciembre de 2018.

Trama

La historia de Elemental Gelade se desarrolla en el mundo de Guardia, donde unos seres llamados Edel Raids coexisten con los humanos. Los Edel Raids (cuya primera palabra se pronuncia EL-Dell) tienen la capacidad de fusionarse con un humano y convertirse en un arma viviente. La historia se centra en las aventuras de un joven pirata del cielo llamado Coud Van Giruet, una Edel Raid llamada Reverie Metherlence o Ren como prefiere que la llamen, y tres guardianes de una organización de protección de Edel Raid llamada Arc Aile llamados Cisqua, Rowen y Kuea. Reverie Metherlance está decidida a viajar a la legendaria tierra de oro llamada Edel Garden, pero resulta que ella es una poderosa y rara Edel Raid llamada shichikouhouji, lo que lleva a muchos villanos a intentar secuestrarla para sí mismos.

Personajes principales

Kou / Coud Van Giruet
Voces: Akira Ishida (japonés); Kristian Ayre (inglés) , Naozumi Takahashi (drama CD)
Edad: 15
Coud Van Giruet, mejor conocido como Cou, es un joven miembro de los piratas del cielo Red Lynx . Encuentra a Reverie Metherlence en un ataúd que fue recogido como botín en una incursión. Él reacciona y se convierte en su Placer, alguien que se vincula con un Edel Raid y le promete que será él quien la escolte hasta el Jardín Edel. Pronto se da cuenta de que tiene sentimientos profundos por Ren y hace todo lo posible para luchar solo, sin querer desperdiciar innecesariamente su energía. Aunque es un pirata del cielo, es una persona amable que odia ver a los débiles siendo intimidados y es una de las pocas personas que consideran a los Edel Raids como personas en lugar de armas. Y, a pesar de ser un pirata del cielo, no tiene absolutamente ninguna habilidad para conducir y/o volar CUALQUIER vehículo. Sin embargo, mejoró bastante cuando terminó el anime.
Técnicas de Gelade
Bucle de euros/Euro Lumin
Acorde de Notus/Espada de Ardos
Rechazar armadura exterior/de viento
Arte de Zephyrus
Ren / Ensoñación Metherlence
Expresado por: Mikako Takahashi (japonés); Brenna O'Brien (inglés) , Houko Kuwashima (CD dramático)
Edad: 14-15
Reverie Metherlence, mejor conocida como Ren, es una Edel Raid y descendiente directa del linaje Metherlence . También es una de las Siete Joyas Brillantes (o Shichiko-hoji), una línea de Edel Raid que se dice que es la más fuerte. Ella recarga sus poderes durmiendo, lo que sucede con bastante frecuencia. Al principio, afirmó que había odiado a Coud porque era humano, pero después de que él hace todo lo posible para protegerla de una invasión, ella reacciona con él y comienza a pensar mejor en él. A medida que avanza la historia, se da cuenta de que ha desarrollado sentimientos por Kou. Su gelade elemental está en su cabello sobre su frente. Su poder elemental es el viento, que usa mejor tanto defensiva como ofensivamente. Su forma de arma es una espada gigante en el brazo derecho de Kou; la apariencia de la espada difiere entre el anime y el manga.
Cisqua
Voces: Nana Mizuki (japonés); Alexandra Carter (inglés) , Ikue Otani (drama CD)
Edad: 16
Cisqua es la líder enérgica y optimista de uno de los escuadrones de la Asociación de Protección Completa de Edel Raid de Arc Aile, compuesto por Rowen y Kuea. Es honesta y apasionada por su trabajo, pero solo por su deseo de ser promovida y su amor por el dinero. Cisqua está basada en un personaje que el creador dibujó en la escuela secundaria y preparatoria y en BB Hood de la serie Darkstalkers . [3]
Cisqua no es una Edel Raid Pledger, pero es experta en artes marciales y manejo de armas. A pesar de tener una complexión pequeña, es físicamente fuerte y capaz de derrotar a Pledgers bien entrenados como el cazador de Edel Raid, Wolx Hound. Debajo de su túnica y sombrero, guarda un arsenal de armas de fuego, misiles, cuchillos y otras armas que usa para cumplir sus misiones. El arma de Cisqua se puede ajustar para convertirse en un lanzador, una escopeta o una ametralladora. Su hermana es Merfond.
