" Election Day " es el episodio n.° 19 de la tercera temporada de la comedia estadounidense Modern Family y el episodio n.° 67 de la serie en general. Este episodio se emitió originalmente en ABC el 11 de abril de 2012. Fue escrito por Ben Karlin y dirigido por Bryan Cranston .
Ha llegado el día de las elecciones del consejo, a las que se presenta Claire ( Julie Bowen ), y a todos los miembros de la familia se les asigna la tarea de ayudarla a obtener tantos votos como sea posible.
Cameron ( Eric Stonestreet ) y Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) hacen campaña por Claire en su Toyota Prius con un altavoz de un camión de tacos, desde el que instan a la gente a votar por Claire. Lo hacen muy bien hasta el momento en que Cameron ve a alguien arrojando un pañuelo de papel a la calle en lugar de al cubo de basura que está justo al lado de ellos. Cameron se enoja y le grita al hombre a través del altavoz que lo recoja. Cuando el hombre lo hace, se dan cuenta del poder del micrófono y comienzan a usarlo por razones no relacionadas con la campaña de Claire.
Cuando ven a una amiga llamada Sandy ( Melinda Page Hamilton ) en la calle, comienzan a hacer comentarios sobre su prometido y a decir que es gay. El único problema es que el micrófono está encendido y Sandy, junto con todos los demás en la calle, escuchan la conversación “privada”. Ahora tienen que convencer a Sandy de que su prometido no es gay.
La tarea de Phil ( Ty Burrell ) es llevar a 50 personas mayores a las urnas para votar por Claire, pero solo logra transportar a uno, su vecino y mejor amigo de Luke ( Nolan Gould ), Walt ( Philip Baker Hall ). Walt primero recuerda que necesita sus gafas para poder votar y luego necesita cambiar su tanque de oxígeno. Phil está dispuesto a llevarlo de regreso a casa para cambiarlo, pero Walt no tiene un segundo en casa, por lo que necesitan ir a comprar uno. Más tarde, Walt necesita comida para tomar sus pastillas y no votará hasta que coma y tenga sus pastillas. El resultado es que las urnas cierran y Phil solo obtiene un voto adicional para Claire en lugar de cincuenta.
Mientras tanto, Alex ( Ariel Winter ) está a cargo de los bancos telefónicos y supervisa a todos para que hagan bien su parte pero nadie parece hacerlo bien. Luke promete que si votan por Claire no tendrán que volver a pagar impuestos y Alex intenta explicarle que no puede decir eso. A Gloria ( Sofía Vergara ) le resulta difícil convencer a la gente de que vote por Claire por teléfono cuando en persona es mucho más fácil y Alex le explica que esa es exactamente la razón; en persona realmente pueden verla. Manny ( Rico Rodríguez ) es el único que logra que algunas personas voten por Claire mientras que Haley ( Sarah Hyland ) está preocupada por otras cosas ya que la han rechazado de las cinco universidades a las que aplicó y no le dijo a nadie. Solo queda una por la que tiene miedo de abrir la carta.
Jay ( Ed O'Neill ) no tiene realmente una tarea, sólo necesita votar. Mientras va a las urnas con Gloria y Manny, ve que una mujer con la que se acostó está trabajando en las urnas y se escapa. Más tarde le explica a Gloria por qué se fue. Dottie ( Stephanie Faracy ) es la primera mujer con la que sale después de su divorcio y la forma en que terminó no fue la mejor. Vuelve a las urnas e intenta votar mientras Dottie no está allí, pero se la encuentra en el momento en que tiene que poner su papeleta en la urna. Dottie toma la papeleta y se niega a ponerla en la urna. Como resultado, Jay ni siquiera vota por su hija.
Mientras tanto, Claire está siendo entrevistada en las urnas por un reportero de un periódico local que ni siquiera la reconoce como candidata. Antes de que el reportero le tome una foto, Alex nota una etiqueta que sobresale del traje de Claire. Claire se la arranca de un mordisco, pero pierde su diente falso frontal (debido a un antiguo accidente de patinaje sobre hielo). El reportero toma la foto y Claire pierde su diente, pero ese no es el único problema, ya que sin el diente Claire suena borracha cuando dice algo que tampoco ayuda con la entrevista de radio que tiene más tarde.