Rowen
Expresado por: Yuji Ueda (japonés); Philip Pacaud (inglés) , Shoutarou Morikubo (CD drama)
Edad: 21
Rowen es un guardián de Arc Aile y, ocasionalmente, se le asigna la tarea de ayudar a su superior en rango, Cisqua. Es un joven rubio al que no le gustan los conflictos. A diferencia de la impulsiva y algo escandalosa Cisqua, Rowen es lógico, educado y considerado con los demás.
Rowen es muy inteligente y parece tener muchas habilidades en múltiples áreas, lo que hace que parezca que es perfecto. Ya sea cocinando o peleando, parece sobresalir en eso. Sin embargo, Rowen afirma no ser completamente perfecto y también tiene debilidades. Es un excelente cocinero, una habilidad que los demás miembros aprecian. Rowen también es el único miembro que constantemente hace trabajos para cubrir los gastos del grupo.
Técnicas de Gelade
Vicio literario
Venganza de acero
Tres de corazones
Curva Proclesis
Kuea / Kullweet Envatilia
Expresado por: Naoko Suzuki (japonés); France Perras (inglés) , Akemi Okamura (CD drama)
Edad: 17
Kuea, cuyo verdadero nombre es Kullweet Envatilia, es una Edel Raid de primera clase de Arc Aile y es la compañera de Rowen. Su gelade elemental rojo granate está en el dorso de ambas manos, que cubre con guantes hasta los brazos . De los cinco personajes principales, Kuea usa la ropa más reveladora, sin embargo, el creador modeló su personaje a partir de un antiguo personaje masculino que dibujó una vez en el pasado. [3] Cuando Kuea tiene hambre, lo que parece ser a menudo, no puede reaccionar, por lo que come enormes cantidades de comida a la vez. Es una broma constante que comerá cualquier cosa y a cualquiera y mordisquea a Cisqua cuando tiene mucha hambre, su estupor inducido por el hambre la lleva a ver la cabeza de Cisqua como una manzana y en el episodio 4, muerde la cabeza de Rowen, que él ignora y normalmente saluda a Kou.
A Kuea le encanta luchar y suele lanzarse a las peleas con prisa. Cuando reacciona, aumenta la velocidad de combate de Rowen. Adopta la forma de arma de espadas dobles que Rowen empuña en cada mano y seis hoces encadenadas en su espalda que pueden desprenderse y atacar a los oponentes a distancia. Sus ataques están diseñados para perforar en lugar de cortar. Kuea y Rowen pueden realizar un Obligath, una técnica que les permite cantar dos canciones simultáneamente. Esta técnica requiere una sincronización completa entre el que hace la promesa y Edel Raid, por lo que no es una hazaña fácil de lograr.
Viro
Una chica extraña que se une temporalmente al grupo. Creada artificialmente como una Edel Raid, se le asignó asesinar a Coud, pero luego aparentemente desarrolla sentimientos por él. Incapaz de llevar a cabo con éxito su misión, es asesinada por sus superiores.
Rasati
Rasati luchó contra Coud en la arena de batalla para ganar la libertad, tanto para ella como para su hermana Lilia. Después de liberarse de la deuda y ganar su libertad, finalmente se unió al grupo.
Lilia
Acogida por la familia de Rasati, ella es la Edel Raid y la hermana pequeña de Rasati.

Bandera de Bluesky

Trama

El Reino del Sol, Fuajarl, fue invadido sin piedad por el Jardín del Edén. Vinieron en busca de la Raid del Rey Edel, que se rumoreaba que era una de las Siete Joyas Brillantes (o Shichiko-hoji).

El rey, al percibir sus intenciones, ocultó a su hija con su Edel Raid y luchó contra la invasión, pero fue derrotado en la batalla. El reino del desierto ahora está cubierto por una capa de nieve blanca después de la batalla.

Tras escapar de su captura, la princesa heredera Acheaburca Fuajarl XIV reaccionó con Jeen, el asaltante Edel del rey, y junto con Puffe, el único mecánico del reino, huyeron de Fuajarl en un tanque antiguo. Se embarcan en un viaje para restaurar el reino y vengarse del Jardín del Edén.