La noche, a pesar del catastrófico día, todos están reunidos en la casa de los Dunphy para la fiesta de los resultados electorales mientras esperan el resultado. Claire se toma un momento para agradecer a todos por su ayuda y lo que hicieron durante el día para conseguirle más votos ya que no sabe que realmente no la ayudaron mucho. Mientras habla, recibe una llamada telefónica donde le informan que perdió las elecciones. Todos la abrazan y Phil cambia el cartel de “Felicitaciones Claire” por “Condolencias Claire”.
Claire va a la cocina a buscar una copa de vino y Haley la sigue para contarle sobre las cartas de la universidad y que solo le queda una última oportunidad. Haley tiene miedo de abrirla y Claire le asegura que no importa lo que diga la carta, la seguirán amando y que siempre podrá intentarlo el año siguiente. Toda la familia también está allí, escuchan la conversación y están totalmente de acuerdo con Claire. Haley abre la carta y descubre que entró en la lista de espera. Todos están felices con eso ya que es mejor que nada.
Al final del episodio, a pesar de su derrota, vemos que Claire finalmente consigue la señal de STOP que pidió (y fue la razón por la que decidió postularse para el ayuntamiento después de que el propio concejal rechazara su propuesta). Sin embargo, un automóvil pasa por su lado sin detenerse, por lo que decide que la carretera necesita reductores de velocidad.
En su emisión original en Estados Unidos, "Election Day" fue visto por 10,35 millones de personas, 0,25 millones menos que el episodio anterior. La audiencia adulta de 18 a 49 años fue de 4,2/11. [1]
El pánico de Gloria por la pérdida de Claire fue totalmente acertado. "No quiero estar cerca cuando algo tan difícil se desmorone" fue solo una de las muchas frases de Modern Family que hicieron que el episodio de esta noche fuera divertidísimo.
Leigh Raines, fanática de la televisión [2]
El episodio recibió críticas positivas.
Donna Bowman de The AV Club le dio una calificación A al episodio diciendo que fue uno de los mejores episodios de la temporada. "Election Day suena como justo lo que necesita nuestra pandilla de Modern Family para volver de su pausa y reunirse nuevamente para un episodio de estilo clásico. Me complace informar que esta premisa prometedora no ha sido desaprovechada por el equipo creativo y el director invitado Bryan Cranston". [3]
Leigh Raines de TV Fanatic calificó el episodio con 4.5/5, elogiando los momentos problemáticos de Cameron, Mitchell, Gloria y Claire que hicieron que el episodio fuera "hilarante". [2]
Christine N. Ziemba de Paste Magazine calificó el episodio con 8.9/10. "El programa fue realmente el momento de Claire Dunphy en el centro de atención, y el director Bryan Cranston —sí, ese Bryan Cranston de Breaking Bad— le permitió a Julie Bowen mostrar su destreza física para la comedia y la naturaleza ultracompetitiva y tipo A de Claire en su mejor (y peor) momento". [4]
Michael Adams de 411mania calificó el episodio con 9/10 y dijo que era genial, y elogió al personaje de Philip Baker Hall , Walt, quien "se robó" el episodio. "Llámenlo Walt, llámenlo Sr. Kleezak, pero esta semana, llámenlo Personaje de la Semana. En un episodio en el que todos tuvieron sus momentos y sucedieron muchas cosas divertidas, él fue, sin lugar a dudas, la parte más divertida del episodio. ¡Todo su segmento final sobre Lamb y Obama fue fantástico!" [5]
Wyner C de Two Cents TV hizo una buena crítica del episodio y dijo que le encantó. "Me encantó este episodio. Cada una de sus neurosis salió a la luz con toda su fuerza y volvieron a reunirse al final del episodio. Las mejores escenas son cuando están juntos". [6]