Sin embargo, al igual que el primer gelade elemental, no está claro por qué Edel Garden es una nación en guerra por un lugar que tiene el nombre de un hermoso Edén o Utopía.

Personajes principales

Princesa Acheaburca Fuajarl XIV
La princesa heredera de Fuajarl, el Reino del Sol. Su padre era el rey Varna Shinga Fuajarl. Ella estuvo escondida junto con el grupo Edel Raid del Rey durante la invasión del Jardín del Edén. Ahora es la jurada de Jeen después de la muerte de su padre, jurando venganza en el Jardín del Edén. Ella ha huido de su Reino con Jeen y Puffe en un antiguo tanque que viaja para restaurar su país y reclamar su trono.
Su colgante de cristal de alguna manera le permite comunicarse con Idola, una amiga de la infancia.
Jelio "Jeen" Velsown
La incursión de Edel del Rey Varna Shinga y ahora Princesa Achea, ella es una de los Shichikou-hoju y su familia ha estado sirviendo al "Linaje Solar" de Fuajarl por generaciones. La muerte del Rey la afectó mucho ya que el propósito del ataque era secuestrarla, pero ella lo oculta actuando con frialdad. Su Gelade es de color negro ónix y su forma de arma es una espada que absorbe la luz del sol, cuando se mueve parece una danza de espadas. Ella es muy hábil con el lanzamiento de cuchillos.
Bocadillo de puff
Se parece a una criatura pequeña parecida a un perro. En realidad, es el mecánico de "Race=Cradle", un tanque antiguo. El rey confiaba en él y se desempeña como asistente personal de Achea. Ahora viaja con la princesa y Jeen.
Fondo de rescate de Liberdec
Una mujer que busca abrir una tienda en Fuajarl, fue destruida por la invasión. Después de ser arrestada por pelear, conoció a la Princesa Achea y los ayudó a escapar. A cambio de devolverle la espada del Rey a la Princesa Achea, construirá una nueva tienda en un terreno de primera calidad pagado por la familia real una vez que recupere el trono. Lleva explosivos con ella de manera similar a Cisqua en la serie principal y en realidad es su hermana mayor.

Personajes secundarios

Rey Varna Shinga Fuajarl
El Rey de Fuajarl, el Reino del Sol, padre de la Princesa Achea y prometido de Jeen. Con mucha previsión, ocultó a su hija y a su Edel Raid durante la invasión del Jardín del Edén. Luchó contra la invasión de su Reino, pero finalmente perdió en una batalla contra un hábil guerrero llamado el "Diablo Blanco".
ídolo
Amigo de la infancia de la princesa Achea y fuente de fortaleza que la guía misteriosamente para alcanzar más poder.

Terminología

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Mayumi Azuma , el manga Elemental Gelade fue serializado por primera vez en la revista Mag Garden Monthly Comic Blade del 28 de febrero de 2002 [ cita requerida ] al 28 de diciembre de 2009. [4] Los capítulos individuales fueron recopilados y publicados en 18 volúmenes tankōbon por Mag Garden entre el 10 de octubre de 2002 y el 10 de marzo de 2010. [5] [6] En el verano de 2003, AD Vision anunció que adquirió los derechos del manga para la audiencia norteamericana. [2] Sin embargo, en última instancia, Tokyopop lanzó doce volúmenes desde el 3 de julio de 2006 hasta el 7 de septiembre de 2010 hasta que se declaró en quiebra. [7] [8] [9] En 2012, fue reautorizado por Digital Manga Publishing (DMP) y los 18 volúmenes se publicaron en formato digital entre el 5 de junio de 2012 y el 20 de mayo de 2013. [10] [11]

Una serie derivada llamada Erementar Gerad Flag of Bluesky (蒼空の戦旗, Sōkū no Senki ) , también de Mayumi Azuma, se serializó por primera vez en la revista de manga bimensual japonesa Comic Blade Masamune el 15 de junio de 2003, pero luego migró a la revista mensual Comic Blade Avarus el 15 de septiembre de 2007. En marzo de 2015, la serie se suspendió por tiempo indefinido debido al glaucoma de Azuma . [12] El primer volumen tankōbon fue lanzado el 9 de julio de 2004 y el último y octavo fue lanzado el 15 de octubre de 2013. [13] [14] Ha sido lanzado en América del Norte en formato digital por DMP desde el 16 de mayo de 2013. [15] El último volumen publicado por DMP fue el sexto volumen el 29 de abril de 2014. [16] Flag of Bluesky tiene lugar dos años después de la historia original y está protagonizada por una nueva heroína llamada Acheaburca Fuajarl XIV, una princesa del Reino Fuajarl.

Anime

La adaptación al anime de Elemental Gelade se emitió por primera vez en Japón en TV Tokyo , a partir del 5 de abril de 2005. [17] Xebec produjo la serie de televisión animada que generó 26 episodios dirigidos por Shigeru Ueda y música de Yuki Kajiura . Se estimó que la producción de la adaptación al anime costó $ 400,000. [1] Dado que el anime se produjo antes de que terminara la historia original, se creó una nueva organización opuesta llamada Chaos Choir y sus miembros. Los personajes existentes como Viro se ajustaron para adaptarse a la nueva historia.

En abril de 2005, Geneon Entertainment anunció que era el licenciante de América del Norte en la feria comercial MIP TV en Francia, aunque ADV Films anunció originalmente que era el licenciante como parte de un acuerdo de coproducción con Mag Garden en la Anime Expo en julio de 2004. [1] Geneon lanzó seis volúmenes en DVD bimensuales desde junio de 2006 hasta abril de 2007 que contenían de cuatro a cinco episodios cada uno. El 3 de julio de 2008, Geneon Entertainment y Funimation anunciaron un acuerdo para distribuir títulos seleccionados en América del Norte después de que Geneon cesara la distribución de sus propios títulos en octubre de 2007. Si bien Geneon Entertainment aún conservará la licencia, Funimation asumirá los derechos exclusivos de fabricación, comercialización, ventas y distribución de títulos seleccionados. Elemental Gelade fue uno de los varios títulos involucrados en el acuerdo. [18]

A partir de octubre de 2007, Geneon ya no está involucrado en la industria del anime de EE. UU., por lo que los derechos de distribución del anime en América del Norte fueron rescatados de Geneon por Funimation. [19]

El 23 de octubre de 2018, Discotek Media , conocida por licenciar y rescatar varios animes de muchas generaciones, rescató esta serie para un lanzamiento de 1 disco SD BD el 18 de diciembre de 2018.

ImaginAsian TV , una cadena de televisión estadounidense, transmitió la serie junto con varios otros títulos de Geneon Entertainment como parte de su bloque de animación "Anime EnerG". Se emitió por primera vez en japonés con subtítulos en inglés a partir del 30 de enero de 2007 y luego se emitió con doblajes en inglés . [20]

Música

Tema de apertura
Tema final
Insertar tema

CD de audio

Frontier Works lanzó tres CD de drama cada once meses durante tres años a partir del 24 de octubre de 2003. Presentaba actores de voz diferentes a los de la adaptación al anime. [21] Victor Entertainment lanzó tres maxi sencillos de los temas de apertura y cierre, dos bandas sonoras originales y un CD de drama con actores de voz de la adaptación al anime entre el 21 de abril de 2005 y el 22 de septiembre de 2005. [22]

Juegos de vídeo

Tres videojuegos basados ​​en Elemental Gelade fueron lanzados sólo en Japón a mitad de la temporada de anime para teléfonos móviles , PlayStation 2 y Game Boy Advance . [17] Antes del lanzamiento de PS2, Taito lanzó un juego de lucha en 2D para teléfonos móviles en mayo de 2005. [23] La versión de PS2 del juego llamada Erementar Gerad: Matoe, Suifu no Ken fue lanzada el 30 de junio de 2005. Matoe, Suifu no Ken es un juego de lucha en 3D con sombreado de celdas que presenta siete personajes/grupos y dos personajes desbloqueables en cuatro modos de juego. [24] Fue relanzado el 8 de junio de 2006 como parte de la alineación Taito Best. [25]

El juego de GBA llamado Elemental Gelade: Tozasareshi Uta es un videojuego de rol por turnos en 2D lanzado el 7 de julio de 2005 desarrollado por Jupiter y publicado por Tomy Corporation . Jugando como Kou, Ren, Cisqua, Rowen y Kuea, viajas de ciudad en ciudad y luchas contra enemigos a través de una historia original y conoces nuevos personajes originales. [26]

Recepción

En la semana del 8 al 14 de marzo de 2010, tanto el volumen 18 de Elemental Gelade como el sexto volumen de Flag of Bluesky aparecieron en la lista semanal de Oricon de los mangas más vendidos, en el puesto 15 y 30 por vender 38.996 y 24.649 copias respectivamente. [27]

En el apéndice en línea de Manga: The Complete Guide de Jason Thompson , él considera que la trama es estereotípicamente shōnen . [28]

Xenoblade Chronicles 2 , un juego desarrollado por Monolith Soft y publicado por Nintendo , comparte elementos de historia y personajes sorprendentemente similares a Elemental Gelade , por ejemplo, "Drivers" y "Blades" en lugar de "Pledgers" y "Eldel Raids" o "Elysium" en lugar de "Eldel Garden".

Notas a pie de página y referencias

  1. ^ abc "ADV obtiene los derechos del anime de Mag Garden". Anime News Network . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  2. ^ ab "ADV forma alianza con editorial japonesa". Noticias de ICv2 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  3. ^ ab Azuma, Mayumi (2007). "Bonificación del perfil del personaje". Elemental Gelade . Volumen 3. Tokyopop. ISBN 978-1-59816-600-2.
  4. ^ "Elemental Gelade, Sore Jaa Yoshida-kun! Final del manga". Red de noticias de anime . 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  5. ^ 単行本:EREMENTAR GERAD 初回限定版(BLADE COMICS)1. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Libro" (en japonés). Mag Garden . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Licencias de manga digital Erementar Gerad/Elemental Gelade". Anime News Network . 9 de febrero de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  8. ^ Azuma, Mayumi (3 de julio de 2006). Gelado elemental Volumen 1 . TokioPop. ISBN 1598165984.
  9. ^ "Elemental Gelade Volumen 12". Tokyopop. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  10. ^ Erementar Gerade vol. 1.Manga Digital. 5 de junio de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2016 a través de Amazon.com.
  11. ^ Erementar Gerade vol. 18 . Consultado el 16 de octubre de 2016 a través de Amazon.com.
  12. ^ "Erementar Gerad: Flag of Bluesky se suspende por tiempo indefinido debido al glaucoma del autor". Anime News Network . 16 de marzo de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  13. ^ EREMENTAR GERAD蒼空の戦旗 1 (BLADE COMICS) (en japonés). COMO EN  4861270553.
  14. ^ EREMENTAR GERAD蒼空の戦旗 8 (BLADE COMICS) (en japonés). ASIN  4800002230.
  15. ^ Erementar Gerade: Bandera del cielo azul vol. 1.Manga Digital. 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2016 a través de Amazon.com.
  16. ^ Erementar Gerade: Bandera del cielo azul vol. 6.Manga Digital. 29 de abril de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2016 a través de Amazon.com.
  17. ^ ab "Erementar Gerad Noticias". Red de noticias de anime . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  18. ^ "FUNimation Entertainment y Geneon Entertainment firman un acuerdo de distribución exclusiva para Norteamérica". Anime News Network (Nota de prensa). 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  19. ^ "FUNimation Entertainment y Geneon Entertainment firman un acuerdo de distribución exclusiva para Norteamérica". Anime News Network (Nota de prensa). 3 de julio de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  20. ^ "ImaginAsian TV lanza un nuevo bloque de anime (PDF)" (PDF) . ImaginAsian . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "CD dramático Erementar Gerad" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  22. ^ "CD Erementar Gerad" (en japonés). Jardín Mag . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  23. ^ "Teléfono móvil y Gelade Elemental" (en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  24. ^ "Elemental Gerad to PS2". IGN . 4 de febrero de 2005 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  25. ^ "Erementar Gerad (Taito Best)". play-asia . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  26. ^ "Gelade elemental: Tozasareshi Uta". IGN . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Ranking de cómics japoneses, 8–14 de marzo". Anime News Network . 17 de marzo de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  28. Jason Thompson (26 de septiembre de 2009). «365 días de manga, día 11: Elemental Gelade». Unbound Worlds . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos